14 марта 2012, 20:45   

В преддверии  Евро-2012 одесские милиционеры ищут добровольцев со знанием английского  


1

Любопытную инициативу проявили сотрудники линейного отдела транспортной милиции на Одесской железной дороге, которые отвечают за порядок на станции «Раздельная».

В преддверии Евро-2012 они призвали жителей районного центра добровольно помочь правоохранителям в общении с иностранными болельщиками, которые с началом чемпионата могут заполонить наш регион.




На днях в местных газетах появилось следующее объявление: «Транспортная милиция на станции Раздельная приглашает вас принять участие в Евро-2012 на должности волонтера по знанию английского языка. Чтобы стать волонтером, достаточно того, чтобы кандидату было не меньше 18 лет на 1 марта 2012 года, и он владел английским языком на разговорном уровне. Став волонтером ЕВРО-2012, вы получите возможность обрести новые навыки, познакомиться с людьми со всего мира и обзавестись новыми друзьями».

Как объяснили нам авторы объявления, до первенства волонтеры будут заниматься с правоохранителями, подтягивая их английский до минимально необходимого уровня. Во время же Евро их планируют привлечь к патрулированию территории станции и работе в дежурной части.

В пресс-центре управления транспортной милиции на ОЖД «Думской» рассказали, что раздельнянские правоохранители – единственные из их структуры, кто обратился к гражданам с подобным предложением.

«Другие отделы, в том числе обслуживающие одесский вокзал, планируют справиться собственными силами. Где-то есть сотрудники, знающие английский язык, кто-то позовет на помощь знакомых и родственников. В общем, проблем с иностранцами, думаю, не возникнет», — заявил «Думской» сотрудник пресс-службы железнодорожной милиции Андрей Крыжановский.

Не намерены привлекать волонтеров и другие милицейские подразделения области, сообщил нам пресс-секретарь облуправления внутренних дел Владимир Шаблиенко.

По его словам, личный состав патрульно-постовой и других служб прошел ускоренный курс государственного языка Туманного Альбиона. Кроме того, сотрудникам обещают выдать англо-украинские разговорники. Да и особого наплыва иностранцев в городе и регионе не ожидается – ведь Одесса не будет принимать матчи Евро.

«Мы числимся в резерве – наших работников привлекут на усиление в регионы, где пройдут игры», — сказал Шаблиенко.

К слову, как утверждают наши источники в облУВД, зубрежкой иностранных существительных и глаголов подготовка одесских милиционеров к Евро-2012 не ограничивается. В мае на главных улицах Одессы должны появиться информационные таблички, сообщающие на трех языках, — английском, французском и украинском, — где находится ближайший опорный пункт или отдел внутренних дел. Любопытно, что родную нашу милицию на этих указателях переименуют в «полицию» — как это уже сделали еще год назад в Аркадии.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
1



Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter


Новости по этой теме:





