Сердце пополам и фрейлехс актеров со зрителями: одесский Украинский театр поставил трагедию о евреях и УПА  

Правда о трагических событиях, кровавых распрях и репрессиях, ослабляющих любой народ и любую страну, преподносится через образ молящихся вдов, просящих у Господа мира и прекращения бедствий. Если двенадцать вдов совместно помолятся – Бог услышит. Хотя и слезы одной-единственной вдовы (Мария Деменко) должны были бы тронуть не то что Божье, но самое каменное сердце. Хрупкая фигурка в громоздком мужском пиджаке (сельские люди знают цену вещам), вдовий платок, тонкое лицо, словно списанное со старинной «парсуны», окаменевшие от горя чувства и сверхценная идея о совместной молитве… А что еще потерявшей все женщине остается? Только молиться. И прощать. Украина, по словам той же Марии Матиос, «дає прихисток і святим, і грішним, і годує їх своїм хлібом і своїм молоком, бо у святих і грішних одна земля. І одна Україна. І без покути і прощення нам не обійтися у страшній хурделиці часу».

Другой женский образ – еврейская девушка Ханна, спасенная некогда от погрома и выросшая в украинской семье, ушедшая в лес, в отряд повстанческой армии. Восхитительная красавица Виктория Головко в сцене допроса то молчит, то отвечает односложно, а ее мучитель удивляется: ну зачем уходила в лес «така гарна, сочна баба?». Сердце пополам не раз будет рваться у зрителя, сидящего тут же, на сцене, на расстоянии вытянутой руки. Впрочем, ранее, согласно моде на иммерсивность, публику втянут в разворачивающийся пуримшпиль и заставят танцевать веселый фрейлехс. Отворачиваться от артистов нет смысла – в мире,где человеческая жизнь может оборвать в один момент, надо знать цену не только вещам, но и эмоциям! Остальное увидите на спектакле и поймете, как важно в этой сцене сбросит напряжением и тем, кто играет, и тем, кто смотрит спектакль.

Этой осенью «васильковцы» готовят также фестиваль немецкой драматургии, организованный в формате открытых читок. В частности, зрителей ждет перформативная читка пьесы Лукаса Барфуса «Сексуальные неврозы наших родителей», драматург проведет мастер-класс для актеров и режиссеров. Читка пьесы Мариуса фон Майнбурга «Урод» (в украинском переводе – «Потвора») запланирована на сцене Театра кукол. Масштабная премьера «Золотого теленка» по Ильфу и Петрову в режиссуре Максима Голенко намечена на октябрь. Интересно начинается сезон.

Автор — Ирэн Адлер, фото Александра Синельникова