Веселый «Ситроен» и «Патетический петушок». Одесситам устроили путешествие в винтажную Францию  


0
Франкофоны, мы дома: в Музее западного и восточного искусства (Пушкинская, 9) можно посетить выставку «Винтаж. Французский плакат» из музейных фондов.

Коллекция плаката насчитывает 94 произведения, подаренных почетной гражданкой Одессы, французской художницей Сюзанной Савари, которая свыше 45 лет была преданным другом и благотворителем музея.

Еще в прошлом веке плакаты показывали в нижних залах, сейчас – на втором этаже. Музейщики планировали устроить выставку в 2022 году, но большая война все изменила, живопись уехала в эвакуацию, а французские плакаты, к счастью, остались тут.




«La gourmandise est un vilain défaut», — подмигивает с плаката оранжевый «Ситроен», намекая на то, что не жрет слишком много горючего («Ненасытность – жуткий порок»). Изображенный одним движением кисти «Патетический петушок» готов закукарекать с постера, созданного графическим дизайнером Роже Экскофоном, известным как автор дизайна медали зимних Олимпиад. Петушок не только патетический, но и задиристый, одно слово – галльский. Свободолюбивая французская натура сказывается практически в каждом экспонате, разве что смирная бутафорская лошадка, встречающая зрителя в первом зале, не обнаруживает протеста и не ищет социальной справедливости.

«Вся информация отображена в буклетах и аннотациях, — говорит куратор выставки Татьяна Балановская. – Благодаря нашим плакатам мы с вами сможем погрузиться в 60-80-е годы прошлого столетия. Это значимые политические события, художественные, культурные и рекламные акции, происходившие во Франции. Именно поэтому подзаголовок названия выставки — «Французский плакат», хотя авторами являются не только французские мастера: Париж всегда привлекал художников из разных стран, стремившихся приобщиться к новым тенденциям в искусстве и добиться признания. Например, в первом зале демонстрируются рекламные плакаты фирмы «Пежо», созданные американскими художниками Милтоном Глейзером и Сеймуром Чвастом».

Франция стала второй родиной для многих художников, таких как венгр по происхождению, иллюстратор и карикатурист Андре Франсуа (Фаркаш). Много лет провел во Франции бельгиец Жан-Мишель Фолон, бывший не только художником, а даже киноактером. Роман Цеслевич, рожденный во Львове, учился в Кракове, в середине жизни переехал во Францию и стал французским подданным.

Среди экспонатов есть редкие, например, созданные членами студии «Грапю» и «Народной мастерской» (Аtelier populaire), организованной в парижской Высшей школе изящных искусств (École nationale supérieure des beaux-arts). 14 мая 1968 года студенты и преподаватели оккупировали на несколько недель ту самую «Эколь насьональ», пока эту художественную вакханалию не пресекли полицейские.

Молодые ультралевые троцкисты, маоисты и анархисты успели создать сотни плакатов. «Красный май» привел в конечном счете к отставке президента Шарля де Голля. Студия «Грапю» еще долго выбирала темами для творчества демонстрации за мир и разоружение, конгрессы компартии, осуждение политики апартеида и расизма и все такое.

Афиши разных художественных ивентов заставляют позавидовать: какие имена, от Чаплина до Дюбюффе! Плакат к фильму «Большая любовь» приобрел иной смысл в наше время: соединение голубого и желтого цветов с красным раненым сердцем ассоциируется с Украиной, страдающей от войны. Очень привлекательные рекламные плакаты вызывают желание одеться во все от Cacharel золотой поры французской моды, да где там.

«Плакат – это всегда диалог между зрителем и изображением», — напоминает Татьяна Балановская. Еще раз подчеркнем: в проекте столько текстового материала, что любые трудности перевода не должны пугать.

