Кабмін схвалив переведення кримськотатарського алфавіту на латиницю


Кабінет міністрів прийняв постанову «Про затвердження алфавіту кримськотатарської мови на основі латинської графіки».

Про це стало відомо в ході засідання уряду.




Як зазначається у пояснювальній записці, переведення кримськотатарської писемності на латиницю має бути здійснено до 1 вересня 2025 року. У першу чергу, нововведення буде стосуватися освітнього процесу – підручників та методичних матеріалів.

Також уточнюється, що застосування латиниці стимулюватиметься й у інших сферах, де використовується кримськотатарська мова, зокрема, у видавництві.

Нова абетка латиницею складається з 31 літери. Автори проекту взяли за основу рішення органу народного представництва кримських татар Курултаю 1991-1993 років.

Акт розроблювали вчені, зокрема, філологи й сходознавці, серед яких практикуючі освітяни вузів. Перехід підтримали фахівці НАН України та Меджліс кримськотатарського народу, а також більшість навчальних закладів, де використовується кримськотатарська писемність.

Про плани уряду затвердити алфавіт кримськотатарського народу на латиниці стало відомо минулого тижня. 16 вересня проект відповідної постанови Кабміну підтримав комітет з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій.

«Це складова системної роботи, яка розпочалась минулого року. Кримськотатарський народ 30 років тому вирішив змінити графіку алфавіту, оскільки латиниця краще відповідає фонетиці тюркських мов», — йдеться у повідомленні Міністерства з питань реінтеграції.

Нагадаємо, раніше секретар СНБО Олексій Данилов запропонував в Україні перейти з кирилиці на латиницю і зробити англійську мову другою державною.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




kostalevskiy
А потом и на арабский алфавит перейдут?
   Ответить    
У.Б.Н.
Они от арабского ушли, потому что он не приспособлен к тюркским языкам, там нет гласных, что очень существенно в этой группе языков.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
 Insider
Филолух, а в русском языке слова: футбол, бухгалтер, флаг и т.д. имеют славянские корни?)
   Ответить    
У.Б.Н.
Когда формировался украинский язык, английским, откуда можно было что-нибудь заимствовать и не пахло. Это несколько трансформированные заимствования из немецкого.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Daro Doro
а давайте не будемо в технічне питання вплітати політику. і будемо читати те що написано, а не те що самі собі додумали і ще й докучі прив'язали до промови Данілова.
Більше того, я думаю, що тексту Данілова передувала саме ця подія. вона підштовхнула його до таких думок. типу було б непогано разом з киримли всім перейти на латинську абетку.

а ось те що власне написано в статті:  

«Це складова системної роботи, яка розпочалась минулого року. Кримськотатарський народ 30 років тому вирішив змінити графіку алфавіту, оскільки латиниця краще відповідає фонетиці тюркських мов»
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
ᓚᘏᗢ ᓚᘏᗢ
прочитай вище повідомлення Daro Doro і більше не пиши таких дурниць
   Ответить    
Kol-o-Bok
Отакої!
 Мало того, що наша влада по цей час мало прислуховувалась до думки кримчаків, тепер вона ще буде й недочитуватися.
   Ответить    
У.Б.Н.
Petrovyču! A čomu vy osobysto tak pohano stavyteṡ do latynci w ukraïnṡkyj movi?
   Ответить    
Leon Grig
А почему удалили мой вполне корректный коммент? Хотелось бы узнать причину.
   Ответить    
rss911
А при Петюне Чоколадном всем было пох..?..
Петюне…Чоколадным…коллегам по большинству?…
P.S. В 2014—2019 Мустафа Джемилев был Уполномоченным Президента Украины Петра П…(с)
   Ответить    
 Insider
Всем было пох… на твой чоколадный диабет?;)
   Ответить    
   Правила




