14 июля 2022, 17:40   

Языковой омбудсмен: Зеленский, Ким, Арестович и Труханов нарушают закон


Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень зафиксировал многочисленные нарушения норм Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» со стороны ряда чиновников.

В списке оказались президент Владимир Зеленский, советник главы Офиса президента Алексей Арестович, многие главы областных военных администраций, мэр Одессы Геннадий Труханов и несколько его подчиненных.  

Кремень заметил, что Зеленский общался не на украинском языке с американским режиссером Шоном Пенном и британским миллиардером Ричардом Бренсоном. В общем-то понятно, что прибывшие иностранцы не знают нашего языка, поэтому глава государства перешел на английский. Но по закону, Зеленский должен был говорить на государственном языке и пользоваться услугами переводчика.

Претензии к Арестовичу заключаются в том, что в своих практически ежевечерних выступлениях на ютуб-канале «Фейгин Live» он говорит с собеседником по-русски.

Подобные «грешки» замечены и за главой Николаевской областной военной администрации Виталием Кимом, главой Донецкой ОВА Павлом Кириленко, Луганской ОВА Сергеем Гайдаем, главой военной администрации Кривого Рога Александром Вилкулом и многими другими – они часто дают комментарии журналистам, используя русский язык.

В перечень нарушителей попал и мэр Одессы Геннадий Труханов. Кремень отметил, что в мае и июне городской голова также давал комментарии на русском языке, а 29 июня по-русски выступал на сессии горсовета. Отмечается, что во время общения с иностранными журналистами Труханов просит переводить их вопросы на русский язык и на нем же отвечает.

Интересная ситуация с и.о. заместителя одесского городского головы Олегом Брындаком. Во время встречи с иностранной журналисткой ее вопросы переводили на русский язык, а Брындак отвечал на них по-украински.

«Таким образом, во время интервью по непонятным причинам безосновательно одновременно использовались три языка, один из которых является языком страны-агрессора», — отметил Кремень.

Под раздачу попал заместитель Труханова Дмитрий Жеман, который 19 мая давал брифинг на русском языке, и директор одесской городской инфекционной больницы Светлана Лаврюкова – 8 июня она по-русски отвечала на вопросы журналистов.





Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Alexander Rovishen
Вот уж реально в этой стране воевать некому, а в это время некоторым ублюдкам заняться нечем! ((( 
   Ответить    
Alexander Rovishen
Кременя — на фронт, на передовую!
   Ответить    
rss911
rss911 14 июля 2022, 18:08     +1      
Всем- штрафы…или розги… ))
Закон один для всех! ..
   Ответить    
Alexander Rovishen
А вместо памятника Екатерины — фалоимитатор! )) Во всём нужно знать границы и проявлять благоразумие! ) 
   Ответить    
SerVVV
SerVVV 14 июля 2022, 21:39     +7      
Господин Кремень опять вылез из небытия и начал отрабатывать кремлёвский заказ, сея раздор в Украинском обществе
Русскоговорящие города востока и юга, тогда когда малоуважаемый кремень прятался, изображая нейтральное волонтерство, показали кто реально является столпом государственности: Чернигов, Харьков, Изюм, Мариуполь, Херсон и Николаев оказались городами-защитниками, сопротивляющимися рашке.
В конце концов СБУ пора заняться малоуважаемым господином кремнем, неужели непонятно, что под маской гражданской позиции скрывается как минимум агент влияния фсб, а как максимум, ну вы сами понимаете кто…
   Ответить    
Любовь Ескина
Не в языке ищИте врага, а в КРЕМЛЕ! Язык ни при чём!
И вообще: в Канаде двуязычие, в Швейцарии четырёхязычие! Почему бы нам не ввести двуязычие?! … 
   Ответить    
dolento
dolento 14 июля 2022, 19:43     +5      
Любочка, в Канаді англійська мова, в Квебеку французська! Обидві сторони гаряче воюють за збереження мовного статус кво! В Швейцарії ще цікавіше, бо там 4 кантона і стільки ж мов — німецька, французська, італійська, ретророманська. Працювати, чи навчатися зможеш тільки коли володієш мовою відповідного кантона! Мова усюди має значення, окрім України, де панують мокшанські шовіністи!
   Ответить    

