Языковой омбудсмен проверил соблюдение закона во время рекламы культурных мероприятий: Одесса — на втором месте по количеству нарушений
Секретариат Уполномоченного по защите государственного языка выявил нарушения при размещении информации на сайтах по продаже билетов.
Мониторинг на соблюдение языкового закона проводился в первую неделю декабря и выявил 83 нарушения: 38 на karabas.com, 32 на kontramarka.ua и 13 на internet-bilet.ua.
Во всех случаях имело место размещение афиши только на негосударственном языке. В числе «неправильно рекламируемых» культурных мероприятий 21 проходило в Одессе. Больше только в Киеве – 32 афиши на русском и восемь на английском — без обязательного перевода на украинский язык.
Наиболее распространенными местами проведения мероприятий, указанными на афишах, выполненных негосударственным языком в Украине, стали: Запорожский академический областной театр юного зрителя (13), Одесский академический театр музыкальной комедии им. М. Водяного (8), Театр на Михайловской (7), Одесский академический русский драматический театр (5), Харьковский академический театр музыкальной комедии (4), Арт-студия «Темный софит» (3), Бочка-Pub (7).
Кроме того, языковой омбудсмен Тарас Кремень заявил, что мониторинг выявил частое использование автоматического перевода и, как следствие, большое количество речевых ошибок.
В 2022 году театры ожидает более тщательная проверка.
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
| 21 февраля | |
| 21:12 | В Одесской области трое детей провалились под лед, одна девочка погибла |
| 20:00 |  Карты, деньги, «Ситроен»: как одесская художница создала парижский стиль и неплохо на нем зарабатывала  |
| 17:17 | Схема распила денег на светофорах: руководителя одесского «СМЭП» отправили в СИЗО с залогом в три миллиона 1 |
| 14:19 | В Одесской области мать забила младенца до смерти: в суде она не раскаялась, а отцу запрещала вызывать 4 |
| 11:25 | «Нифига не понятно»: в Одессе отложили реформирование детдомов (Гонзо-репортаж/пьеса) 1 |
| 08:31 | Ночная атака на Одессу: двое раненых, разрушенные дома и прилет в юридический лицей (фото, видео)  6 |
| 20 февраля | |
| 21:32 | Кровати без матрасов: в Одессе укрытие за 15 млн грн оказалось холодным и без света 2 |
| 19:37 |  Генераторы не подходят: жильцы одесского «Чудо-города» перекрыли Среднефонтанскую (фото, видео) 17 |
| 18:30 | Миграция правоохранителей и топовая справедливость: одесские суды оказались самыми загруженными, после 1 |
| 16:25 | Хочет править вечно: в Одессе приостановили выборы ректора Медина по иску, за которым стоит ректор 3 |
| 15:27 | И снова провал: Одесский райсовет не смог провести сессию 2 |
| 14:15 | Борщ с «наваром»: школа на Одесчине втридорога покупает овощи у сомнительной компании |
| 12:06 | В Киевском районе Одессы запитали критическую инфраструктуру: без света остаются почти 70 тыс. абонентов 7 |
| 10:52 | Международная агентурная сеть планировала убийства известных украинцев: среди целей был одессит 6 |
| 08:36 |  Глазурованный кот, моржи на Ланжероне и снеговики в Городском саду: морозный день в заснеженной Одессе (фотозарисовка) 4 |
Статьи:
 | Чудаки и дороги: как в Одессе транспортную сферу перекраивают и кто от этого политические дивиденды получает |
 | «Империя претендует на все вокруг, пока существует»: «иноагент» и документалист о войне, Одессе и русской рулетке (интервью) |
 | МАФия возвращается: почему Одесса снова обрастает ларьками |
20:53
Трое детей провалились под лед на Кучурганском лимане. Предварительно установлено, что двое мальчиков и девочка в возрасте от 11 до 13 лет пришли на водоем поиграть, вышли на лед и провалились. Из воды их достали охранники базы отдыха, вблизи которой это
Девочку спасти не удалось, несмотря на усилия медиков. Она погибла. 19:44
Вместе со снегом с одесских дорог сходит асфальт. Ям очень много, что приводит к последствиям для водителей. 18:17 Трое детей провалились под лед на Кучурганском лимане. Предварительно установлено, что двое мальчиков и девочка в возрасте от 11 до 13 лет пришли на водоем поиграть, вышли на лед и провалились. Из воды их достали охранники базы отдыха, вблизи которой это произошло.
Читать дальше
18:09
Руководителя одесского «СМЭП» Петра Стоянова отправили в СИЗО с залогом в три миллиона. Также, согласно решению Хаджибейского райсуда, он отстранен от должности.
Детективов Бюро экономической безопасности заинтересовали закупки СМЭП с августа по декабрь 2024 года. Это предприятие обеспечивает «работу» городских дорог чтобы горели светофоры, была видна разметка и стояли нужные знаки. Тендеры выиграли две компании «Лайт енерджі плюс» и «Грейт Селлер».Читать дальше
16:02
«Нифига не понятно»: в Одессе отложили реформу детдомовВ одесской мэрии пытались обсудить реорганизацию двух домов ребёнка но вместо чёткого плана вышла почти театральная постановка. Вопрос о судьбе 114 воспитанников «Сонечка», среди которых 27 паллиативных детей, сняли с сессии 25 февраля «на доработку».
Читать дальше
ВІДБІЙ повітряної тривоги
41
8
2
1
6
1
Думская в Viber
