В одесской областной научной библиотеке имени Грушевского, что на Троицкой, стартовали курсы украинского языка. Занятия, которые проводит команда профессиональных филологов при поддержке одесского отделения «Европейской Солидарности», будут абсолютно бесплатными. Корреспондент «Думской» побывал на вступительном занятии.

Двадцать пять одесситов и гостей нашего города изъявили желание участвовать в обучении. В основном это молодые люди от 20 до 30 лет. Первое занятие носило вводный характер.

Курсы рассчитаны на десять занятий продолжительностью до полутора часов, они будут проводиться еженедельно по воскресениям в 11 часов в библиотеке Грушевского, но при желании могут быть проведены дополнительные занятия на интересные темы.

Параллельно пройдут мастер-классы, к примеру, как написать заявление в госучреждение, как правильно приветствовать человека или группу людей и т.д.

Организаторы рассказали, что курсы не предусматривают заранее определенных тем, лекторы изначально настроены на диалог и готовы обсуждать со студентами любую интересную для них тему. Главная задача – разговорить слушателей, чтобы они быстрее научились думать по-украински.

«Никто не будет сажать вас за парты и читать правила правописания, — рассказывает филолог Максим Багров. — Наше основное задание разговорить аудиторию, чтобы каждый, кто решил выучить украинский язык, мог комфортно себя чувствовать в обществе, чтобы переступить всем известный психологический барьер для перехода с русского на украинский. Мы хотим создать комфортное языковое окружение, чтобы укрепить владение государственным языком».

Слушатели сразу забросали лекторов злободневными вопросами — чем отличается диалект от суржика, почему язык используется в политических манипуляциях и какие языки наиболее близки к украинскому?

Среди слушателей курсов есть девушка из Беларуси Наталья Молочко. Она недавно переехала в Одессу из Минска.

По словам Натальи, проблем с пониманием украинского у нее нет, но она хотела бы научиться разговаривать: «Пришла на курсы потому, что мне интересно, вид на жительство я получила, мне нравится как звучит украинский, я все понимаю, когда общаюсь с новыми друзьями, но не могу разговаривать».

Наталья рассказала, что в Беларуси сейчас происходит возрождение нации, возврат к родному языку.

«Люди у нас начинают говорить на своем языке, сейчас мы проходим то, что вы прошли в 2014 году. Говорить по-белорусски стало модно, это круто, я не говорила на родном языке, но сейчас начинаю вспоминать. У нас проходит кампания по изучению, люди устраивают флэшмобы, пытаются возродить общение по-белорусски», — рассказывает девушка.

Руководитель проекта Ярослава Витко подчеркнула, что хорошо владеть языком можно только научившись общаться в коллективе: Мы не собираемся делать показуху, наподобие курсов, где люди приходят обязательно в вышиванках, на столах стоят букеты с колосками, а на стене висит портрет Тараса Шевченко. Мы хотим показать, что украинский язык — живое и современное явление, говорить по-украински это нормально. Мы работаем в этом направлении уже пять лет и я думаю, что нам удалось осуществить задуманное».

Соорганизатор проекта, глава одесской городской организации партии «Европейская Солидарность» Петр Обухов считает, что украинский язык — один из инструментов защиты нашей страны от агрессии РФ: «Нельзя яростно навязывать украинский людям, всю жизнь проговорившим на русском. Это неправильно. Поэтому бесплатные курсы — отличный способ выучить государственный язык своей страны. Я и сам во время интервью на украинском языке делаю ошибки и понимаю, что уровень собственного знания нужно повышать».

Лекторы приглашают на бесплатные курсы всех желающих, любой одессит может присоединится к группе на любом из будущих занятий.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
















Наталья Молочко из Беларуси
Наталья Молочко из Беларуси



Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




dolento
dolento 31 мая 2021, 12:03     +6      
Добра — справа! Але ж, портрет творця сучасної української мови Тараса Григоровича Шевченка, ніколи не завадить!
   Ответить    
Kol-o-Bok
Kol-o-Bok 31 мая 2021, 13:11     +3      
По- перше:
«Энеи́да (укр. Енеїда) — поэма-бурлеск на сюжет одноимённой поэмы римского поэта Вергилия, написанная И. П. Котляревским как вольное переложение поэмы Н. П. Осипова «Виргилиева Енеида, вывороченная наизнанку», изданной ранее в 1791 году — первое произведение новой украинской литературы, написанное на народном языке.»
По-друге:
«Тара́с Григо́рьевич[К 2] Шевче́нко (укр. Тара́с Григо́рович Шевче́нко; 25 февраля [9 марта] 1814…»

Питаннячко:
    Так хто  із них на якій мові…?
   Ответить    
dolento
dolento 31 мая 2021, 17:49     +3      
Шановний, ви розумний чоловік, тому усе можете знайти без надмірного завзяття, бо Іван Котляревський творець народної мови, Тарас Шевченко — літературної!
…Смішні оці курси української мови для громадян України, які не мали б права на паспорт громадянина!
Коли усе середовище просякнуте язіком ворога, то тільки заборона чужинського буде сприяти відродженню свого!