Arhigos
Arhigos 14 июля 2022, 18:29     -2      
начинается опять…
   Ответить    
dolento
dolento 14 июля 2022, 19:51     +3      
Arhi Тому що, як виявляється — Мова Має Значення!
   Ответить    
Ксения Данич
Очередная глупость рукомудящих. Ничего, что воюет огромное количество русскоязычных??? Сколько предателей среди украиноязычных??? Где дети ницой, Фарион и прочих «борцов» за язык? Не мудите воду хотя бы вовремя войны, не создавайте лишнее напряжение и непонимание, люди и так в стрессе.
   Ответить    
dolento
dolento 15 июля 2022, 13:02     0      
Ксе Перш, ніж дурню писати, зайди у Вікі, та й прочитай про діточок найкращих українських жінок!
   Ответить    
Ксения Данич
А что с голосованием? Невозможно не плюсики не минусы поставить. А, редакция?
   Ответить    
Любовь Ескина
Всё нормально, жмите на правую стрелку, это плюс. На левую, соответственно, минус.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
ПнАлВч
А ШО таке ООН? Де його/її можна побачити, яка з нього користь???
Російську мову ніхто не заборонив, як і молдавську чи в'єтнамську, в ПОБУТІ; але ДЕРЖАВНА мова у нас одна- українська.
В кабаку чиновники можуть хоч на фарсі/фені ботати, а на службі, вибачте- УКРАЇНСЬКА.
   Ответить    
LL
LL 14 июля 2022, 19:15     +14      
Насчет Арестоаича у Фейгина — непонятно вообще. Эти видео, и они специально много раз подчеркивали это, предназначены не только для жителей Украины, так что упрек не по делу совсем.
   Ответить    
666odessa
А не пора ли омбудсмена на передовую отправить??? Там ему быстро дело найдут и не будет время на всякую хрень…
   Ответить    
Читатель-писатель
Все больше склоняюсь к мысли, что этот закон (и языкового омбудсмена) протолкнули не без помощи кацапского фсб. Уж очень удобная тема для сталкивания лбами.
И вот интересно, почему это русский — язык мокши, якутов, и прочих жителей северных болот? А может они его 
просто присвоили? Киевская РУСЬ это где?
P.S.
Державна мова це добре, але мае право на життя і думка про регіональну мову, яка закрие назавжди це питання. Чи ми не до європи зібралися? А там толерастія пануе :). 
   Ответить    
dolento
dolento 14 июля 2022, 20:46     +2      
Чита Ви, мабуть, багато п"єте, бо вашу дурню неможливо коментувати!
   Ответить    

ChandlerBing
«Претензии к Арестовичу заключаются в том, что в своих практически ежевечерних выступлениях на ютуб-канале «Фейгин Live» он говорит с собеседником по-русски.» шта? Может еще претензии предъявим за то, на каком языке он в кровати с женой говорит?
   Ответить    
rss911
rss911 14 июля 2022, 20:48     -1      
Ja, ja, das ist fantastisch… :))
   Ответить    
SerVVV
SerVVV 14 июля 2022, 21:37     +4      
Господин Кремень опять вылез из небытия и начал отрабатывать кремлёвский заказ, сея раздор в Украинском обществе…
Русскоговорящие города востока и юга, тогда когда малоуважаемый кремень прятался, изображая нейтральное волонтерство, показали кто реально является столпом государственности: Чернигов, Харькова, Изюм, Мариуполь, Херсон и Николаева оказались городами-защитниками, сопротивляющимся рашке.
В конце концов СБУ пора заняться малоуважаемым господином кремнем, неужели не понятно, что под маской гражданской позиции скрывается как минимум агент влияния фсб, а как максимум, ну вы сами понимаете кто…
   Ответить    
Stan Smik
А куда смотрели на эти нарушение раньше, а вот сейчас самое время.
Труханов клумбочки рассаживает асфальтирует не такие уж плохие дороги перед ОГА, делает никому не нужные «ежи» (сколько металла перевели) вместо того, чтобы оборудовать (строить новые) бомбоубежища для жителей города  и беженцев. И нужно установить нормальные указатели, чтобы все видели  и знали , где укрытие.
 Если посчитать  их общую вместимость, то в существующие поместиться не более 15% проживающих в городе людей. Вот это показатель «деятельности» городской власти во время войны.
   Ответить    
Shuricksoft
М-да… ладно ещё русский, но на английском чтоб нельзя было говорить 🤦♂ Это нормальная практика политиков из разных стран — общаться на английском, минуя переводчика, чтобы исключить лишнее звено, могущее вызвать недопонимание сказанного
   Ответить    
oɐıƆ
oɐıƆ 15 июля 2022, 13:07     -1      
Хворі люди.
   Ответить    
   Правила



