Селіогло, Аліяга та Гоффнунгсфельд: трьом селам на півдні Одещини пропонують повернути історичні назви
Питання перейменування трьох населених пунктів Арцизької міської громади Одеської області винесли на громадське обговорення. Як повідомила пресслужба ОТГ, йдеться про села Надеждівка, Холмське та Новохолмське.
Привести їхні назви у відповідність до норм української рекомендувала Національна комісія зі стандартів державної мови. Громадське обговорення відбудеться 3 серпня у форматі засідання за круглим столом за участю небайдужих жителів. Мер Арциза Сергій Парпуланський в інтерв'ю виданню «Юг.Today» розповів, що Холмському і Новохолмському пропонується повернути історичні назви — Селіогло і Аліяга відповідно. Обидві назви тюркські за походженням: їх принесли із собою болгарські колоністи, які раніше жили в однойменних місцевостях Османської імперії. Для села Надеждівка на громадське обговорення винесли два варіанти перейменування. Перший — найпростіший: Надіївка (Надіївка). Другий — Гоффнугсфельд (з нім. «поле надії»), так село, засноване 1864 року німецькими колоністами, називалося до 1944 року.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
 |
Тогда Большую Долину переименовать в Гросслибенталь, это тоже историческое название. Зачем нам немецко-турецкие названия?
Відповісти
|
 |
рвение в переименованиях переходит границы здравого смысла и впадает в маразм. Вот какой смысл брать названия из чужой империи, пусть когда-то они были историческими? Какую позитивную историю они несут? Если название не по правилам украинского языка, то исправьте. Или придумайте новое.
Відповісти
|
 |
Самый прямой: не вы называли, не вам менять. Украина в ее законных границах не мононациональная страна и никогда ей не будет, так что нужно интегрировать то, что есть.
Я бы со временем и потомков немецких колонистов назад пригласил, разваленное и разрушенное поднимать.
Відповісти
|
 |
LL Не варто так відверто ненавидить країну, громадянином якої ви є! Україна — мононаціональна країна, бо остання перепис населення показала, що в ній проживають 78 % українців!
Відповісти
|
 |
"рвение в переименованиях переходит границы здравого смысла и впадает в маразм." — 100500%
Відповісти
|
 |
Якось по дебільному назви написані. Це кому в голову прийшла така дичина?
Відповісти
|
 |
Бывал я в Арцизском районе. Нищета на уровне коллониальной Африки. В некоторых селах по русски/украински не понимают. Дороги -
картам не верьте, их там просто нет. Возвратить старые названия селам — ну это очень своевременное решение.
Відповісти
|
 |
Ну якшо Кляйн- чи Грослібенталь ще можна вимовити на тверезу голову, то Гоффнугсфельд- навряд чи вийде навіть у жителів села, навряд чи там залишився хоч один потомок тих жителів, який здатен на таке. Шо за дурна мода кидатись в крайнощі, заради чого, шо, німці, турки, болгари
тут же набіжать на землі предків? Тоді вже і Чорноморку перейменуйте в Люстдорф і поверніть статус села, а не шматочка Одеси, як і ще десятки сіл на півдні України, де колись жили турки, німці, болгари
Відповісти
|
 |
Головне- заради чого і кого ця вся суєта-суєт? Для галочки в звітах адміністрації- зробили, освоїли
!!! , чи для зручності людей?
Відповісти
|
 |
Гоффнунгсфельдцы прыгают от счастья! Наконец-то заживут как нужно
Відповісти
|
 |
нет, только после переименования начнут. пока что они уныло живут в Новохолмском.
Відповісти
|
 |
жители Гоффнунгсфельда пьют исключительно шнапс
Відповісти
|
 |
«Надеждiвку» по правилам языка нужно переименовать в «Надіївку», но при этом город «Южне» никто не замечает???
Відповісти
|
Правила
|
13 липня
|
| 21:21 | Потрібно доопрацювати: підготовку кредиту на модернізацію теплопостачання в Одесі поки що відклали 3 |
| 19:20 | Сектанти-зрадники? Лідери одеських «тамплієрів», яких підозрюють у співпраці з рф, вийшли зі СІЗО 3 |
| 18:14 | Нова сесія чи чергова ганьба: хто дає Києву привід розпустити Одеську міську раду 4 |
| 16:22 | Удар рф по цивільному судну на Одещині: кількість жертв зросла до п’яти, ще десять осіб перебувають у лікарні |
| 14:37 | Відріжуть фінансування: військова адміністрація дала одеській мерії місяць на початок застиглих ремонтів, інакше гроші перенаправлять на потреби ЗСУ 8 |
| 12:23 | Росія атакувала цивільне судно на Одещині: три людини загинули, десять — поранені (оновлено) 5 |
| 11:28 | «Смарагдове небо» наживо: DREVO дасть три концерти в Одесі (на правах реклами) |
| 09:15 | Міцніше тримайте парасольки: синоптики попереджають про штормовий вітер і грозу в Одесі |
| 08:21 | Ранкова атака на Одесу: спалахнула пожежа на автостоянці, постраждала дитина (фото, відео, оновлено)  1 |
| 12 липня |
| 23:04 | Одеса під ворожою атакою: через приліт безпілотника горить багатоповерхівка (фото, відео, оновлено)  2 |
| 21:51 | Норвезькі ракети для Одеси, новий комбриг та удар по порту: що найчастіше читали цього тижня 2 |
| 20:31 | Завтра одеські водії ризикують опинитися в масштабних заторах через ремонт доріг |
| 18:39 | «Дволикий» вимагає жертв: у загадковому дворику Одеського археологічного музею показали «Первинні форми» |
| 15:24 | За порушення правил: суд відібрав «золотий пляж» в Одесі у мультимільйонера, син якого фігурує у справі про викрадення та катування 16 |
| 12:19 | Ти спиш, а очі «тренуються». Як працюють нічні лінзи – пояснює лікарка Odrex (новини компанії) 1 |
Статті:
17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
17:06
Летят в сторону Доброслава
17:00
Пивденное/Беляры шахеды
16:36
Что творится в одесской полиции?В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах. Читать дальше
13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь. Читать дальше
|