Автор — Ирэн Адлер, фото Александра Синельникова


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!




























































0


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter


Новости по этой теме:


Реклама



Morgot
О! И мэр тут
   Ответить    
Raptor
Значит и Великалепная шавка должна где-то рядом путаться возле его ног.
   Ответить    
   Правила



12 июля
21:51 В Одесской области задержали ассенизатора, который сливал нечистоты прямо в поле
3
20:33 В Одессе задержали дезертира, который поджег машину военной (фото, видео) фотографии
3
19:28 В Одессе частично обрушился жилой дом: жильцы двух квартир остались на улице (фото) фотографии
6
18:30 В Одессе открылся Центр рекрутинга в украинскую армию (фото) фотографии
12
17:24 Вернисаж в Пассаже: на ярмарке в Одессе будут собирать деньги на дроны для военных (общество) фотографии
2
16:21 В Одесской области задержали рецидивиста, который до смерти забил знакомого
1
15:15 Меньше кушают, больше спят в тени и купаются: как подопечные одесского зоопарка переживают аномальную жару (фото, видео) видео
3
14:05 Одесса досрочно рассчитается за кредит на покупку троллейбусов
32
13:13 Десяточка рекомендуемых фильмов Одесского международного кинофестиваля: мстительная ведьма, португальская мать и расстрелянная кинозвезда
1
12:00 Коттедж у моря за огурчики, квартира в Майями и сомнительные связи: в Одессе главу суда и судью уличили в коррупции, но они продолжают работать фотографии
54
11:05 Поджигал релейные шкафы на железной дороге по заданию фсб: в Харькове задержали рецидивиста из Одессы
23
10:22 В Одесской области мама оставила 6-летнего ребенка одного у бассейна и он утонул
14
09:30 Сэкономили 316 миллиона: на Одесчине отменили два рискованных тендера, которые выиграла компания с оккупированных территорий
6
08:27 Ночью враг выпустил по Украине пять ракет и 19 беспилотников
100
11 июля
22:06 В Одесской области из-за пожаров в полях лишились гнезд сотни птиц (фото, видео) фотографии видео
3




Статьи:

Удар по Охматдету: война с детьми как элемент «мирного плана» путина

Рок - музыка войны: как одесские гитаристы, барабанщики и вокалисты воюют и творят

Дело «генераторов Труханова»: одесский суд арестовал технику и документы (обновлено)





21:47
ВІДБІЙ повітряної тривоги


21:36
Олег Філімонов запрошує на квартирник:

ПРО ПОДIЮ

Читать дальше

21:26
Миг


21:25
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА


21:05
Одесситу пообещали 80 тыс. грн за поджог автомобиля военного.

Итог - вместо обещанных 80 тысяч мужчина получил от россиян 937 грн и потенциальные 10 лет за решеткой от украинцев.

Читать дальше

20:30
+1 день каникул

Учебный год в Одессе начнется 1 сентября, но поскольку это воскресенье, первый звонок прозвенит 2 сентября.



20:17
Сегодня в пабликах появилось видео из военкомата в Белгород-Днестровском, на котором видно, как люди в форме ведут себя агрессивно по отношению к гражданским. Свои действия сотрудники военкомата оправдали тем, что "тут все контуженные".

Белгород-Днестровский РТЦК и СП прокомментировал ситуацию. По его версии, конфликт произошел вчера вечером. К военкомату прибыла группа людей - мужчина в инвалидном кресле и пять женщин, которые потребовали пустить их на территорию РТЦК и СП, но охрана их не пустила ссылаясь на инструкцию о порядке пропускного режима.

Читать дальше

19:30
Статус участника боевых действий можно будет оформить через "Дію", - Федоров










Думская в Viber


В Одесской области задержали ассенизатора, который сливал нечистоты прямо в поле
В Одесской области задержали ассенизатора, который сливал нечистоты прямо в поле
В Одессе частично обрушился жилой дом: жильцы двух квартир остались на улице (фото)
В Одессе частично обрушился жилой дом: жильцы двух квартир остались на улице (фото)
Ми використовуємо cookies    Ok    ×