Кабмін схвалив переведення кримськотатарського алфавіту на латиницю


Кабінет міністрів прийняв постанову «Про затвердження алфавіту кримськотатарської мови на основі латинської графіки».

Про це стало відомо в ході засідання уряду.




Як зазначається у пояснювальній записці, переведення кримськотатарської писемності на латиницю має бути здійснено до 1 вересня 2025 року. У першу чергу, нововведення буде стосуватися освітнього процесу – підручників та методичних матеріалів.

Також уточнюється, що застосування латиниці стимулюватиметься й у інших сферах, де використовується кримськотатарська мова, зокрема, у видавництві.

Нова абетка латиницею складається з 31 літери. Автори проекту взяли за основу рішення органу народного представництва кримських татар Курултаю 1991-1993 років.

Акт розроблювали вчені, зокрема, філологи й сходознавці, серед яких практикуючі освітяни вузів. Перехід підтримали фахівці НАН України та Меджліс кримськотатарського народу, а також більшість навчальних закладів, де використовується кримськотатарська писемність.

Про плани уряду затвердити алфавіт кримськотатарського народу на латиниці стало відомо минулого тижня. 16 вересня проект відповідної постанови Кабміну підтримав комітет з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій.

«Це складова системної роботи, яка розпочалась минулого року. Кримськотатарський народ 30 років тому вирішив змінити графіку алфавіту, оскільки латиниця краще відповідає фонетиці тюркських мов», — йдеться у повідомленні Міністерства з питань реінтеграції.

Нагадаємо, раніше секретар СНБО Олексій Данилов запропонував в Україні перейти з кирилиці на латиницю і зробити англійську мову другою державною.


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




kostalevskiy
А потом и на арабский алфавит перейдут?
   Відповісти    
У.Б.Н.
Они от арабского ушли, потому что он не приспособлен к тюркским языкам, там нет гласных, что очень существенно в этой группе языков.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
 Insider
Филолух, а в русском языке слова: футбол, бухгалтер, флаг и т.д. имеют славянские корни?)
   Відповісти    
У.Б.Н.
Когда формировался украинский язык, английским, откуда можно было что-нибудь заимствовать и не пахло. Это несколько трансформированные заимствования из немецкого.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Daro Doro
а давайте не будемо в технічне питання вплітати політику. і будемо читати те що написано, а не те що самі собі додумали і ще й докучі прив'язали до промови Данілова.
Більше того, я думаю, що тексту Данілова передувала саме ця подія. вона підштовхнула його до таких думок. типу було б непогано разом з киримли всім перейти на латинську абетку.

а ось те що власне написано в статті:  

«Це складова системної роботи, яка розпочалась минулого року. Кримськотатарський народ 30 років тому вирішив змінити графіку алфавіту, оскільки латиниця краще відповідає фонетиці тюркських мов»
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
ᓚᘏᗢ ᓚᘏᗢ
прочитай вище повідомлення Daro Doro і більше не пиши таких дурниць
   Відповісти    
Kol-o-Bok
Отакої!
 Мало того, що наша влада по цей час мало прислуховувалась до думки кримчаків, тепер вона ще буде й недочитуватися.
   Відповісти    
У.Б.Н.
Petrovyču! A čomu vy osobysto tak pohano stavyteṡ do latynci w ukraïnṡkyj movi?
   Відповісти    
Leon Grig
А почему удалили мой вполне корректный коммент? Хотелось бы узнать причину.
   Відповісти    
rss911
А при Петюне Чоколадном всем было пох..?..
Петюне…Чоколадным…коллегам по большинству?…
P.S. В 2014—2019 Мустафа Джемилев был Уполномоченным Президента Украины Петра П…(с)
   Відповісти    
 Insider
Всем было пох… на твой чоколадный диабет?;)
   Відповісти    
   Правила



