Если бы я владел болгарским

Если бы я владел болгарским и жил в Измаиле, то я бы не стал ждать милостей от природы и решений от горсовета, а просто взял бы свои права в свои руки.

Как известно, в Измаиле проживает 10% болгар, и это было установлено в ходе переписи 2001 года. А это значит, что по отношению к болгарскому языку в Измаиле меры, направленные на использование региональных языков или языков меньшинств, применяются автоматически, независимо от того примет горсовет соответствующее решение, или не примет. Такой порядок предусмотрен ст. 7 Закона про языковые засады.

А это значит, что с момента принятия закона точно также автоматически включаются предусмотренные законом механизмы. Поэтому болгарский язык в Измаиле УЖЕ является обязательным для местных органов государственной власти, местного самоуправления, УЖЕ в обязательном порядке изучается в учебных заведениях (ч. 6 ст. 7 Закона)

Я вам больше скажу: в соответствии с ч.7 ст. 7 Закона, осуществление мер по развитию и использованию регионального языка «є обов'язковим для місцевих органів державної влади, органів місцевого самоврядування, об'єднань громадян, установ, організацій, підприємств, їх посадових і службових осіб, а також громадян — суб'єктів підприємницької діяльності та фізичних осіб».

Да-да, так и написано в этом дебильнейшем законе: «та фізичних осіб». А это значит: ловишь продавца в киоске, администратора в кафе или просто случайного прохожего на измаильской улице, нежно берешь его за барки и строго спрашиваешь: «Кажи, приятелю, ти разработи регионална език? Вие защита на регионален език? Използвате ли регионален език, и принимаешь ли для этого меры, как это предусмотрено ч. 7 ст. 7 Закона?» И пусть он только попробует сказать «не».

Ну, это уже крайности. Если бы я владел болгарским и жил в Измаиле, я бы просто забросал мэрию и прочие учреждения обращениями и запросами, принципиально заполнял бы все бланки на болгарском языке, общался бы с чиновниками исключительно на болгарском. И любой отказ по причине «неправильности языка» обжаловал бы в суде.

Обращу внимание: обжаловал бы не голосование о признании болгарского языка региональным, а каждый конкретный отказ в общении местной власти со мной на болгарском.

Естественно, все это касается не только болгарского и не только Измаила. В соответствии с законом, региональные языки у нас могут быть на уровне области, района, города, села. Везде, где доля «языкового меньшинства» (какое отвратительное выражение авторов закона! ) составляет 10%, свои языковые права нужно брать в свои руки, потому что никто этого за вас не сделает.

А вот иск в суд я бы писал на украинском.

Почему? Потому что, как известно, этот дебильнейший закон содержит грубейшие внутренние ошибки. Например, Кивалов с Колесниченко перепутали нумерацию статей. Из-за этого отныне нельзя публиковать решения местных властей ни на каком языке, кроме украинского, пользоваться каким-либо языком, кроме украинского, в судах, и т.д.

Но это уже мелочи. Главное в том, что любой закон должен соблюдаться. Причем соблюдаться всегда и всеми. Вот это главное. А уж на каком языке кому думать, мы как-нибудь разберемся. Главное, чтобы было чем и было кому.

 Да, и чтобы два раза не вставать: с Днем независимости всех вас.