13 марта
20:20 Без тротуаров и с новыми пандусами: в Одессе со скандалом представили проект благоустройства набережной
1
18:29 Нефтепродукты и моющие вещества: в Днестровском лимане нашли загрязнение — угрожает ли это воде в Одессе
16:35 Пока держатся: в отличие от одесских маршруток, цены на такси поднимать не спешат
3
14:32 В Вилково уволили осужденного мэра: вместо него заместитель, пока секретарь горсовета в отпуске фотографии
4
12:22 В ДАБК обговорили майбутнє ЖК «PROSTRANSTVO на Тульській» (новини компаній)
13
10:49 Продавал и сдавал в ломбард украденные дроны: в Одесской области задержали военнослужащего, ему грозит 15 лет за решеткой
2
08:46 Атака на портовую инфраструктуру Одесчины: пожар вспыхнул на продуктовом складе фотографии
12 марта
21:55 «Это не подарок, это отчет»: одесский депутат объяснил, почему пиарился на купленных за бюджетные деньги кофемашинах
2
19:57 «И так уже очень дорого»: одесситы о повышении стоимости проезда в маршрутках (видео) видео
10
17:35 Избила костылем и укусила за руку: на Одесщине жена устроила мужу незабываемый День влюбленных
2
15:31 Одесский бизнес и приют объединились, чтобы помощь животным стала привычкой (новости компаний)
1
14:34 Прощай, Макар… Исполнитель роли рыжего хулигана в «Приключениях Электроника» умер в Одессе фотографии видео
12
12:20 Даты запуска нет, но коллектив уже собрали: что происходит с одесским электротранспортом?
7
10:37 Реконструкция, на которую нет денег, и предложение избавиться от слонихи: в Одессе со скандалом прошло заседание комиссии по зоопарку
16
08:39 Миллион на покойниках: в Одессе оперативник угрозыска попался на махинациях с квартирами умерших
1




Статьи:

Дюк покрывается мхом и другие неприятности памятника: как профанская «консервация» гробит визитку Одессы

За историей надо наблюдать из Одессы: американец предпочел жизнь под обстрелами спокойной старости во Флориде

Одесские расклады: как пытались развести депутатов горсовета и что из этого получилось





21:24
Курс порт/Пересыпь
2


21:22
Курс Беляры/Григорьевка
48162


21:20
Фонтанка, Чабанка тоже внимательно
4611


21:19
"Шахед" на Пивденный
11


21:19
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА


19:47
Думская. Одесса. Война в Украине
Угрозы для питьевой воды в Одессе нет Как сообщили в Министерстве экономики, окружающей среды и сельского хозяйства Украины, 10 марта в районе села Лядова Винницкой области в Днестре обнаружили пятна технических масел. По предварительным данным, загрязнение
Серьезного загрязнения в результате атаки быть не могло

Сообщение о загрязнении в Днестре прокомментировал военный обозреватель «Думской» Виктор Босняк:

«Разве что поразили какой-то резервуар с чем-то нехорошим на берегу, и это нехорошее потекло в реку. Однако в комментарии Минэкономики говорится о пятнах технических масел связанных с разливом ракетного топлива. Спишем формулировку на безграмотность чиновников, не знающих, что масло это масло, а топливо это топливо.


Днестровскую ГЭС атаковали три или четыре ракеты "Калибр". Это крылатые ракеты с жидкостным двигателем, работающим на авиационном керосине. Высокотоксичных окислителей там нет. Технических масел мизер, они нужны только в гидравлической системе.

Вес топлива на старте может быть довольно большим тонна с лишним, но пока ракета доберется до цели, оно сгорает почти подчистую. То есть в реку, если что-то и попало, то совсем немного.

«В общем, с самого начала никаких оснований для беспокойства не было. С таким же успехом можно переживать из-за нескольких затонувших моторных лодок», отметил эксперт.




19:05
Угрозы для питьевой воды в Одессе нет

Как сообщили в Министерстве экономики, окружающей среды и сельского хозяйства Украины, 10 марта в районе села Лядова Винницкой области в Днестре обнаружили пятна технических масел. По предварительным данным, загрязнение связано с утечкой ракетного топлива после удара по Днестровской ГЭС 7 марта. Пятна уже распространились вниз по течению реки, в том числе в направлении Молдовы. Мы писали об этом здесь

Читать дальше

17:38
Пока держатся: одесские таксисты говорят о росте цен на бензин, но тарифы повышать не спешат

По словам водителей, топливо подорожало примерно на 10 грн за литр, а цены на поездки остались прежними. Например, дорога из центра на Молдаванку как стоила около 100 грн, так и стоит. Таксисты жалуются, что работать становится всё сложнее.

Читать дальше

16:15
Мнение одесситки о работе коммунальных служб в домах и придомовых территориях. Согласны с ней?










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×