Сельский голова Червонознаменки пообещал не переименовывать село, несмотря на просьбу Киссе


16 августа в Червонознаменке Ивановского района Одесской области произошло небывалое событие – акция протеста. Люди собрались возле сельского совета, чтобы высказать сельскому голове Ивану Войникову свое возмущение по поводу недавно проведенных общественных слушаний, на которых обсуждалось переименование села.

Собравшиеся заявили, что слушания проходили с многочисленными нарушениями: они проводились в рабочее время, чтобы большинство сельчан не могли на них присутствовать. Кроме того, о проведении слушаний не сообщалось заранее и многие узнали о слушаниях уже после того как они прошли. Подворовой опрос жителей также проводился в рабочее время и многие были лишены возможности высказаться по этому вопросу.




На втором собрании, 13 августа, результаты опроса (около 56 % опрошенных поддержали переименование) представили как результат окончательного голосования.

Люди уверены, что возвращение селу исторического названия Каторжино пытаются «продавить силой» и таким образом возродить старый этнический конфликт между жителями села — болгарами и украинцами.

Противники переименования подняли архивные документы (Сборник Императорского Русского исторического общества. – Т. 29. – СПб., 1881), в которых упоминается Илья Катаржин. Там указано: «Илья Филиппович Катаржи был Великим гетманом (главнокомандующим войск) Молдавии и возглавлял русофильски настроенную часть молдавских бояр, его имя значится в «Списке бояр Молдавских, желающих переселиться в Россию», составленного графом А.А. Безбородько в 1791 г., где о нем читаем следующее: «Гетьман Илья Катаржи, зять несчастного Гики, человек способный к службе и трудящийся при армии в разных направлениях, чин статского советника и душ 400 будет для него наградой достаточной».

«Душ 400 будет для него наградой достаточной», «его имя значится в списке бояр молдавских, желающих переселится в Россию». Неужели мы назовем село в честь «рабовладельца» и боярина, «желающего переселиться в Россию»? – возмутился местный житель. Он также предположил, что историк, который давал историческую справку на первом собрании, сознательно скрыл этот факт.

Участники акции протеста неоднократно подчеркивали, что переименование Червонознаменки должно «проходить в мире и согласии», а не возрождать давно забытые конфликты.

Выслушав собравшихся, сельский голова Иван Войников пообещал «заморозить» этот вопрос и не принимать никаких решений на ближайшей сессии по поводу возвращения исторического названия населенному пункту.

Примечательно, что переименование Червонознаменки в Каторжино поддерживает глава Ассоциации болгар Украины, народный депутат Украины Антон Киссе. Как утверждают местные жители, на первых слушаниях 7 августа было зачитано официальное обращение Киссе к сельскому голове Ивану Войникову с просьбой вернуть селу старое название.

 
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!




Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Агностик
Ребята, как я понял, всё-таки предлагается вариант «КатАржино» — через два «а». Это в порядке корректуры. Или было желание всё-таки намекнуть на аллюзии с «каторжанами»? Но это как-то мелковато, в тексте есть более серьёзные претензии к этому названию…
   Ответить    
циничный бандера
Киссе и здесь свой пятак всунул.Здается мне этот русскамирец так ничего и не понял.Хотя вроде не дурак и чертовски хитер.
   Ответить    
Козак з Майдану
Рабів до раю не пускають! Народ не хоче ставати каторжанами ні у якому вигляді. Історичні паралелі вигідні сепаратистам, які хочуть роздмухати історичні болячки та створити новий неіснуючий конфлікт громад.
Гадаю, що Службі безпеки України треба розглянути мотивацію тих осіб, які намагаються дестабілізувати ситуацію в Одеській області.
   Ответить    
Агностик
Думав, розмірковував… Ви дійсно вважаєте, що повернення історичної назви є сепаратизмом? Чому тоді Котовськ хочуть назвати саме Бірзулою — а не дати нову назву?

Нижче я вже писав: ті претензії, що висловлюються до Катаржі, можна висловити і до багатьох інших історичних діячів, на честь яких названо в Україні міста, села й вулиці. Дерибас і Рішельє були іноземцями, що "хотіли жити в Росії". А скільки сел і селищ по Україні названо на честь російських дворян-поміщиків, що мали по кілька сотень душ — годі й рахувати.
Проте чомусь я не бачу, щоб хтось вимагав змінити назву Дерибасівської, Рішельєвської, Андріївки (Чернігівська область, названа на честь поміщика Андрія Стаховича)…

І ще одне. Вельмишановний, розкажіть, будь ласка, яким чином з назви "Катаржино" чи "Катаржине" Ви утворюєте етнохоронім "каторжани". Звідки там коренева "о"? І куди поділася коренева ж "и"?

Якщо громада все ж вирішить повернути історичну назву, а не вигадувати нову, то жителі села будуть зватися як мінімум "катаржИнцями", "катаржинЯнами", "катаржинякАми". І асоціація з каторгою є хіба в тих, хто хоче на пустому місці роздмухати багаття скандалу.
   Ответить    

<img src=/i/fb.gif class=fbico> Serg  Chernetchenko
Радует уже то, что люди уже не глотают покорно все, чем их «власть» кормит, а хотят сами решать, где жить им и их детям.
   Ответить    
Агностик
А теперь — по самим претензиям. Фактически их две:
1. Катаржи «хотел жить в Российской империи»
2. Катаржи был помещиком и владел крепостными

По первому пункту — можно много рассуждать. А вот по поводу крепостных — ну так граждане, время такое было! )) Давайте тогда поднимем все украинские сёла, названные по имени помещика, их основавшего — боюсь, собьёмся со счёта.
   Ответить    
Гость101
А нейтральное название нельзя?
Чтобы больше не переименовывать.
   Ответить    
repz
repz   страна по ip - od 17 августа 2015, 16:57     +2      
солнечное или радостное.. или солнечная долина..
или веселое, или святая вода, санта виладж  нейтральное..))) и многие др. 
   Ответить    
Агностик
Вилларибо.
Или Виллабаджо.

