Зворотний бік шлюбу, бризки шампанського та круїзне щастя: одеська Опера поставила шедевр Доніцетті  

Прем’єрний показ італійської комічної опери на музику Гаетано Доніцетті «Дон Паскуалє» в Одеському Національному академічному театрі опери та балету відбудеться 19 квітня. Ваша улюблена «Думська» не могла чекати біля моря погоди (закреслено) знехтувати можливістю побувати на генеральній репетиції за участю складу, який виступить 20 квітня.

Ну а як інакше, коли три театри призначають прем’єру на один і той самий вечір? Репетиція приємна тим, що в залі нема випадкової публіки, не дзеленчать телефони під час арій та артисти можуть жартувати з диригентом. Так, Василь Добровольський, не виходячи з образу доктора Малатести, після невеличкої затримки киває в оркестрову яму зі словами: «Maestro, prego!».

Маестро – заслужений артист України Ігор Чернецький. Він рішуче вимагає від оркестрантів створити «бризки шампанського». «Пивна піна» точно не підійде! Всі стараються, темпи бадьорі, віртуозні фіорітури у співаків, як то кажуть, від зубів відскакують. Режисер Лінас Зайкаускас та художник-постановник Маргарита Зайкаускєнє перенесли дію на борт корабля та вибудовують його по вертикалі. Це цілком виправдано, адже старий багатий холостяк Дон Паскуалє є кораблевласником, тож інтрига може розгорнутися, наприклад, в межах круїзу.

Всю пластику персонажів придумав заслужений артист України Гаррі Севоян. Цей видатний балетмейстер знається на виразності жесту; очей не відірвеш від сцени, весь час щось непередбачене відбувається. Ось омріяна наречена головного героя (в реальності її не існує), шле повітряний поцілунок з мостику. А учасниці конкурсу краси «Міс Круїз» хизуються стрічками зі своїми титулами на кшталт «Міс Очі»…

Тут знавці напружаться й нагадають, що оперу написано у 1842 році, прем’єра відбулася роком пізніше в Парижі, в Комеді Італьєнн. Який конкурс краси?! Якій круїз?! Але, судячи по костюмах, ми десь на початку тридцатях років минулого сторіччя. Хоча й відгуки старовинного італійського театру масок, що продиктував характери головних героїв, збережено. Дон Паскуалє (ми його побачили й почули у виконанні Олександра Стрюка) обов’язково має бути наділений пузцем-товщинкою, адже це спадкоємець старого бевзя Панталоне, котрого дурять всі, кому не ліньки.

Солодкологосий красунчик Ернесто, його племінник (заслужений артист України Владислав Горай), шле привіт невдасі- коханцю Пьєро. А розкута вдовиця Норіна (Анастасія Голуб) – ексцентричній Коломбіні, котра бере долю до своїх рук за допомогою інтриг та переодягань. Норіна – та ще штучка. Хлібом не годуй, дай видертися на стіл або стілець, продемонструвати стрункі ніжки. Була б вона багата, не довелося б інтригувати, але дядько не велить Ернесто женитися з любові, погрожує спадку позбавити. Значить, треба підійти до вирішення проблеми творчо, і у Малатести є ідея.

Аби відбити охоту женитися, Паскуалє підсовують нібито благочестиву Софронію (в неї переодяглася Норіна), але одразу ж після одруження (не хвилюйтеся, нотаріус також переодягнений, шлюб не має законної сили) відьма скидає схожу на накомарник білу вуаль та періщить «молодого» чоловіка батогом, перетворюючись на сувору пані. А ще смітить його грошима й записками від коханців… Ну після такої демонстрації зворотного боку шлюбу старенький згоден впасти в обійми своєї ж кухарки, а племінник нехай одружується не з багатою нареченою за вибором дядька, а зі своєю Норіною…

Поки дійові особи співають свої репліки в межах, наприклад, квартету Son tradito, з колосників спускаються намальовані в стилі коміксів справжні їхні думки. Норіна, зваблюючи дідка, має на увазі дулю, тобто, без шансів. Малатеста бачить Паскуалє закоханим віслюком та блазнем і так далі. Такого цікавого ходу ми ще не бачили.

Додамо, що відеоінсталяції та світлові ефекти (за них відповідає художник по освітленню Максим Дедов) вразять уяву, особливо у фіналі (не лякайтеся, це фейєрверк на честь закоханих, а не те, що ви подумаєте попервах). Норіна розкриває мораль цієї історії: всьому свій час і «нерозумний той, хто одружується у старості, бо наражає себе на багато неприємних пригод».

Пускатися в спільне плавання хвилями життя будуть молоді, а старенькі ще пововтузяться на камбузі, нікому не заважаючи. Так, на прем’єрі буде чотирилапий сюрприз, не пропустіть.

Автор — Ірен Адлер, фото Олега Владимирського