9 лютого 2012, 12:46   

В Одесском порту спасли грузинских моряков


Семеро грузинских моряков освобождены из «плена», в котором находились на судне «Filipa C» (флаг Панамы, владелец – из Турции), стоящем в Одесском порту. Об этом пишут «Викна» со ссылкой на грузинские власти.

По данным замминистра экономики и устойчивого развития Грузии Гиорги Карбелашвили, судно получило повреждение и экипаж был закрыт в каюте. Одному из членов команды удалось связаться по телефону с Министерством иностранных дел Грузии. При посредничестве ее посольства удалось освободить моряков. Граждане Грузии уже находятся в посольстве в Киеве и сегодня вылетят на родину.




Приводятся также данные средств массовой информации о том, что «Filipa C» была задержана в порту в связи с обнаружением наркотиков на борту.


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Женя Одесский
"…судно получило повреждение и экипаж был закрыт в каюте…» так это что, если у кого-то сломалась машина, то он должен закрыться в ней и ждать пока его вызволят? странно!
   Відповісти    
urvas66
urvas66   страна по ip - ua 9 лютого 2012, 13:12     +10      
Странная новость. Толи лыжи не едут, толи…
   Відповісти    

metaxin
metaxin   страна по ip - od 9 лютого 2012, 13:20     +6      
действительно странно как-то! повреждение и екипаж ЗАКРЫТЫЙ в каюте! ето звучит как будто они арестованые там были! и на картинке не то судно о котором ета непонятная новость рассказана! названия немного не совподают.. во вторых St. Johns ето столица АНТИГУА-БАРБУДА! государство в карибском басейне!
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Константин Сергеевич
их наркотаможня закрыла в каюте. хуле не ясно
   Відповісти    
VV11
VV11   страна по ip - od 9 лютого 2012, 13:29     +5      
Моряки повредили судно, и их наказали…
   Відповісти    
Korsar black
Наверное, их сначала наказали и закрыли в каюте. А они в отместку повредили судно.Горячий народ.
Они же и дырку пробили.
   Відповісти    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 9 лютого 2012, 14:11     +4      
Все элементарно. Капитан судна узнал, что в стране, куда пришло судно, имеется президент, дважды судимый  за воровство и грабеж. Капитан решил, что прибыл в Сомали. А когда увидел, что на борт поднимаются таможенники, по их повадкам и рожам, подумал, что напали пираты и запер экипаж от греха подальше.
  Переводчика с «панамского» в порту не нашли, поэтому вынуждены были переводить с грузинско-английского на украинско-английский. Поэтому смысл в заметке и теряется :) 
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Константин Сергеевич
да тут походу одни тролли пишут, больше сюда ни ногой!
   Відповісти    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 9 лютого 2012, 16:18     +3      
Судя по аватарке, вы фотографировались через зеркало :)
   Відповісти    
Инспектор
И зачем так насиловать великий русский язык? Может переводчики помогут прояснить ситуацию?
   Відповісти    
ИГОРЬ37
«судно получило повреждение и экипаж был закрыт в каюте» Вы, что обкурились что-ли?
   Відповісти    
Cja
Cja 9 лютого 2012, 16:19     +1      
Именно так, а потом их застукали, так как они закрылись курить траву в каюте
   Відповісти    
Cja
Cja 9 лютого 2012, 16:20     +1      
Именно так, а потом их застукали, так как они закрылись курить траву в каюте. Вот и весь ххх до копейки.
   Відповісти    
elektro
elektro   страна по ip - nl 9 лютого 2012, 19:41     +2      
Англичанин произносит фразу:» Под полом вагона проходил оголенный проводник…»
После перевода на русский звучит так: «под вагоном проходил голый проводник…»
  Удивляюсь, как современные, образованные(может даже у Эвропе) журналисты могут писать подобный бред! Или даже не читают, что пишут?
   Відповісти    
anlap
Надо немножко понимать и представлять о чем вы пишете! Бездарней и тупее статьи редко когда увидишь и прочитаеш! Говорю вам как портовик!
   Відповісти    
   Правила



12 січня
12:38 Мало не буває: в епоху діджиталізації одеські податківці витратять ще майже 18 мільйонів на поштові марки
10:27 Нічна дронова атака по Одещині: без світла залишилися майже 35 тисяч родин фотографии
09:00 Шість років і мільйон гривень за перерване життя: в Одеській області винесли вирок матросу, який п'яним збив на смерть дівчину
01:10 Удар по Одесі: постраждав об'єкт інфраструктури, мікрорайон знеструмлений, двоє людей отримали поранення фотографии
4
11 січня
21:44 Червоне для всіх: в Одесі зросла кількість локацій, де зупиняють рух у пам'ять про захисників (адреси)
11
19:55 Велика рокіровка: дитячий центр в Одесі виселилять заради Пенсійного фонду
16:59 Погода дає добро: школи Одеси повертаються до звичайного навчання
14:39 Нова реактивна «Герань-5»: Одесу стане полігоном для випробувань фотографии
5
11:41 В Одесі введено в експлуатацію третю чергу ЖК «Прохоровський квартал» від БК STIKON (новини компанії) фотографии
08:52 Рецидивіст за ґратами: в Одесі крадіжка автомобільних дзеркал закінчилася восьмирічним терміном
10
10 січня
21:31 Як на Мертвому морі: Лузанівський ставок і Куяльницький санаторій стануть частиною нацпарку
7
18:01 Сім вироків за запуск салютів на Одещині: від реального терміну до невеликого штрафу
4
14:54 Хуртовина та ожеледиця: в Одеській області очікується погіршення погодних умов (фоторепортаж) фотографии
4
11:39 Атака на Одеський район: у порту спалахнула пожежа, пошкоджено резервуар
1
10:16 В Одесі лунають вибухи: місто атакують ударні безпілотники
1




Статті:

Крыло «Боинга» и бесплатная классика: самые дорогие спектакли одесских театров (фото)

Балковская не будет рекой? Мэрия Одессы потратит сотни миллионов гривен на борьбу с затоплением Пересыпи и окрестностей

Большой передел? Одесский горсовет отменил "гурвицевские" пляжные правила и ждет судебных побед прокуратуры над арендаторами





13:52
ВІДБІЙ повітряної тривоги
54


13:32
Три разведывательных беспилотника в акватории Черного моря
5440311


13:28
Не фиксируется
3311


13:23
Курс Авангард
22101


13:22
Черноморск
139


13:21
Курс Школьный
1


13:20
Таирова, Лиманка, аккуратно!
11


13:20
Плюс два в море


13:19
Курс Малодолинское
1371









Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×