15 января
21:17 Аппаратный кандибобер: в Одессе создают департамент-мутанта из торговли и рекламы — бизнес напрягся
3
19:23 Любимые артисты и палитра эмоций: в Музкомедии покажут «Тревогу по-одесски» (на правах рекламы)
44
17:32 Вез оружие в россию и пострадал от добрых дронов? Иранский сухогруз потерпел крушение в Каспийском море
15
15:30 Обвиняемых в работе на рф одесских «тамплиеров» оставили в СИЗО
1
13:48 В Одессе раздался взрыв после тревоги по баллистике (обновлено) (фото) фотографии
17
12:59 Из предпринимателей в руководители министерства: одессит возглавил Минцифру
5
11:53 Враг ночью ударил по югу Одесской области: пострадал мужчина, повреждена гражданская инфраструктура
10:25 Уголовные дела — не помеха: директора юрдепартамента Одесского горсовета Поповскую хотят назначить вице-мэром
10
08:37 Искусство видеть тело: как в одесском музее обнаженную натуру рисовали (фоторепортаж) фотографии
13
14 января
22:17 Одесские «тамплиеры»-предатели выйдут на свободу? Уже завтра у обвиняемых в работе на рф заканчивается мера пресечения
5
21:19 Сухпаек вместо горячего обеда: одесских школьников продолжает кормить фирма, от которой отказались военные
6
18:40 На Одесчине 11-летний мальчик сбросил собаку с обрыва: мать живодера отделалась админпротоколом (видео)
8
17:02 Грохнуть монобольшинство: как подозрение Тимошенко повлияет на одесские расклады
10
пропало всё
14:01 В Україні запрацював сервіс UDRIVE: нові авто від офіційних дилерів тепер можна обрати і купити онлайн (на правах реклами) фотографии
2
12:03 Некурящие атлеты с медалями: одесские прокуроры ищут идеальных охранников
10




Статьи:

Просунуті пенсіонери, пропущені зупинки та іногородні водії: тест-драйв нових одеських маршрутів

Одесса на фоне рокировок: как большие кадровые игры Киева отразятся на городе и области?

Культурные итоги Одессы: кому не нужно возвращение Караваджо, в ожидании «Оскара» для санатория и платье от Сони Делоне





21:34
Думская. Одесса. Война в Украине
Полиция составила административный протокол в отношении матери подростка, который сбросил собаку с обрыва. Сегодня в местных пабликах появилось видео, на котором 11-летний мальчик раскручивает собаку на поводке и сбрасывает ее со склона. Полиция установила
Собаку, которую вчера с обрыва скинул 11-летний мальчик, забрали зооволонтеры

Полицейские изъяли животное из семьи и отвезли к ветеринару. Доктор, после осмотра, заключил, что собака осталась целой и не получила повреждений или травм. После этого волонтеры забрали собаку под свою опеку.

"Семья в поле зрения правоохранительных органов раньше не попадала. Участковый офицер полиции провел профилактическую беседу с парнем, его товарищами, которые присутствовали во время жестокого обращения с собакой, а также с их родителями, чтобы предотвратить повторение подобных правонарушений", дополнительно отметили в полиции.



20:11
Вез оружие в россию и пострадал от добрых дронов? Иранский сухогруз потерпел крушение в Каспийском море

Балкер Rona (IMO 8301852) под флагом Ирана подал сигнал бедствия 14 января в Каспийском море недалеко от залива Кара-Богаз-Гол. Об этом сообщили официальные источники.

Читать дальше

18:50
Приморский суд Одессы продлил меру пресечения руководителям группы так называемых «одесских тамплиеров», обвиняемых в работе на рф.

Судья Юрий Кривохижа удовлетворил ходатайство прокуратуры и оставил Олега Мальцева и Константина Слободянюка в СИЗО еще на 60 суток. Защита просила изменить меру пресечения, ссылаясь на состояние здоровья Мальцева и то, что он и Слободянюк не предоставляют опасности для государственного строя, однако суд отказал.

Читать дальше

18:25
ВІДБІЙ повітряної тривоги
42811


18:06
Фонтанка/Чабанка
75291


17:59
Разведка в районе Черноморского
6636


17:58
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
2


17:26
Профессора Квиррелла и Воланд-де-Морта заметили на Староконном рынке



16:11
Враг ударила по портовой инфраструктуре

Баллистическая ракета попала в район причала с контейнерами на территории Одесского района. В результате прилета началось возгорание.

Читать дальше








Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×