«Щедрик, щедрик, щедрівочка…»: мы спросили, помнят ли одесситы слова всемирно известной песни
«Щедрик» — украинская рождественская песня, которая получила всемирную известность в музыкальной обработке Николая Леонтовича.
Он работал над редакцией народной песни много лет. Первый вариант обработки композитор представил в 1901 году и с того времени регулярно писал новые редакции. Финальный пятый вариант исполнения Леонтович выпустил в 1919 году. В 1916 году песню впервые исполнил хор Киевского национального университета.
«Щедрик» принес Леонтовичу мировую славу и популярность. В 1922 щедривка была исполнена хором Александра Кошица в Нью-Йорке, после чего стала быстро распространяться по всем континентам.
В 1936 году американский композитор украинского происхождения Петр Вильговский представил англоязычный вариант песни Carol of the Bells. Этот текст щедривки сейчас известен во всех англоязычных странах. Песню Carol of the Bells можно услышать в таких фильмах, как «Гарри Поттер» и «Один дома», а также во многих мультсериалах.
Мы решили спросить одесситов, помнят ли они слова всемирно известного произведения.
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
12 мая | |
| 21:48 |  «БЕДБОЙЗ» — банкрот: в курортной Затоке на Одесчине продают базу отдыха с дискоклубом и баром (фото)  3 |
| 19:10 |  Одоробло раздора: в одесском парке жители воюют с соседом-бизнесменом из-за сомнительных 4 |
| 17:00 | «Там целая комната»: в Одессе девочка провалилась под землю прямо на тротуаре (обновлено) 41 |
| 14:31 | «Право быть собой»: в Одессе пройдет неделя прайда с шествием, фемфорумом и квир-кино 13 |
| 12:29 | В Одессе назначили нового ответственного за укрытия: подтасовкой данных по убежищам займется полиция 5 |
| 10:35 | Одесчина — третья в Украине по усыновлению детей: при этом число изъятий растет 1 |
| 08:37 | Мэрия отказывается охранять древнегреческий город: Одессос страдает от черных 95 |
| 11 мая | |
| 21:31 | Одесский экс-военком Борисов хотел снять браслет из-за «экземы», чтобы возить грузы в скандальной фирме 8 |
| 19:39 | Наша песня хороша: жители одесского «Чудо-города» перекрыли дорогу, требуют встречи с представителями власти  17 |
| 18:10 | Лишние деньги? Одесские чиновники не знают, как потратить миллиард гривен 8 |
| 16:03 | Городской спорт возглавил ветеран войны и соратник одесского Самсона 4 |
| 14:03 | Держали пять часов и не пускали в туалет: житель Одесчины с инвалидностью I группы подает в суд на ТЦК 30 |
| 12:00 | Одесский застройщик STIKON – 13-й в Украине и 2-й в Одессе по количеству сданных квартир во время полномасштабного вторжения (новости компаний) |
| 10:23 | Наводчик на мопеде: в Одессе компьютерный мастер сдавал россиянам координаты ПВО 58 |
| 08:42 | Восстановят фасад и отделения: корпус старейшей больницы Одессы отреставрируют за более чем 100 млн грн 4 |
Статьи:
 | Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото) |
|
| Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию |
 | Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео) |
ВІДБІЙ повітряної тривоги
47
11
2
2
10
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1
Думская в Viber
