20 лютого 2023, 14:48 Читать на русском
Замініть кохання розстрілом. В одеському театрі вісім жінок докучали чоловіковіПрем'єру детективної комедії «8 люблячих жінок» за вельми популярною п'єсою французького драматурга Робера Тома в постановці народного артиста України Олега Школьника показав Одеський академічний обласний драматичний театр. «Думская» поквапилася на виставу. Виявилося, що замість хитромудрих трактувань і похмурого філософствування театр пропонує феєрверк яскравих акторських робіт. Публіка за таким скучила і реагує позитивно. До того ж, на відміну від багатьох колективів (у цьому сюжеті театри зазвичай виводять на сцену весь баласт трупи), наш обласний драматичний доручив ролі дуже талановитим і цікавим актрисам. Чоловікам і одну люблячу жінку витримати непросто, а тут цілих вісім, і всі француженки, і всі користуються грошима головного героя. А кохання? Цікаво, що у Тома оригінальна назва звучить простіше: «8 жінок». Французька жінка навіть якщо любить, то по-особливому, і насамперед себе. Нашим дамочкам є чому повчитися. Як жити у будинку багатого зятя на всьому готовому, знають теща, яка вдає параліч (заслужена артистка України Юлія Скарга), і чарівна на всю голову своячка Огюстіна (Ганна Дьяченко), що хапається то за печінку, то за серце, не дуже точно знаючи, де все це розташоване. Як виманювати у брата гроші для коханця, в курсі підозріло вульгарна П'єрета (Олена Ященко), таку сестричку непристойно представити своїй дружині. Щоправда, мадам, тобто Габі (Гуллер Полякова), незважаючи на елегантність і дизайнерську зачіску, недалеко пішла від посіпак, але хто б міг подумати. Відповідно до свого становища Габі раз у раз непритомніє на кушетку рекам'є. Старомодна манера, але не будемо забувати, що п'єса написана на початку шістдесятих Донечки теж як на підбір. Старша, Сюзон (Поліна Корець), вчиться начебто старанно коштом татуся, але розуму вистачило тільки завагітніти. А ось Катрін (Дар'я Євдокимова) ще підліток, зате дуже кмітлива. Вона бавиться грою в детектива, хизується в кумедних піжамах і на багато що готова заради льодяників. Неважко помітити, що економка Шарлотта (Тетяна Грачик) дівчаткам ближча за матір і бабусю, про це свідчить мова тіла (Катрін навіть збиває груди пишнотілої Шарлотти, як подушку, щоб пригорнутися до неї щокою). У багатих будинках діти часто копіюють повадки прислуги, яка ними і опікується. Залишається ще одна жінка, сексапільна покоївка Луїза (Олександра Цимбалюк), яка точно не збирається затриматись у служницях на довгі роки, робота — це тимчасово, створення затишку в чужому домі для неї не головне. Треба віддати належне, перехід на українську мову не позначився на грі артисток. Бабуся з гумором плутається, вимовляючи слово «підлюка», а всі інші хором поправляють її: «падлюка». Але яка різниця, якщо сенс зрозумілий? А хто ж цей шикарний месьє, чию нібито смерть у відрізаному від усього світу негодою маєтку розслідують вісім дамочок? Роль заслуженого артиста України Бориса Смирнова позначена в програмці так: «загадкова людина». Такою він і залишиться. З тексту п'єси ми знаємо, що у фіналі господар будинку застрелиться сам. Але не поспішайте відмовлятися від походу до театру в очікуванні сумного моменту — автори вистави вирішують інтригу з гумором. Зрештою, месьє теж французький чоловік, і любить себе більше, ніж купу безглуздих баб. От і молодець! Автор — Ірен Адлер, фото Володимира Андрєєва Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter Новини по цій темі: 29 листопада: Зрадник, вбивця і злодій: син ексмера Одеси відкрив у Москві виставку картин, вкрадених на окупованій території (фото) 23 листопада: Марнославство, Перекладання Відповідальності та Самообман: одеська художниця намалювала «Вершників Апокаліпсису» |
Статті:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В некоторых подразделениях ставки делают до 20% бойцов: в Украине хотят запретить игровой бизнес (политика)
|