Очередной скандал и дезинформация общественности от Ларисы Ницой

В обращении https://www.youtube.com/watch?v=Iuuo1x7qIb4 к президенту Порошенко,

Лариса Ницой указывает, помимо всего прочего, что государственное обучение в Украине может быть «только» на украинском языке и ссылается на решение КС 1999 года, тлумачення к статье 10. http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v010p710-99/paran54#n54

Во-первых, не будучи юристом, на всякий случай замечу, что мне не понятно, где именно в решении КС или же в Конституции Ницой отыскала озвученный ей на отметке 05:04 термин «ЛИШЕ» («только») в отношении обучения на государственном языке.

Во-вторых, Ницой игнорирует термин «ЗАСТОСОВУВАТИСЯ» («применяться») в отсылке этого решения КС на 5-ю часть статьи 53 Конституции

(«У державних і комунальних навчальних закладах поряд з державною мовою відповідно до положень Конституції України, зокрема частини п'ятої статті 53, та законів України, в навчальному процесі можуть застосовуватися та вивчатися мови національних меншин»).

То есть, согласно решению КС, языки нацменьшинств могут и ПРИМЕНЯТЬСЯ в обучении — а не только изучаться.

В-третьих, Ницой игнорирует и саму по себе 5-ю часть статьи 53 Конституции Украины http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80/paran4342#n4342 — где говорится:

«Громадянам, які належать до національних меншин, відповідно до закону гарантується право на навчання рідною мовою чи на вивчення рідної мови у державних і комунальних навчальних закладах або через національні культурні товариства».

По моему скромному мнению, Лариса Ницой просто дезинформирует общественность, продуцируя очередной конфликт.

P. S. Общий формат обсуждения языковой темы в Украине с упором на нашу Конституцию и европейские нормы (в данном конкретном случае, Ницой упоминает рекомендации Венецианской комиссии по разным вопросам) я считал и считаю, вместе с тем, единственно правильным.

P. P. S. Права людини — понад усе.