Це підтвердив Ізраїль, коли став державою та заборонивши ідиш на користь івриту!
   Ответить    
   Правила



13 января
15:37 Впервые: четыре танкера теневого флота рф подверглись одновременной атаке
13:45 Шахед на одесском Ланжероне: воронка уже стала достопримечательностью фотографии
2
12:00 «Четыре огромных взрыва, четыре дрона прилетело»: под ударом спортзал, лицей, больница и дома одесситов (фото, видео) фотографии
3
10:35 «Украинцев как нации для московских царей не существует»: одесский судья творчески подошел к делу садиста из ФСБ
6
07:26 Ночной удар: досталось больнице, детсаду и школе, пострадало шестеро одесситов (обновляется) фотографии
10
00:01 Одесса под атакой «шахедов»: в городе слышны взрывы и стрельба
12 января
21:38 Пересыпский район Одессы остался без света: с завтрашнего дня проблемы будут еще в двух
1
19:20 рф ударила по двум иностранным судам в Одесской области: пострадал член экипажа
19:02 Развратил и изнасиловал 10 девочек: в Одессе серийный преступник получил пожизненное
2
16:55 Продай талант: почему одни одесские художники «дорогие», а другие — «почти ничего не стоят» фотографии
2
14:47 «Строительный рай» на Одесчине: как московский гастарбайтер-коневод и родственник прокурора осваивает миллионы на жилье для переселенцев
3
12:38 Мало не бывает: в эпоху диджитализации одесские налоговики потратят еще почти 18 миллионов на почтовые марки
3
10:27 Ночная дроновая атака по Одесчине: без света остались почти 35 тысяч семей фотографии
1
09:00 Шесть лет и миллион гривен за прерванную жизнь: в Одесской области вынесли приговор матросу, который пьяным сбил насмерть девочку
3
01:10 Удар по Одессе: досталось объекту инфраструктуры, микрорайон обесточен, пострадали двое фотографии
12




Статьи:

Просунуті пенсіонери, пропущені зупинки та іногородні водії: тест-драйв нових одеських маршрутів

Одесса на фоне рокировок: как большие кадровые игры Киева отразятся на городе и области?

Культурные итоги Одессы: кому не нужно возвращение Караваджо, в ожидании «Оскара» для санатория и платье от Сони Делоне





15:41
«Строительный рай» на Одесчине: как московский гастарбайтер-коневод и родственник прокурора осваивает миллионы на жилье для переселенцев

Затянувшаяся реконструкция терапевтического отделения Березовской больницы под 16 квартир для переселенцев рискует окончательно превратиться в долгострой. Подряд на 30 млн грн еще в 2023 году получила киевская компания «Билд парадайз», связанная с Василием Перепелюком. Работы планировали завершить к концу 2024-го, затем срок перенесли на 2025 год. Теперь крайний дедлайн август 2026-го.

Читать дальше

14:22
Чому дитині важко вивчити англійську? 5 головних барlєрів (новини компаній)

Попри те, що англійська звучить всюди у мультиках, іграх і школі багато дітей так і не переходять далі базових фраз. Чому так відбувається?

Читать дальше

12:43
Думская. Одесса. Война в Украине
Вражеский беспилотник упал прямо на пляж Ланжерон Взрывной волной повреждены несколько заведений, которые в зимний сезон были закрыты. По территории разбросаны обломки дрона, образовалась крупная воронка очевидцы подходят и осматривают место происшествия.
Еще фото с Ланжерона, где упал вражеский беспилотник



12:32
Вражеский беспилотник упал прямо на пляж Ланжерон

Взрывной волной повреждены несколько заведений, которые в зимний сезон были закрыты. По территории разбросаны обломки дрона, образовалась крупная воронка очевидцы подходят и осматривают место происшествия.

Читать дальше

12:04
Это не Версаль, это не музей это не апартаменты Януковича. Это квартира на Дерибасовской.



10:25
В горздраве рассказали о состоянии пострадавших в результате ночной атаки:

"Всего пострадали до шести человек. Их состояние не тяжёлое. Все пострадавшие получили повреждения в результате осколков.

Читать дальше

10:10
47 тысяч семей в Одессе остались без света вследствие ночной атаки.



09:52
В части Одессы пропал свет.

Как у вас?
1285124146411


09:42
В этом помещении был пожар вследствие атаки. Спасатели до сих пор проливают.










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×