Сельский голова Червонознаменки пообещал не переименовывать село, несмотря на просьбу Киссе


16 августа в Червонознаменке Ивановского района Одесской области произошло небывалое событие – акция протеста. Люди собрались возле сельского совета, чтобы высказать сельскому голове Ивану Войникову свое возмущение по поводу недавно проведенных общественных слушаний, на которых обсуждалось переименование села.

Собравшиеся заявили, что слушания проходили с многочисленными нарушениями: они проводились в рабочее время, чтобы большинство сельчан не могли на них присутствовать. Кроме того, о проведении слушаний не сообщалось заранее и многие узнали о слушаниях уже после того как они прошли. Подворовой опрос жителей также проводился в рабочее время и многие были лишены возможности высказаться по этому вопросу.




На втором собрании, 13 августа, результаты опроса (около 56 % опрошенных поддержали переименование) представили как результат окончательного голосования.

Люди уверены, что возвращение селу исторического названия Каторжино пытаются «продавить силой» и таким образом возродить старый этнический конфликт между жителями села — болгарами и украинцами.

Противники переименования подняли архивные документы (Сборник Императорского Русского исторического общества. – Т. 29. – СПб., 1881), в которых упоминается Илья Катаржин. Там указано: «Илья Филиппович Катаржи был Великим гетманом (главнокомандующим войск) Молдавии и возглавлял русофильски настроенную часть молдавских бояр, его имя значится в «Списке бояр Молдавских, желающих переселиться в Россию», составленного графом А.А. Безбородько в 1791 г., где о нем читаем следующее: «Гетьман Илья Катаржи, зять несчастного Гики, человек способный к службе и трудящийся при армии в разных направлениях, чин статского советника и душ 400 будет для него наградой достаточной».

«Душ 400 будет для него наградой достаточной», «его имя значится в списке бояр молдавских, желающих переселится в Россию». Неужели мы назовем село в честь «рабовладельца» и боярина, «желающего переселиться в Россию»? – возмутился местный житель. Он также предположил, что историк, который давал историческую справку на первом собрании, сознательно скрыл этот факт.

Участники акции протеста неоднократно подчеркивали, что переименование Червонознаменки должно «проходить в мире и согласии», а не возрождать давно забытые конфликты.

Выслушав собравшихся, сельский голова Иван Войников пообещал «заморозить» этот вопрос и не принимать никаких решений на ближайшей сессии по поводу возвращения исторического названия населенному пункту.

Примечательно, что переименование Червонознаменки в Каторжино поддерживает глава Ассоциации болгар Украины, народный депутат Украины Антон Киссе. Как утверждают местные жители, на первых слушаниях 7 августа было зачитано официальное обращение Киссе к сельскому голове Ивану Войникову с просьбой вернуть селу старое название.

 
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!




Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Агностик
Ребята, как я понял, всё-таки предлагается вариант «КатАржино» — через два «а». Это в порядке корректуры. Или было желание всё-таки намекнуть на аллюзии с «каторжанами»? Но это как-то мелковато, в тексте есть более серьёзные претензии к этому названию…
   Відповісти    
циничный бандера
Киссе и здесь свой пятак всунул.Здается мне этот русскамирец так ничего и не понял.Хотя вроде не дурак и чертовски хитер.
   Відповісти    
Козак з Майдану
Рабів до раю не пускають! Народ не хоче ставати каторжанами ні у якому вигляді. Історичні паралелі вигідні сепаратистам, які хочуть роздмухати історичні болячки та створити новий неіснуючий конфлікт громад.
Гадаю, що Службі безпеки України треба розглянути мотивацію тих осіб, які намагаються дестабілізувати ситуацію в Одеській області.
   Відповісти    
Агностик
Думав, розмірковував… Ви дійсно вважаєте, що повернення історичної назви є сепаратизмом? Чому тоді Котовськ хочуть назвати саме Бірзулою — а не дати нову назву?

Нижче я вже писав: ті претензії, що висловлюються до Катаржі, можна висловити і до багатьох інших історичних діячів, на честь яких названо в Україні міста, села й вулиці. Дерибас і Рішельє були іноземцями, що "хотіли жити в Росії". А скільки сел і селищ по Україні названо на честь російських дворян-поміщиків, що мали по кілька сотень душ — годі й рахувати.
Проте чомусь я не бачу, щоб хтось вимагав змінити назву Дерибасівської, Рішельєвської, Андріївки (Чернігівська область, названа на честь поміщика Андрія Стаховича)…

І ще одне. Вельмишановний, розкажіть, будь ласка, яким чином з назви "Катаржино" чи "Катаржине" Ви утворюєте етнохоронім "каторжани". Звідки там коренева "о"? І куди поділася коренева ж "и"?

