Селіогло, Аліяга та Гоффнунгсфельд: трьом селам на півдні Одещини пропонують повернути історичні назви
Питання перейменування трьох населених пунктів Арцизької міської громади Одеської області винесли на громадське обговорення. Як повідомила пресслужба ОТГ, йдеться про села Надеждівка, Холмське та Новохолмське.
Привести їхні назви у відповідність до норм української рекомендувала Національна комісія зі стандартів державної мови. Громадське обговорення відбудеться 3 серпня у форматі засідання за круглим столом за участю небайдужих жителів. Мер Арциза Сергій Парпуланський в інтерв'ю виданню «Юг.Today» розповів, що Холмському і Новохолмському пропонується повернути історичні назви — Селіогло і Аліяга відповідно. Обидві назви тюркські за походженням: їх принесли із собою болгарські колоністи, які раніше жили в однойменних місцевостях Османської імперії. Для села Надеждівка на громадське обговорення винесли два варіанти перейменування. Перший — найпростіший: Надіївка (Надіївка). Другий — Гоффнугсфельд (з нім. «поле надії»), так село, засноване 1864 року німецькими колоністами, називалося до 1944 року.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
 |
Тогда Большую Долину переименовать в Гросслибенталь, это тоже историческое название. Зачем нам немецко-турецкие названия?
Відповісти
|
 |
рвение в переименованиях переходит границы здравого смысла и впадает в маразм. Вот какой смысл брать названия из чужой империи, пусть когда-то они были историческими? Какую позитивную историю они несут? Если название не по правилам украинского языка, то исправьте. Или придумайте новое.
Відповісти
|
 |
Самый прямой: не вы называли, не вам менять. Украина в ее законных границах не мононациональная страна и никогда ей не будет, так что нужно интегрировать то, что есть.
Я бы со временем и потомков немецких колонистов назад пригласил, разваленное и разрушенное поднимать.
Відповісти
|
 |
LL Не варто так відверто ненавидить країну, громадянином якої ви є! Україна — мононаціональна країна, бо остання перепис населення показала, що в ній проживають 78 % українців!
Відповісти
|
 |
"рвение в переименованиях переходит границы здравого смысла и впадает в маразм." — 100500%
Відповісти
|
 |
Якось по дебільному назви написані. Це кому в голову прийшла така дичина?
Відповісти
|
 |
Бывал я в Арцизском районе. Нищета на уровне коллониальной Африки. В некоторых селах по русски/украински не понимают. Дороги -… картам не верьте, их там просто нет. Возвратить старые названия селам — ну это очень своевременное решение.
Відповісти
|
 |
Ну якшо Кляйн- чи Грослібенталь ще можна вимовити на тверезу голову, то Гоффнугсфельд- навряд чи вийде навіть у жителів села, навряд чи там залишився хоч один потомок тих жителів, який здатен на таке. Шо за дурна мода кидатись в крайнощі, заради чого, шо, німці, турки, болгари… тут же набіжать на землі предків? Тоді вже і Чорноморку перейменуйте в Люстдорф і поверніть статус села, а не шматочка Одеси, як і ще десятки сіл на півдні України, де колись жили турки, німці, болгари
Відповісти
|
 |
Головне- заради чого і кого ця вся суєта-суєт? Для галочки в звітах адміністрації- зробили, освоїли…!!! , чи для зручності людей?
Відповісти
|
 |
Гоффнунгсфельдцы прыгают от счастья! Наконец-то заживут как нужно
Відповісти
|
 |
нет, только после переименования начнут. пока что они уныло живут в Новохолмском.
Відповісти
|
 |
жители Гоффнунгсфельда пьют исключительно шнапс
Відповісти
|
 |
«Надеждiвку» по правилам языка нужно переименовать в «Надіївку», но при этом город «Южне» никто не замечает???
Відповісти
|
Правила
|
Статті:
21:05
"Шахеды" с Николаевской области на Березовку
20:17
Думская. Одесса. Война в Украине
 Сегодня на Дерибасовской вновь проходит митинг против закона 4555-IX (ранее законопроекта 12414) о переподчинении НАБУ и САП генеральному прокурору Подобные акции и митинги традиционно проходят и в других крупных городах. Платим за фото Откройте
В Одессе проходит митинг в поддержку независимости НАБУ и САПОтметим, завтра в Верховной Раде должно пройти голосование за новый законопроект, который должен заменить предыдущий (против которого прошли протесты по всей стране).
19:49
Усиливаем вертикаль или идем в Европу: в Одессе создали новый орган, чтобы распределять миллиарды В Одессе появился Инвестиционный совет новый орган, который будет решать, какие крупные инфраструктурные проекты профинансируют из бюджета. Это связано с изменениями в законодательстве: теперь все расходы должны планироваться на три года вперёд, несмотря на войну. Формально это приближает Украину к европейским практикам, но фактически усиливает вертикаль власти и влияние Киева на регионы. Руководит советом мэр Геннадий Труханов, в его составе исключительно представители горсовета и исполкома. Читать дальше
18:34
СБУ задержала депутатку Таировского сельсовета, которая поддерживала войну россии против Украины С начала войны женщина делала посты в телеграм-каналах, в которых открыто поддерживала режим путина, оправдывала войну и продвигала идею "гражданской войны" в Украине. Читать дальше
17:41
Мэра Доброслава Людмилу Прокопечко отпустили на порукиПрокуратура требовала для подсудимой отправить ее в СИЗО с возможностью внесения залога в 1,2 миллиона гривен. Отметим, Прокопечко взял на поруки народный депутат от "Слуг народа" Степан Чернявский.
|