BOOGERMAN
BOOGERMAN   страна по ip - ua 14 марта 2012, 20:50     +18      
«Кроме того, сотрудникам обещают выдать англо-украинские разговорники» (С)
Тогда для не дальновидных одесских ментов (помним про телячу мову, так?) надо выдать и русско-украинский, затем русско-жлобский разговорники )) 
   Ответить    
dolento
Теляча! Добре, що не собача!
   Ответить    
O'tsvan
O'tsvan   страна по ip - ua 14 марта 2012, 20:55     +7      
Как бы не перевел — всё-равно виноватым станешь.
   Ответить    
АРМЯНСКОЕ  РАДИО
Волонтёры,  в  одесской   милиции,  обретут    новые  навыки, познакомятся  с  людьми  со  всего  мира!  —  С  помощью  дубинки?
   Ответить    
претор
претор   страна по ip - ua 14 марта 2012, 20:58     +11      
Прямо как в том старом анекдоте: «Почему патрульные по трое ходят? Один умеет немножко читать, второй — немножко писать, а третий следит, чтобы эти двое умников чего-нибудь не натворили».
   Ответить    
Трезвый
Give me money and go away. Фраза которую будет знать каждый сотрудник.
   Ответить    
претор
Или эту:
   Ответить    
Призрак коммунизма
А им ответят на более  для них дебилов понятном — цыганском — лаве нане!
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Roman Kavinsky
Янык же! из -за этого хочет в полицию переименовать))
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Andrey Manilo
Волонтер должен продать травку и указать местонахождения интуриста.
   Ответить    
Gnevny
Gnevny   страна по ip - us 14 марта 2012, 21:10     +4      
А у мусоров не хватает серого вещества, чтоб выучить английский?
   Ответить    
Троль
Жил в центре. Приезжаю вечером домой и торбы достаю  из машины. Подходят двое пацанов. Как по мне на цыганей похожи и что-то начинают лепетать на непонятном. Я им сначала хотел пенделей нАсыпать, думал что какую-то лапшу мне вешают. Но понимаю, что они не цыгане, потому что вроде как на английском и пытаюсь понять, что они говорят. Они долго у меня что-то спрашивали, я уже задолбался их слушать и махнул рукой в сторону Аркадии. Ну они туда и почапали. А сам запомнил пару слов что они спрашивали. Пришел домой и у жены спрашиваю ( она рубит по англицки). А она говорит это вроде  не-то порт не-то морвокзал (давно было подробностей не помню). Короче шоб не задалбывали меня, то и ноги не болели бы у них в тот день
   Ответить    
Gnevny
Gnevny   страна по ip - us 14 марта 2012, 21:20     +3      
надо было ешо пояснить, шо Земля круглая, дойдете…
   Ответить    

Атлантик
Понимаете ли, что жители центрально-европейских стран знают в среднем 2 языка и ещё 1-2 на чисто бытовом уровне, поэтому они были уверены, что англиЦкий Вы знаете хотяб чисто на бытовом, а тут такой развод. Но уверяю Вас, шо ноги у них в тот день не болели, ибо ходят они побольше нашего, и живут, -как следствие, дольше. Вот такая фигня, малята.(эт я без претензий в Ваш адрес, а так о наболевшем) Сегодня в кассе одному иноземцу пришлось объяснить(расшифровать) содержание выставленного ему счета. Они просто так денег не платят, всё хотят знать:(за что). Поговорили о жизни, она у нас разная, к сожале-ю. Очень жалею, что помимо англ. в свое время не одолел немецкий.
   Ответить    

