В Венском аэропорту «украинизировали» Одессу


Международный аэропорт «Вена-Швехат» привел в соответствие с утвержденной в Украине транслитерацией латиницей названия крупнейших украинских городов, включая Одессу.

Об этом сообщил посол Украины в Австрии Александр Щерба.




«Мы обратились в Венский аэропорт «Швехат» с просьбой ввести наконец украинскую транскрипцию украинских городов. Частично сработало. По Киеву должно быть отдельное решение на международном авиационном уровне», — отметил он.

 
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




KM@
KM@   страна по ip - ua 20 грудня 2016, 11:48     +34      
Це  — перемога! Хрен с ним что что 130 миллиардов гривен жители Украины  заплатят хозяевам приват банка за спасение специально обанкроченного финучреждения. ТО таке, главное в Венском аэропорту теперь как надо всё пишется!
   Відповісти    
wpiller
100%
   Відповісти    
rocco_fannyman
падажди)) Для главного патриота жалко денег? он же танки из "личного кармана" заправлял).
а если серьезно, то не национализировав этого банкрота пришлось бы платить еще больше..
   Відповісти    

george_bush1990@mail.ru
130 млрд. — это только то, что официально объявили. Скорее всего, реальная цифра на порядок выше.
   Відповісти    
Днепровец
А шо, кто-то где-то сказал, что долги «Привата» уже решили простить?
Или вы решили просто ляпнуть языком?
   Відповісти    
KM@
KM@   страна по ip - ua 20 грудня 2016, 12:56     +7      
а что с ними будет с долгами привата???    как их " не простят "??  коломойский и боголюбов вернут теперь уже государственному приват банку 130 миллиардов гривен???
   Відповісти    
audit
А трупанов так о продолжает окупационными назвами оперировать, шо за конь…
   Відповісти    
Просто непросто
«Конечно, это современное
варварство, но как сегодня
остановить агрессивные
действия России в мире? ООН,
ОБСЕ, ЕС, НАТО не могут пока
что остановить агрессивную
Россию! « /собрание сочинений Неравнодушного, т.20, стр.365/Y
   Відповісти    
Олег Коваленко
правильное решение, но запоздалое
   Відповісти    
Дурдом им. Лысого
Замечательно, из таких мелочей складывается общая картина. Украина — не Россия.
   Відповісти    
іnquіsitіо77
Тогда отныне

VINITSA

Віниця
   Відповісти    
Poluekt
На каком языке название этого горда пишется с одним Н?
   Відповісти    
старод
Это лишь часть дела, мелочь. В мире в честь нашей Одессы есть еще как минимум 12 городов Одесса. Все они пишутся Odessa.Их несчастные  жители не знают, что живут в неправильных городах. Для помощи этим бедолагам и окончательной перемоги предлагаю из депутатов Рады, Облсовета, Горсовета, работников министерств с привлечением общественности (тех которые *одобрямс*)  создать 12 делегаций,  каждую из которых  послать не менее чем на 15 дней в эти города, кстати за счет жителей Одессы, с заданием не возвращаться взад пока не переименуют город. Вот так, вопрос надо решать основательно.
   Відповісти    
Dreamy Sh
Dreamy Sh   страна по ip - fr 20 грудня 2016, 15:15     +1      
А ничего, что таким образом имя города читается через [и], т.к. слог открытый? А как раз двойное [с] предотвращало от неправильного произношения города?
ЛОГИКА.
Ждите теперь, как Одессу будут называть Оудизой. И да, через [з]. Заваливайте минусами сколько влезет.
И Киев почему-то так и остался в русской транслитерации. Весело.
   Відповісти    
tokk
tokk   страна по ip - us 20 грудня 2016, 16:24     -6      
Так и тянет их в Одессу, "их солнечный город". Еще бы, кого же по доброй воле потянет в Кемеровскую область.
   Відповісти    

Гость101
Думаю, что большинство одесситов согласятся, что название города  Одесса (lat. Odessa)  было наиболее приемлемым  на украинском, английском и других языках. Название  не имеет славянских корней, а греческие, соответственно, принимаем за основу звуковую транскрипцию.
А как там «по последней инструкции ВЦСПС», всем все равно).
Одесситы родились именно в Одессе,  а не в Одэсе или как там еще.
   Відповісти    
   Правила



4 листопада
16:14 Дві золоті медалі та десятки призових місць: одеські танцюристи успішно виступили на міжнародному турнірі
14:10 Подяка від ГУР та пожертва на армію: в Одесі винесли вирок зберігачу общака та соратника російського злодія в законі
3
11:41 Атака на Одесу: над ринком «Сьомий кілометр» здіймається стовп диму, двоє постраждалих (оновлено)
1
10:29 STIKON презентував новий житловий комплекс URBANIST у центрі Одеси (новини компаній) фотографии
11
08:25 Нічна атака на Одесу: загорівся торговий центр, пошкоджено приватний будинок та автомобіль фотографии
2
3 листопада
21:51 Друга навігація Дереша, Тайра та лемури Андруховича. Фестиваль Meridian Odesa іде по зірках (фото) фотографии
19:42 Одеський педуніверситет опинився у лідерах регіону за результатами вступної кампанії 2026 року (суспільство) фотографии
17
17:36 Масштабна атака на енергетику України: в Одесі переписують графіки відключень та ремонтують підстанції
34
15:28 Наступного літа в Одеській області планують відкрити пантеон пам’яті дельфінів, які загинули внаслідок російської агресії (фото) фотографии
23
13:30 Чому не варто відкладати мамографію? Пояснює рентгенологиня Odrex (на правах реклами) фотографии
2
11:45 Перший після Убірії: в Одесі призначать нового віцемера
14
09:05 Ворог атакував південь Одеської області: пошкоджено об’єкт енергетики, у Кілії воду подають за графіком
53
08:39 Замість шансоньє — голова Українського народного спротиву: одеська «Малина» отримала нового директора
4
2 листопада
21:24 В одеському ЖК після удару шахеда затоплює квартири: мешканці рятуються відрами і не можуть дочекатися ремонту даху видео
4
18:49 В Одеській області розпочався опалювальний сезон: першими тепло отримають мешканці Біляївки
6




Статті:

Учимся по-новому во время длинных тревог: почему свежее решение Кабмина не станет панацеей для одесских школ (колонка редактора)

Одесса встречает зиму без внятной стратегии, зато с оптимизмом: чего ждать от отопительного сезона (документ, фото)

Инклюзивная Одесса — взгляд изнутри: что не так с безбарьерностью и в чем позитив? (колонка)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×