24 вересня 2024, 20:11
Зрада отменяется    Читать на русском

Утьосов проти Монатіка: зустрічати поїзди в Одесі буде все ж таки пісня «У Чорного моря»


 Хіт Леоніда Утьосова «У Чорного моря», як і раніше, зустрічатиме поїзди, що прибувають на залізничний вокзал Одеси.  

Міняти його на трек популярного українського виконавця Дмитра Монатіка «А що?» і не планували, повідомив «Думській» начальник підприємства Олег Кудашкін.  

Про те, що композиція «А що?» стане піснею, якою місто вітає поїзди зі столиці, раніше розповів сам Monatik.  

«Щоденний фірмовий поїзд №105/106 «Чорноморець» Київ — Одеса — Київ відтепер вирушатиме і прибуватиме на кінцеві станції під саундтрек MONATIK «А що?». Цей хіт став новим народним гімном одеситів і гостей цього унікального міста на узбережжі Чорного моря!» — йшлося у спільному інстаграм-пості артиста та «Укрзалізниці».

Новина викликала шквал критики з боку одеситів, причому найрізноманітніших політичних поглядів. Соціальні мережі наповнилися гнівом і здивуванням, тим паче, що зараз «У Чорного моря» звучить на вокзалі без слів — тільки мелодія.

За словами Олега Кудашкіна, він не отримував будь-яких письмових розпоряджень щодо заміни пісні. Інформацію про це начальник назвав «сарафанним радіо».  

«Жодних команд щодо заміни музики не надходило, і вона жодного разу на вокзалі не звучала, — сказав він. — Щоб це зробити, потрібен офіційний папір, його не було. Я сам дізнався про це з телеграму. Особисто моя думка як одесита: це неправильно. Багато хто знає легенду про те, що 1951 року в готелі «Лондонський» композитор Модест Табачников на серветці накидав музику до пісні «У Чорного моря». Це знакова для Одеси постать, і я не думаю, що зараз, у такий важкий воєнний час, потрібно займатися заміною неофіційного гімну Одеси, під який десятиліття одесити повертаються в рідне місто».  

Те, що мелодія «У Чорного моря» залишиться, підтвердили і в пресслужбі «Укрзалізниці», щоправда, пояснили, що з Монатіком усе ж контактували.   

«Ми отримали офіційний запит від артиста з пропозицією провести акцію і прокрутити пісню, жодних договорів або контрактів ніхто ні з ким не підписував», — зазначив представник держкомпанії.

При цьому він не зміг сказати, чи звучала «А що?» на одеському вокзалі хоча б раз, а також пояснити, чому «Укрзалізниця» продублювала пост Монатіка.  

Хай там як, питання, що хвилювало одеситів, знято з порядку денного.  

Олег Кудашкін додав, що якщо раптом команда зняти «У Чорного моря» надійде, то варіанти заміни обговорюватимуть із городянами.  

Нагадаємо, пісню «У Чорного моря» було написано 1951 року композитором Модестом Табачниковим на вірші поета Семена Кірсанова. Нещодавно її переклали українською і включили до проєкту нового статуту Одеси як гімн міста. Чинний гімн — російськомовна пісня з мюзиклу «Белая акация».


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter


Новини по цій темі:





Одессит_12
Пусть будет «У Чёрного моря» на украинском языке. Все-таки во время этой жестокой  и  несправедливой русской войны песня на русском не воспринимается. Или вообще отмените любые песни на вокзале
   Відповісти    
Konstantin2021
И когда уже вас, быстро переобувающихся совков отменят?
Как у тебя, дурачка, проблем с шеей нет, всю жизнь крутишься, держа нос по ветру? 😄
   Відповісти    

oɐıƆ
пить надо меньше, чтобы воспринималось
   Відповісти    
Хозяин скрепостных
Мохнатик — отстой
   Відповісти    
сулейман
Я его помню по х-фактору, никакой, как он выбился «в люди» хрен его знает.
   Відповісти    
Pegasus
Скукота! Под эту песню надо встречать:


