Ручка рибачки та фіалкове доміно. Одеська музкомедія поставила оперету про шалену венеціанську ніч (фото, відео)


Прем'єрними показами оперети Йоганна Штрауса «Ніч у Венеції» завершився 77-й сезон в Одеському академічному театрі музичної комедії імені Михайла Водяного.

Дія відбувається в Венеції на початку XIX сторіччя. Перший показ відбувся 3 жовтня 1883 року в Берліні, і відтоді по всьому світові в різних версіях підкорює публіку ця фривольна комедія з численними водевільними ситуаціями (хоча сам композитор вважав лібрето «надуманою історією, що розвалюється, де нема й сліду змісту»).

Проте геній Штрауса оживив карнавальний сюжет австрійським вальсом, італійською тарантеллою, ліричними аріями й ансамблями. А лібрето в різних театрах коректують по-своєму. У нас, наприклад, дружину сенатора спокусив не бродячий танцюрист Гвідо, а рідний племінник чоловіка, що додає сюжету пікантності. Дядечко в фіналі ще й дякує племінничку за все, що він робить замість нього, а зала регоче.




За все, що відбувається на сцені, несуть відповідальність режисер Володимир Подгородинський та маестро Вадим Перевозников. Бадьорі, живі темпи, завершення кожного номеру ефектною мізансценою, стоп-кадром, в якому застигають персонажі — це заслуга насамперед авторів вистави. Барвиста сценографія з мотивами творів Альбрехта Дюрера, Густава Клімта, Анрі Руссо та одеситки Ніни Федорової – заслуга художника-постановника Станіслава Зайцева.

І неможливо не похвалити українське лібрето Леоніда Сущенка, хоча й лунає з акторських вуст часом «гарне містечко» замість «гарної місцинки» та «помщу» замість «помщуся», спішимо на прем’єрні обмовки. В цілому – красиво й поетично: «В світських колах нема поняття зради, є поняття «переплутала», «О, як ревниво в очі їй та зірка дивна зазирає», «Любовних трохи втіх – повірте, це не гріх», «У палацах в наші дні живуть одні лиш шахраї».

Балетмейстер-постановник Віталій Кузнецов, звичайно, примушує переплутати хор із балетом, настільки всі граційні на сцені (та все ж таки танок масок з опаловими ліхтарями в руках – тріумф професіоналізму).

В основі австрійської оперети композитор використовує традиції італійської опери-буффа, де, як правило, прості люди — слуги, селяни, які обдурюють своїх господарів чи знатних панів. Обманом можна проникнути й на бал-маскарад до самовдоволеного серцеїда герцога Урбіно (народний артист України Володимир Фролов вражаюче вжився у образ заманливого аристократа). Він має намір спокусити красуню Барбару, дружину місцевого сенатора Делаква, та заразом може розповсюдити свою схильність ще на декількох дам…

Проблема в тому, що постійні переодягання з жовтого доміно в фіалкове та навпаки зовсім заплутали спокусника. І він із жаром цілує ручку рибачки Анніни (Ірина Візиренко), а потім прачки Чиболетти (заслужена артистка України Наталя Ткачук), вважаючи їх шляхетними особами!

А керує всім цим сам змій-спокусник (Михайло Ігнатов), ні більше ні менше. Про інше не питайте – ось почнеться 78-й сезон, все побачите й почуєте самі, та захочете повторити!

Авторка — Ірен Адлер, фото Олега Владимирського


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!








































Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter


Новини по цій темі:





   Правила



9 жовтня
14:24 Стріляв у лобове скло екскаватора: завкафедри «Одеської морської академії» хуліганив на вулиці та налякав людей
9
12:34 Битва за кожну копійку: новий тариф на воду в Чорноморську міг бути значно вищим (політика) фотографии
5
10:24 Екстрадиція не відбулася: затримана в Казахстані мешканка Одеси повертається додому
25
08:31 Атака на Одесу: пошкоджено інфраструктуру та житлову багатоповерхівку (оновлено) фотографии
3
8 жовтня
21:54 Техаська різанина на Суднобудівній: жорстоке вбивство одеської підприємниці пов'язують із гучною серією злочинів у США фотографии
8
19:11 Чому ресторан «Яхта» покинув одеську Фонтанку і до чого тут суперечка щодо каменів, дитячого майданчика та майна
17:10 Втеча з інсценуванням? З ТЦК в Одеській області зникли двоє мобілізованих
15
15:27 «Назвав очкастим підо…сом»: в Одеській області викладач жорстоко побив учня прямо під час заняття (відео) видео
18
13:33 Гостинність як прояв людяності: одеський готель прихистив дружину військового з собакою після втрати домівки (новини компаній) фотографии
13
11:32 В Одесі відбудеться лекція, присвячена українському та єврейському дисидентським рухам
3
09:25 Атака ворога на Одеську область: постраждав притулок для тварин, знищено понад десяток автомобілів фотографии
2
08:41 Безпека на кордоні: на дорогах Одеської області та пунктах пропуску встановлять вісім мобільних укриттів
4
7 жовтня
21:53 Від бабусиної хати до пляжу: в Одесі показали історії дитинства у малюнках (фото) фотографии
1
19:47 Повернув гроші і уникне покарання? Найбільший перевізник Одещини був викритий у несплаті податків
5
17:40 Чиновники, «Маски» та візажист: в Одеській області за тиждень склали 17 протоколів за порушення закону про мову
54




Статті:

Слишком много Одессы в «Карфагене»: как наш десант сотрясает столицу (колонка)

Шкаф маршала Жукова, кушетка Геббельса и столик с привидениями: десяточка самой удивительной старинной мебели Одессы (фото)

Трагедия «Виктории»: кто позволил виновным избежать наказания? (колонка редактора)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×