Кабмін схвалив переведення кримськотатарського алфавіту на латиницю


Кабінет міністрів прийняв постанову «Про затвердження алфавіту кримськотатарської мови на основі латинської графіки».

Про це стало відомо в ході засідання уряду.




Як зазначається у пояснювальній записці, переведення кримськотатарської писемності на латиницю має бути здійснено до 1 вересня 2025 року. У першу чергу, нововведення буде стосуватися освітнього процесу – підручників та методичних матеріалів.

Також уточнюється, що застосування латиниці стимулюватиметься й у інших сферах, де використовується кримськотатарська мова, зокрема, у видавництві.

Нова абетка латиницею складається з 31 літери. Автори проекту взяли за основу рішення органу народного представництва кримських татар Курултаю 1991-1993 років.

Акт розроблювали вчені, зокрема, філологи й сходознавці, серед яких практикуючі освітяни вузів. Перехід підтримали фахівці НАН України та Меджліс кримськотатарського народу, а також більшість навчальних закладів, де використовується кримськотатарська писемність.

Про плани уряду затвердити алфавіт кримськотатарського народу на латиниці стало відомо минулого тижня. 16 вересня проект відповідної постанови Кабміну підтримав комітет з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій.

«Це складова системної роботи, яка розпочалась минулого року. Кримськотатарський народ 30 років тому вирішив змінити графіку алфавіту, оскільки латиниця краще відповідає фонетиці тюркських мов», — йдеться у повідомленні Міністерства з питань реінтеграції.

Нагадаємо, раніше секретар СНБО Олексій Данилов запропонував в Україні перейти з кирилиці на латиницю і зробити англійську мову другою державною.


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




kostalevskiy
А потом и на арабский алфавит перейдут?
   Відповісти    
У.Б.Н.
Они от арабского ушли, потому что он не приспособлен к тюркским языкам, там нет гласных, что очень существенно в этой группе языков.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
 Insider
Филолух, а в русском языке слова: футбол, бухгалтер, флаг и т.д. имеют славянские корни?)
   Відповісти    
У.Б.Н.
Когда формировался украинский язык, английским, откуда можно было что-нибудь заимствовать и не пахло. Это несколько трансформированные заимствования из немецкого.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Daro Doro
а давайте не будемо в технічне питання вплітати політику. і будемо читати те що написано, а не те що самі собі додумали і ще й докучі прив'язали до промови Данілова.
Більше того, я думаю, що тексту Данілова передувала саме ця подія. вона підштовхнула його до таких думок. типу було б непогано разом з киримли всім перейти на латинську абетку.

а ось те що власне написано в статті:  

«Це складова системної роботи, яка розпочалась минулого року. Кримськотатарський народ 30 років тому вирішив змінити графіку алфавіту, оскільки латиниця краще відповідає фонетиці тюркських мов»
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
ᓚᘏᗢ ᓚᘏᗢ
прочитай вище повідомлення Daro Doro і більше не пиши таких дурниць
   Відповісти    
Kol-o-Bok
Отакої!
 Мало того, що наша влада по цей час мало прислуховувалась до думки кримчаків, тепер вона ще буде й недочитуватися.
   Відповісти    
У.Б.Н.
Petrovyču! A čomu vy osobysto tak pohano stavyteṡ do latynci w ukraïnṡkyj movi?
   Відповісти    
Leon Grig
А почему удалили мой вполне корректный коммент? Хотелось бы узнать причину.
   Відповісти    
rss911
А при Петюне Чоколадном всем было пох..?..
Петюне…Чоколадным…коллегам по большинству?…
P.S. В 2014—2019 Мустафа Джемилев был Уполномоченным Президента Украины Петра П…(с)
   Відповісти    
 Insider
Всем было пох… на твой чоколадный диабет?;)
   Відповісти    
   Правила




2 квітня
22:12 Заможніший за шефа? Керуючий справами Одеської облради заробив 1,5 млн гривень та став квартирантом у доньки
6
21:04 План порятунку: одеська мерія намагається зберегти пам'ятки архітектури на Французькому
1
19:08 ⁠Невдалий рекрутинг: на Одещині воєнком вимагав 10 тис. від втікача за працевлаштування в ТЦК фотографии
11
16:54 Взялися за професора-антисеміта? Одеський університет імені Мечникова розпочав службову перевірку (фото) фотографии
53
14:38 Написав «103» і втратив свідомість: в Одеській області батько трьох дітей побив знайомого і залишив його помирати
6
12:18 Київський національний університет імені Шевченка в умовах війни: інтерв’ю з ректором про виклики та майбутнє (на правах реклами)
4
10:51 Розкол серед рідних: в Одесі не можуть домовитися, якими будуть надгробки загиблих захисників фотографии
1
08:53 Нічний удар по Чорноморську: пошкоджено житлові будинки та портову інфраструктуру (фото) фотографии
1 квітня
21:57 Найсумніша Гуморина: за чаєм із факіром про бензин у роті, шрами та друзів, які не повернуться фотографии
10
19:38 Barracuda українського півдня: як морські піхотинці власноруч збирають дрон, що став найнебезпечнішим водним хижаком (відео) видео
6
17:34 Останні оплески для Комарова: Одеса попрощалася з легендарним артистом (фоторепортаж) фотографии
4
16:51 Справа «діамантового міграційника»: заарештовано десятки об'єктів в Одесі та Затоці
5
14:43 В Одесі призначили керівників двох департаментів: один працював за часів Боделана, інша була радницею Труханова
4
12:34 SHUMEI в Одесі: вечір наповнений світлом, емоціями та відчуттям справжнього єднання (на правах реклами)
10:21 В Одесі російська агентка готувала теракт: коханець по листуванню обіцяв оплатити поїздку за кордон фотографии
11




Статті:

Шахер-махеры с запчастями: как Шива, Мавроди и другие выводили из «Одесгорэлектротранса» миллионы гривен, пользуясь поддержкой свыше

Раскапывают могилы, молятся матом и празднуют: известные одесситы — о суевериях и пятнице 13

Обсуждают в маршрутках и одесской мэрии: что будет с повышением стоимости проезда и почему это необоснованно





06:35
ВІДБІЙ повітряної тривоги
27204


05:44
Летит в сторону Николаевской области
557


05:26
Шахед на Затоку/Грибовку
411411


05:25
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


21:48
ВІДБІЙ повітряної тривоги
154191422


21:41
Чисто
711211


21:32
Порт/Черноморск
93401


21:19
Опять школьный
112415


21:08
Центр
1525332









Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×