Якщо громада все ж вирішить повернути історичну назву, а не вигадувати нову, то жителі села будуть зватися як мінімум "катаржИнцями", "катаржинЯнами", "катаржинякАми". І асоціація з каторгою є хіба в тих, хто хоче на пустому місці роздмухати багаття скандалу.
   Відповісти    

<img src=/i/fb.gif class=fbico> Serg  Chernetchenko
Радует уже то, что люди уже не глотают покорно все, чем их «власть» кормит, а хотят сами решать, где жить им и их детям.
   Відповісти    
Агностик
А теперь — по самим претензиям. Фактически их две:
1. Катаржи «хотел жить в Российской империи»
2. Катаржи был помещиком и владел крепостными

По первому пункту — можно много рассуждать. А вот по поводу крепостных — ну так граждане, время такое было! )) Давайте тогда поднимем все украинские сёла, названные по имени помещика, их основавшего — боюсь, собьёмся со счёта.
   Відповісти    
Гость101
А нейтральное название нельзя?
Чтобы больше не переименовывать.
   Відповісти    
repz
repz   страна по ip - od 17 серпня 2015, 16:57     +2      
солнечное или радостное.. или солнечная долина..
или веселое, или святая вода, санта виладж  нейтральное..))) и многие др. 
   Відповісти    
Агностик
Вилларибо.
Или Виллабаджо.

Шикарно ведь! ))
   Відповісти    
MARADONCHI

   Відповісти    
MARADONCHI
Villaznamenka
   Відповісти    
repz
repz   страна по ip - od 18 серпня 2015, 09:50     0      
возможно лучше взять имя какого-то города или деревни побратима ну вот: САН РЕМО или Шампейн, или ВАРНА, ЗОЛОТОЙ БЕРЕГ и одесской деревне будут помогать возрождаться культурно и экономически.
или Святая Каторина… )))
я думаю, народ там сам разберется, что им надо…)))
   Відповісти    
Великолепный
Несколько поколений людей за многие десятилетия привыкли к новым названиям населенных пунктов, изменилась и сама история. Зачем воротить прошлое?
   Відповісти    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Босоногий Босс
учитывая, что катаржанами называться многие не хотят и то, как болгары пополняют ряды ВСУ ,их мнением можно пренебречь
   Відповісти    
   Правила



4 листопада
14:10 Подяка від ГУР та пожертва на армію: в Одесі винесли вирок зберігачу общака та соратника російського злодія в законі
1
11:41 Атака на Одесу: над ринком «Сьомий кілометр» здіймається стовп диму, двоє постраждалих (оновлено)
10:29 STIKON презентував новий житловий комплекс URBANIST у центрі Одеси (новини компаній) фотографии
8
08:25 Нічна атака на Одесу: загорівся торговий центр, пошкоджено приватний будинок та автомобіль фотографии
2
3 листопада
21:51 Друга навігація Дереша, Тайра та лемури Андруховича. Фестиваль Meridian Odesa іде по зірках (фото) фотографии
19:42 Одеський педуніверситет опинився у лідерах регіону за результатами вступної кампанії 2026 року (суспільство) фотографии
17
17:36 Масштабна атака на енергетику України: в Одесі переписують графіки відключень та ремонтують підстанції
34
15:28 Наступного літа в Одеській області планують відкрити пантеон пам’яті дельфінів, які загинули внаслідок російської агресії (фото) фотографии
23
13:30 Чому не варто відкладати мамографію? Пояснює рентгенологиня Odrex (на правах реклами) фотографии
2
11:45 Перший після Убірії: в Одесі призначать нового віцемера
14
09:05 Ворог атакував південь Одеської області: пошкоджено об’єкт енергетики, у Кілії воду подають за графіком
53
08:39 Замість шансоньє — голова Українського народного спротиву: одеська «Малина» отримала нового директора
4
2 листопада
21:24 В одеському ЖК після удару шахеда затоплює квартири: мешканці рятуються відрами і не можуть дочекатися ремонту даху видео
4
18:49 В Одеській області розпочався опалювальний сезон: першими тепло отримають мешканці Біляївки
6
17:10 Ніндзя-парк, кінопрем’єри та сезонне меню: листопад у City Center (на правах реклами) фотографии




Статті:

Учимся по-новому во время длинных тревог: почему свежее решение Кабмина не станет панацеей для одесских школ (колонка редактора)

Одесса встречает зиму без внятной стратегии, зато с оптимизмом: чего ждать от отопительного сезона (документ, фото)

Инклюзивная Одесса — взгляд изнутри: что не так с безбарьерностью и в чем позитив? (колонка)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×