Украинская певица Натали Дениз исполнила песню «Червона калина» на гагаузском языке
Набирающую мировую популярность украинскую песню «Червона калина» исполнила на гагаузском языке певица Натали Дениз.
Песню украинских сечевых стрельцов, которая приобрела новое звучание после начала масштабного российского вторжения, перевела на гагаузский язык Валентина Бужилова.
Украинская певица Наталья Дениз родилась в селе Котловина Ренийского района Одесской области. Наталья исполняет песни на украинском, русском, гагаузском и турецком языках.
Украинская песня «Червона калина» приобрела мировую известность после выхода композиции группы Pink Floyd. Музыканты британской группы записали песню после 28-летней творческой паузы — их вдохновил вокал лидера группы «Бумбокс» Андрея Хлывнюка.
С началом масштабной войны Хлывнюк прервал свое американское турне, вернулся на Родину и вступил в ряды теробороны. Песню, которая воодушевила музыкантов легендарной группы, он исполнил а капелла и снял на смартфон во время патрулирования киевских улиц. Сейчас он продолжает службу в теробороне, куда вернулся после осколочного ранения.
В марте песню «Червона калина» исполнил на грузинском языке певец Ладо Кучухидзе.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
1 лютого | |
| 21:14 | Багато галасу з нічого: мер міста на Одещині відбувся умовним терміном 3 |
| 18:14 | Гренландська місія: круїзний лайнер з одеським минулим захищає острів від Трампа  14 |
| 15:00 | Здобули: Одеська область увійшла до топ-5 регіонів за кількістю справ про шахрайство 13 |
| 11:47 | В Одеській області п'яна багатодітна мати задушила немовля уві сні: суд дав умовний 26 |
| 08:53 |  Опечатана котельня, конфлікт із зоозахисниками та морози: що відбувається з Одеським зоопарком (фото) 20 |
| 31 січня | |
| 22:56 | Великий блекаут після обстрілів і через негоду: як ситуація на Одещині впливає на Молдову 12 |
| 21:45 |  Січень минає красиво: фотопрогулянка засніженою Одесою (фото) 2 |
| 20:22 | Мешканці кількох будинків перекрили трасу Одеса-Київ через відсутність світла (відео)  8 |
| 18:19 | Месенджери не гумові: ексголова райради висміяв небажання депутата спілкуватися з одеситами 2 |
| 15:19 | Згарячу кинув тротуарну плитку: на Одещині син випадково травмував батька, в його черепі встановили титанову 7 |
| 13:40 | Масштабна аварія: коли в будинках одеситів з'явиться світло 22 |
| 12:01 | Вперше в Одесі: Артем Пивоваров представляє програму з оркестром в Опері (на правах реклами) 12 |
| 09:25 | Крижана стихія на Одещині: п’ять районів знеструмлені, а частина містян — добу без світла 6 |
| 08:47 | Через розлив нафти в Одеській затоці загинуло понад тисячу птахів, а врятовані зоопарком чекають весни, щоб повернутися в 3 |
| 30 січня | |
| 21:58 | Ніяких передумов для цього немає: військовий оглядач — про бажання рф захопити одеську Затоку 25 |
Статті:
 | Возвращение «дела 2 мая»: большинство обвиняемых в рф, где будут слушать дело, пока неизвестно |
 | Взгляд генерала: как работает и о чем думает глава Одесской городской военной администрации? |
 | Проверено на себе: жить в Одессе без тепла, воды и света на четвертом году войны — лайфхаки бывалого |
08:28 22:17
Графики отключений света на 2 февраля
Напоминаем, что графики действуют только для жителей области и там, где это позволяет состояние сети.Читать дальше
ВІДБІЙ повітряної тривоги
32
4
3
99
5
3
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА 21:34
На завтра в Одессе и области объявили штормовое предупреждение
По прогнозам синоптиков, 2 февраля в нашем регионе ожидаются порывы ветра до 15-20 м/с.
Температура ночью опуститься до 10-15 градусов мороза, а днем до 5-10 градусов мороза. 20:23
Глава областной военной администрации Олег Кипер про работу городских коммунальных служб и гололед 19:21
В Одесской области пьяная многодетная мать задушила младенца во сне: суд дал условный срок
В Одесской области суд вынес приговор многодетной матери, по вине которой погиб новорожденный ребенок. Женщину признали виновной в убийстве по неосторожности и назначили условный срок. Установлено, что в день трагедии она употребляла алкоголь.Читать дальше
18:15
Жители улицы Михаила Врубеля (Магнитогорской), где во время потопа погибли люди, вновь жалуются на канализацию