Инспектор
…*кто-то позовет знакомых и родственников..*  На этом и остановимся, от смеха слезы на глазах. Автору этой фразы  —  первую премию.
   Ответить    
Profi
Profi 14 марта 2012, 22:00     +2      
Жуть.
   Ответить    
Alexqqq
Alexqqq   страна по ip - od 14 марта 2012, 22:00     +3      
В очередь сукины дети, в очередь!!! Да не все так сразу!!! Мест-то волонтерских на всех не хватит все равно!! умер от смеха)
   Ответить    
Призрак коммунизма
гавна им по всему рылу! они  и в мобильник с трудом пальцем тыкают- дебилы!
   Ответить    
Призрак коммунизма
На  ХХХ пошли мусора! Fuck off! Вы дебилы вонючие русский попробуйте  осилить хоть по уровню третьего класса! Вонючие дебилы!
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Вячеслав Одинцов
та кому нужно это евро! Деньги всё равно не на пользу народу пойдут, все сюда приедут пошумят, погадят и уедут! А народу убирать потом. А милицейским желательно русский и украинский языки выучить!
   Ответить    
BOOGERMAN
BOOGERMAN   страна по ip - ua 15 марта 2012, 08:36     +1      
Евро нужно, чтоб кредиты новые взять :-)
   Ответить    
Seatrader
вот да..уровень..родственники, друзья и т.д..а вот приедет делегация например ну пойдут они квасить а как без переводчика..вот казалось бы обычная житейская ситуация..но тут уже интересьен просыпается)
с попытками выйти на уровень нужно проводить почаще курс английского..хотя бы как было сказано выше на уровне 3его класса.
олл зе бест кааапс)
   Ответить    
Korsar black
Квасить — это можно и без переводчика: — 20 дринков, а салат не трогай. (Задорнов)
20 drink, and do not touch the salad.
   Ответить    
kofea
kofea   страна по ip - od 15 марта 2012, 00:06     +5      
Не ну нормально… их 250 000, а если с сбушниками и остальной шушерой считать то под 400 000 наберется и при этом не хватает людей знающих языки… Между прочим в соседней Белоруссии в гаи можно работать только с высшим образованием… т.к. считается что сотрудники данного подразделения являются лицом государства и должны как минимум обладать  интеллектом…
   Ответить    
Horton
Horton 15 марта 2012, 23:18     +1      
Этим ребятам для начала на своем родном научиться бы говорить без словаря и матюков…
В общем, ху из вроут эбаут
   Ответить    
ЗАРЯЖАЮЩИЙ
Я себе предствляю бухого Англичанина в Хаджибеевском, например РОВД…да он бл поседеет.
   Ответить    
robinzon 766
Был я однажды переводчиком для ментов, когда ехал с Борисполя в Одессу с моего иностранного спутника в 2 ночи в Умани требовали штрав в 300 долларов за курение в неположенном месте хотя в том месте курило пол автобуса выдернули только его, хорошо весь автобус поднял хипиш и отбили иностранца у них, мне так стыдно было за мою страну! Как бы и тут наши правохранители не показали себя с плохой стороны.
   Ответить    
   Правила




12 апреля
22:35 Как чувствует себя ваша улитка? Одесская художница показала «душу в панцире» фотографии
21:16 Цветочная революция: Одессу украсили десятками тысяч тюльпанов, подаренными Голландией фотографии
17
19:53 В Одесской области заработает крафтовая аргентинская винодельня
14
18:49 «Укртелеком» снова пытается сдать в аренду детский лагерь в Одессе фотографии
4
17:54 Одесская область на третьем месте по количеству коррупционеров: в целом по стране их стало втрое меньше, чем перед войной фотографии
12
16:51 На одесском рынке горит шаурмичная: огонь перекинулся на соседние постройки (обновлено, фото, видео) фотографии
5
16:36 В Одесской области мужчина чуть не поджег себя во время обыска: его задержали
7
15:45 Пруд, беседки и мемориал тоталитаризма: в Одессе представили «безыдейный» проект реконструкции парка Савицкого (фото) фотографии
18
14:30 Вооруженным дебоширом, который угрожал посетителям в одной из больниц Одесской области, оказался сотрудник военкомата
20
13:26 Не аферистами едиными: команда одесской «Батьківщини» пополнилась хулиганом-рецидивистом
14
12:35 В Одессе задержали депутата сельсовета при попытке подкупить сотрудника СБУ
5
11:40 С именем Палецкого: мастера из Одесской области получили престижную премию фотографии
2
10:44 В Одессе чиновник, которого уже обвиняли в вымогательстве, снова попался на взятке (фото, видео) видео
9
10:06 Количество жертв удара по Одесской области 10 апреля увеличилось до шести человек
3
09:40 В Одесской области столкнулись мопед и легковушка: 67-летний мужчина в больнице
3




Статьи:

Фронтовая байка о тумане войны и иллюзионистах в погонах: как наши военные кудесники врага вокруг пальца обводят

Украинский воин, который разгневал патриарха: как открытый гей получил церковную награду и почему ее у него отобрали

Одесские расклады: как политические силы заводят в горсовет новых депутатов, и почему законная процедура не всегда работает





Новости Одессы в фотографиях:










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×