Шикарно ведь! ))
   Ответить    
MARADONCHI    Ответить    
MARADONCHI
Villaznamenka
   Ответить    
repz
repz   страна по ip - od 18 августа 2015, 09:50     0      
возможно лучше взять имя какого-то города или деревни побратима ну вот: САН РЕМО или Шампейн, или ВАРНА, ЗОЛОТОЙ БЕРЕГ и одесской деревне будут помогать возрождаться культурно и экономически.
или Святая Каторина… )))
я думаю, народ там сам разберется, что им надо…)))
   Ответить    
Великолепный
Несколько поколений людей за многие десятилетия привыкли к новым названиям населенных пунктов, изменилась и сама история. Зачем воротить прошлое?
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Босоногий Босс
учитывая, что катаржанами называться многие не хотят и то, как болгары пополняют ряды ВСУ ,их мнением можно пренебречь
   Ответить    
   Правила



13 января
19:31 Дорогой свет для детей: переплата за электроэнергию обернулась судом для одесской чиновницы
17:25 5 барʼєрів, які заважають дитині вивчити англійську, та безпрограшний спосіб їх подолати від експертів Study Academy (на правах реклами) фотографии
2
15:37 Впервые: четыре танкера теневого флота рф подверглись одновременной атаке
2
13:45 Шахед на одесском Ланжероне: воронка уже стала достопримечательностью фотографии
3
12:00 «Четыре огромных взрыва, четыре дрона прилетело»: под ударом спортзал, лицей, больница и дома одесситов (фото, видео) фотографии
3
10:35 «Украинцев как нации для московских царей не существует»: одесский судья творчески подошел к делу садиста из ФСБ
8
07:26 Ночной удар: досталось больнице, детсаду и школе, пострадало шестеро одесситов (обновляется) фотографии
11
00:01 Одесса под атакой «шахедов»: в городе слышны взрывы и стрельба
12 января
21:38 Пересыпский район Одессы остался без света: с завтрашнего дня проблемы будут еще в двух
1
19:20 рф ударила по двум иностранным судам в Одесской области: пострадал член экипажа
19:02 Развратил и изнасиловал 10 девочек: в Одессе серийный преступник получил пожизненное
2
16:55 Продай талант: почему одни одесские художники «дорогие», а другие — «почти ничего не стоят» фотографии
2
14:47 «Строительный рай» на Одесчине: как московский гастарбайтер-коневод и родственник прокурора осваивает миллионы на жилье для переселенцев
3
12:38 Мало не бывает: в эпоху диджитализации одесские налоговики потратят еще почти 18 миллионов на почтовые марки
3
10:27 Ночная дроновая атака по Одесчине: без света остались почти 35 тысяч семей фотографии
1




Статьи:

Просунуті пенсіонери, пропущені зупинки та іногородні водії: тест-драйв нових одеських маршрутів

Одесса на фоне рокировок: как большие кадровые игры Киева отразятся на городе и области?

Культурные итоги Одессы: кому не нужно возвращение Караваджо, в ожидании «Оскара» для санатория и платье от Сони Делоне





21:18
Патрульная полиция показала видео эвакуации женщины, раненой во время ночных обстрелов

Полицейские одними из первых прибыли на место атаки вражеских беспилотников. Они получили информацию, что в одной из квартир поврежденного жилого дома находится женщина, которая не выходит на связь.

Читать дальше

19:45
ВІДБІЙ повітряної тривоги
34303


19:14
Под обстрелом Днепр
201781321


19:11
Угроза баллистики
55381


19:11
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА


18:37
«Украинцев как нации для московских царей не существует»: одесский судья творчески подошел к делу садиста из ФСБ

Одесский судья Александр Гарский вынес приговор сотруднику российской ФСБ, обвиняемому в пытках на оккупированной территории. Фигуранта признали виновным в военных преступлениях и заочно приговорили к 12 годам лишения свободы. Дело рассматривалось in absentia: реальное наказание возможно только в случае его пленения или экстрадиции.

Читать дальше

17:02
Сразу четыре российских танкера теневого флота были атакованы украинскими морскими дронами.

Официально Силами обороны эту информацию не комментируют. Однако сразу два наших источника в ВМСУ подтверждают такие данные.

Читать дальше

15:41
«Строительный рай» на Одесчине: как московский гастарбайтер-коневод и родственник прокурора осваивает миллионы на жилье для переселенцев

Затянувшаяся реконструкция терапевтического отделения Березовской больницы под 16 квартир для переселенцев рискует окончательно превратиться в долгострой. Подряд на 30 млн грн еще в 2023 году получила киевская компания «Билд парадайз», связанная с Василием Перепелюком. Работы планировали завершить к концу 2024-го, затем срок перенесли на 2025 год. Теперь крайний дедлайн август 2026-го.

Читать дальше

14:22
Чому дитині важко вивчити англійську? 5 головних барlєрів (новини компаній)

Попри те, що англійська звучить всюди у мультиках, іграх і школі багато дітей так і не переходять далі базових фраз. Чому так відбувається?

Читать дальше








Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×