18 січня 2013, 12:29   

Одесситам пришли необычные платежки за электроэнергию: они написаны на… иврите  


Жители нескольких домов на улице Академика Глушко получили необычные платежки от ОАО «Одессаоблэнерго». А необычность этих документов в том, что они написаны на… иврите. В частности, буквами еврейского алфавита заполнены таблички, где указываются суммы начислений, задолженности и другие важные штуки.

В энергоснабжающей компании «Думской» заявили, что, возможно, произошел технический сбой – мол, когда составлялись платежки, компьютер глюкнул и выдал такой чудесный текст.




Подтвердил это и владеющий ивритом пресс-секретарь главного раввина Одессы и юга Украины Болеслав Капулкин, которому мы показали странный документ: «Это однозначно сбой, потому что осмысленных фраз я в тексте не вижу. Кроме того, в середине многих слов встречаются концевые буквы (которые пишутся таким образом только в конце слова)».


 
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Tupop
Tupop 18 січня 2013, 12:31     +24      
ZOG спалился :D
   Відповісти    
slevin
slevin 18 січня 2013, 12:32     +16      
זה קנוניה
   Відповісти    

<img src=/i/fb.gif class=fbico> