В переименованном одесском переулке повесили новые таблички на трех языках  


В Кирпичном переулке, которому горсовет в феврале присвоил имя строителя Гиви Каркашадзе, уже появились таблички с новым названием — на трех языках, русском, украинском и английском.

Их установила компания «ЗАРС». Напомним, основанная Каркашадзе стройфирма была инициатором переименования и обещала за свой счет благоустроить переулок.




Фото читателя «Думской» Ranke


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!






Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 12 травня 2013, 13:05     +8      
А почему «Пишенина» не вывесили тоже на трёх языках?
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Елена Алексеева
а зачем? Нищебродам марков мало отвалил денег — не хватило на плоттерную порезку.
   Відповісти    

<img src=/i/vk.gif class=fbico> Елена Алексеева
кстати, Виталиус, зачем эту гадость в ТАКОМ размере вывешивать?
   Відповісти    

Ping
Ping 12 травня 2013, 14:25     +4      
причем тут Чмырь?
   Відповісти    

Мария Бильчак
Уимный? А может, еще деньги есть, как у активистов Дозора? Так возьми и повесь. А то только потрындеть в тырнетиках можете, сами же пальцем в городе не ударите. Хомячки сетевые вы, вот кто вы. Несчастья, судьба которых строчить комментики в тырнетах, только этим и живете, сами ни на что не способные)
   Відповісти    

<img src=/i/vk.gif class=fbico> Олег Зинченко
А деньги где?, у Гиви остались вот и на трёх!
   Відповісти    
Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 12 травня 2013, 13:20     -1      
Деньги у Муркина есть. Было бы желание. Иногда делают с умом, а иногда назло.
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Mikael Petrosyan
везде бы таблички на 3 языках вешали.и никаких бы споров не было.да и иностранцам было бы намного легче ориентироваться в городе.я, честно говоря, не представляю как они это делают.ни одного указателя улиц на английском в городе нет!
   Відповісти    
Odessit45
Odessit45   страна по ip - ua 12 травня 2013, 13:51     +14      
Если так пойдет и дальше, то исчезнет область, где можно людей сталкивать лбакми друг с другом.
А это не годится. Без отвлекалова никак нельзя.
А там ещё глядишь и инструкции к лекарствам и прочем начнут писать на двух языках, и документы и пр… Не годится. Спадет напряжение. Придется создавать новые конфликты…
   Відповісти    

<img src=/i/vk.gif class=fbico> Виталий Сорочан
>>>> ни одного указателя улиц на английском в городе нет

Местами их вообще нет. Ни на одном языке. И туалетов у нас не хватает, не говоря уже за указатели к ним. И к аптеке не помешал бы указатель — сам несколько раз в чужих городах искал и не всегда местные могут или желают помочь.

И панорамных зеркал не хватает на многих перекрестках у нас. Много еще работы — хватит не на одного «Ришельё»
   Відповісти    

real0
Как это нет?, — а McDonalds — 300m
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Алексей Виноградов
Я родом из Ярославлю которому пару лет назад исполнилась 1000 лет. Там пошли по такому пути. В старом городе (в центре) на улицах висят таблички на которых написано 2, 3, а то и 4 названия. Например улица на которой я родился построена в советское время. Когда я там жил она называлась Малофевральской, а теперь Кедрова. Но на табличках висят эти два названия. И можно в почтовых отправлениях писать любое название. По моему это нормально.
   Відповісти    
vasily
Ни фига себе! Какие же это надо будет делать таблички для домов на улице Новосельского. Все ее названия : Немецкая, Коллонистская, Ямская, Новосельского, Островидова.
   Відповісти    
Игемон
Ну да, давайте сделаем табличку на трех языках: Колонистская, Немецкая, Лютеранская, Ямская, Островидова, Новосельского. Почтальон точно с ума сойдет.
   Відповісти    

Nika
Nika 12 травня 2013, 17:00     +6      
Почему почтальон должен с ума сходить? Знание нескольких языков никого еще с ума не сводило. С ума от водки сходят…
   Відповісти    
Игемон
Потому что 18 названий на одной табличке — многовато будет. Тут и водка не поможет.
   Відповісти    
Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 12 травня 2013, 17:43     -1      
А Рекордную?
   Відповісти    
Это ж я
Ещё б на 8 языках на этой мелкой табличке название написали. Название улицы должно быть написано крупно и разборчиво, как и номер дома.
   Відповісти    
Norka
Надо было ещё и на грузинском
   Відповісти    
Vitalius
А на «Амазаспа Бабаджаняна» на армянском? Какой вариант из трёх Вам не подходит?
   Відповісти    

MegaXZ
MegaXZ   страна по ip - od 12 травня 2013, 18:48     -2      
предлагаю вместо санскрита на табличках вешать qr коды на базу названий (в худшем случае — просто вики) чтобы люди не просто топтали асфальт а заинтересовались почему улица-то так названа.. достала уже всеобщая баранизация, надо мозг расчехлять
   Відповісти    
Стив Смит
Все названия улиц нужно писать на английском, а вместо гривен нужно ввести доллары и евро :)) 
   Відповісти    
Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 13 травня 2013, 07:56     -1      
А что в Великобритании в ходу евро? По твоей логике надо вводить фунты стерлингов, а не евро.))
   Відповісти    
Korsar black
Не фиг писать на английском и вводить баксы или фунты. Название улиц на табличке длиной в квартал на всех языках (130). Напечатать и ввести в обращение собственную денежную единицу — «Одесский рубль» (или — «Карбованец»). И вообще — требовать автономии Вольного Города. В составе чего — нужно подумать.
   Відповісти    
Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 13 травня 2013, 09:06     -1      
В составе вольной ПМР?
п.с. Лучше карбованец, никто не будет против, он был и царским и украинским.
   Відповісти    

Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 13 травня 2013, 12:51     -5      
физик-ядерщик, кто над кем измывался?
   Відповісти    

Vitalius
Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.
   Відповісти    

Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 13 травня 2013, 19:18     -3      
опять угрозы? у тебя айпишник динамический?
я смотрю, что у тебя «пафос» почти во всех комментариях, любимое словечко?
п.с. хамить начал ты (скотинка)
   Відповісти    

stbstb
stbstb   страна по ip - ru 14 травня 2013, 10:57     -1      
Это реклама, расходимся
   Відповісти    
   Правила



4 квітня
15:16 Helsi обрав Одесу для старту нового медичного функціоналу: у застосунку тепер можна обрати лабораторію та записатися на аналізи одразу після візиту до лікаря (новини компаній)
13:33 Дроновий удар по Чорноморську: постраждали житлові будинки, на місці спалахнула пожежа (фото, відео) фотографии
2
11:58 Земля, нерухомість і більше грошей на рахунках: що змінилося за рік у подружжя одеських депутатів
2
08:47 Одеська кіностудія змінює власників: місце київського девелопера зайняли невідомі зіцголови
7
3 квітня
21:39 Моделі OnlyFans проти податкової: в Одеській області найчастіше скасовують штрафи
5
20:20 Недоречні висловлювання депутата, крики «Ганьба» і суперечки про ціни: в Одесі зі скандалом затвердили дизайн надгробків захисників фотографии
3
18:44 «Батьківщина» збирає підписи за підвищення пенсій: кампанію ініціював одеський депутат-мільйонер
12
16:51 «Думська» проти схем: дізналися про корупцію в органах влади — повідомляйте нам! фотографии
21
14:29 Корівки й курочки, від яких не відірватися: новинка в Gagarinn Kids (на правах реклами)
12:23 В Одесі розпочався сезон фонтанів: на воду запустили символ «Гуморини» (фото) фотографии
1
10:35 Вже четверо загиблих: кількість жертв атаки на Одесу 28 березня зросла, чоловік помер у лікарні
2
08:45 Хайп на кістках ведмедя, втручання ветеранів і тінь забудовника: як робоча група «рятувала» Одеський зоопарк
10
2 квітня
22:12 Заможніший за шефа? Керуючий справами Одеської облради заробив 1,5 млн гривень та став квартирантом у доньки
7
21:04 План порятунку: одеська мерія намагається зберегти пам'ятки архітектури на Французькому
3
19:08 ⁠Невдалий рекрутинг: на Одещині воєнком вимагав 10 тис. від втікача за працевлаштування в ТЦК фотографии
14




Статті:

Шахер-махеры с запчастями: как Шива, Мавроди и другие выводили из «Одесгорэлектротранса» миллионы гривен, пользуясь поддержкой свыше

Раскапывают могилы, молятся матом и празднуют: известные одесситы — о суевериях и пятнице 13

Обсуждают в маршрутках и одесской мэрии: что будет с повышением стоимости проезда и почему это необоснованно





15:06
Обвал крыши жилого дома произошел этой ночью в Белгород-Днестровском

Под завалами оказались мужчина и женщина 1979 года рождения.

Спасатели вытащили пострадавших из-под обломков и передали их медикам.



14:06
ВСІ ЗУБИ ЗА 1 ДЕНЬ РАЗ І НАЗАВЖДИ

Найбільший стоматологічний центр України - Dr. Danich | Одеса

Читать дальше

13:36
Думская. Одесса. Война в Украине
Сообщают, что в Черноморске во время воздушной тревоги в жилом доме начался пожар. Территорию вокруг дома оперативно оцепили по словам сотрудников ГСЧС, из-за повреждения газовой трубы. По этой причине к дому никого не подпускают. Незадолго до этого
tgme_widget_message_text js-message_reply_text" dir="auto"> Сообщают, что в Черноморске во время воздушной тревоги в жилом доме начался пожар. Территорию вокруг дома оперативно оцепили по словам сотрудников ГСЧС, из-за повреждения газовой трубы. По этой причине к дому никого не подпускают. Незадолго до этого
Aa class="tgme_widget_message_video_player grouped_media_wrap blured js-message_video_player" style="left:0px;top:0px;width:196px;height:196px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;" data-ratio="0.5625" href="https://t.me/OdessaDumskayaNet/112650?single">
Черноморск подвергся атаке шахедами

Под ударом оказался центр города. В результате атаки возник пожар в двухэтажном жилом доме, также загорелась крыша пристройки. Частично поврежден второй этаж здания. В соседних домах выбиты окна, повреждены припаркованные рядом автомобили.

Читать дальше

12:50
Сообщают, что в Черноморске во время воздушной тревоги в жилом доме начался пожар. Территорию вокруг дома оперативно оцепили по словам сотрудников ГСЧС, из-за повреждения газовой трубы. По этой причине к дому никого не подпускают.

Незадолго до этого в городе были слышны взрывы в небе. Но что именно стало причиной пожара, пока неизвестно: это могли быть обломки, повредившие дом и газопровод, либо возгорание произошло из-за утечки газа.

Читать дальше

12:20
Фракция «Батьківщина» в Одесском областном совете во главе с зампредом Олегом Радковским начала сбор подписей под петицией о повышении пенсий.

О необходимости инициативы заявил его помощник Валерий Джупий, отметив, что прожить на минимальную пенсию невозможно. Однако сам Радковский, судя по декларации, с такими трудностями не сталкивается.

Читать дальше

11:50
ВІДБІЙ повітряної тривоги
2318211


11:41
Совиньон/порт
2582


11:35
Черноморск
3041


11:29
Овидиополь
2481









Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×