   Відповісти    
Boris Korshun
Монатик… Откуда эти монатики вылазят а?
   Відповісти    
Daro Doro
Монатік звісно це занадто але й російським треком зустрічати гостей міста це вже занадто. Думав, вже давно позбавились цього давнього лахміття
   Відповісти    
Читач коментарів
Встречать под песню  Монатика поезд раскрашенный под картины Ройтбурта.
   Відповісти    
Коментар отримав забагато негативних оцінок
Konstantin Marchenko
а давайте под депеш мод поезда будут приезжать, модно, стильно. молодёжно
   Відповісти    
арчибальд арчибальдович
депеш мод и молодёжно… да, вы — пенсионер, вероятно)
   Відповісти    

ПнАлВч
Ну який він Табачников, колі він таки Табачник, такий собі одеський нормальний і талановитий єврей?! Це вже потім приписували -ов де бачили і як хотіли. Аналогічно появилось це -ов і з українськими прізвищами- Солдатенко- Солдатенков і т.п.
А хто Кірсанов, як …педія пише- кацап, чи таки одеський єврей Самуіл Іцекович Кортчик?
Навіть предки падлюки Конашенкова були Конашенко, скоріш за все.
   Відповісти    
ПнАлВч
Отак завжди- аргУментів нема, то хоч какну?
   Відповісти    
Бригадир
Ни где в Европе музыка на вокзалах не играет. Правда и поездов там побольше будет, не наиграешься между объявлениями, да ещё и на разных языках. Лучше бы на евроколею перешли, чем музыкой заморачиваться, может и поездов бы поприбавилось.
   Відповісти    
Одессит_12
Решили транслировать музыку без слов.
   Відповісти    
Бригадир
А на вокзале слов и нет. Есть вступительный проигрыш.
   Відповісти    
   Правила




3 листопада
21:51 Друга навігація Дереша, Тайра та лемури Андруховича. Фестиваль Meridian Odesa іде по зірках (фото) фотографии
19:42 Одеський педуніверситет опинився у лідерах регіону за результатами вступної кампанії 2026 року (суспільство) фотографии
7
17:36 Масштабна атака на енергетику України: в Одесі переписують графіки відключень та ремонтують підстанції
34
15:28 Наступного літа в Одеській області планують відкрити пантеон пам’яті дельфінів, які загинули внаслідок російської агресії (фото) фотографии
23
13:30 Чому не варто відкладати мамографію? Пояснює рентгенологиня Odrex (на правах реклами) фотографии
2
11:45 Перший після Убірії: в Одесі призначать нового віцемера
12
09:05 Ворог атакував південь Одеської області: пошкоджено об’єкт енергетики, у Кілії воду подають за графіком
53
08:39 Замість шансоньє — голова Українського народного спротиву: одеська «Малина» отримала нового директора
4
2 листопада
21:24 В одеському ЖК після удару шахеда затоплює квартири: мешканці рятуються відрами і не можуть дочекатися ремонту даху видео
4
18:49 В Одеській області розпочався опалювальний сезон: першими тепло отримають мешканці Біляївки
6
17:10 Ніндзя-парк, кінопрем’єри та сезонне меню: листопад у City Center (на правах реклами) фотографии
15:03 Тричі вдарила ножем під час п'яної сварки: одеситку засудили до 7,5 років за вбивство співмешканця фотографии
33
13:27 На одеських пляжах сезон остаточно добіг кінця (фоторепортаж) фотографии
19
11:36 Колишній моряк наводив російські дрони на ППО Одеси: йому загрожує довічне фотографии
21
10:02 Стеля обвалилася на двох переселенок, із притулку зникли коти: наслідки атаки на приватний сектор Одеси (фото, відео) фотографии видео
4




Статті:

Учимся по-новому во время длинных тревог: почему свежее решение Кабмина не станет панацеей для одесских школ (колонка редактора)

Одесса встречает зиму без внятной стратегии, зато с оптимизмом: чего ждать от отопительного сезона (документ, фото)

Инклюзивная Одесса — взгляд изнутри: что не так с безбарьерностью и в чем позитив? (колонка)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×