23 квітня
10:49 Надягали мішки на голову й катували жертв: гуманний одеський суд відпустив під заставу ватажка жорстокої банди
1
08:38 Кадровий колапс: «Одесміськелектротранс» шукає всіх, поки колектив розбігся через низькі зарплати
2
22 квітня
22:01 Системна безкарність і корупція: в Одеській області зросла кількість скарг на ТЦК
21
20:13 SHUMEI в Одесі: вечір наповнений світлом, емоціями та відчуттям справжнього єднання (на правах реклами)
1
18:59 Повернуться в онлайн і зможуть викликати поліцію: одеські трамваї та тролейбуси оснастять новими GPS-трекерами — з кнопками тривоги
5
17:00 В області зафіксували заморозки: що чекає на Одесу?
16:02 Вину не визнають: ВАКС розпочав розгляд по суті справи голови Одеської облради та його дружини-нардепа
35
14:19 Фабрика відходів: Одеса витрачає мільйони на шкільне харчування, але половина страв потрапляє на звалище фотографии
23
12:07 Смертельна аварія в Болгарії: автобус з одеською реєстрацією наїхав на своїх пасажирів, двоє загинули фотографии
5
10:26 Кілер під виглядом сусідки: в Одесі затримали агентку росії, яка готувала вбивство офіцера ССО фотографии
24
08:14 Масована атака на Одесу: пошкоджено портову інфраструктуру та суховантаж(оновлено)
5
21 квітня
22:00 Камбала з Привозу, 50 відтінків чорного та варення в мідній мисці: одеська Молдаванка в малюнках (фото) фотографии
5
20:26 Скандал із вимаганням у ТЦК: що про це думають одесити та які нові деталі розкрила СБУ (відео) видео
38
19:41 Більше відкриваються, ніж згортаються: Одеська область — у топі за кількістю нових підприємців
17:25 Чотири роки допомоги: благодійний фонд «Ваше місто» провів донорську акцію в Одесі (суспільство) фотографии
1




Статті:

Одесский косплей Фарион: когда „патриотизм“ становится бронью от реальности (колонка)

Самая грустная Юморина: за чаем с факиром о бензине во рту, шрамах и друзьях, которые не вернутся

Жизнь после отопительного сезона: почему когенерация стала криминальной, как повзрослеть инфантильным одесситам и учимся ли мы на энергофейлах





12:03
Думская. Одесса. Война в Украине
Пляжи Аркадии превратились в помойку. Мертвые птицы валяются посреди песка и никому нет дела. Платим за фото    Откройте нам сторис
Очень грязный пляж "Чайка" на 10-й Фонтана.

Пляжи Аркадии превратились в помойку. Мертвые птицы валяются посреди песка и никому нет дела. Платим за фото    Откройте нам сторис
Aa class="tgme_widget_message_video_player grouped_media_wrap blured js-message_video_player" style="left:0px;top:0px;width:212px;height:318px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;" data-ratio="0.54794520547945" href="https://t.me/OdessaDumskayaNet/114067?single">
Очень грязный пляж "Чайка" на 10-й Фонтана.

Песок на этом и соседних пляжах у воды темный и воняет канализацией. В море тоже куча всякого с неприятным запахом.

В мэрии говорят, что это намыло ракушки, а вот источник запаха установить не получается.

Через неделю уже майские, а там и до лета совсем ничего.


10:57
Трещина на Гагаринском плато увеличивается.



09:12
У "ОГЭТ" серьезные проблемы?

Предприятие столкнулось с сильной нехваткой работников. Судя по опубликованным вакансиям, "Одесгорэлектротрансу" критически не хватает почти всех от слесарей, токарей и сварщиков до инженеров-экологов, кондукторов и мойщиков-уборщиков подвижного состава.

Читать дальше

09:02
ВІДБІЙ повітряної тривоги
28143


08:59
Сбили
35251511


08:57
Развернулся в море
27102


08:57
Таирова/Черемушки


08:50
Дрон в районе 411
7631


08:50
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1









Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×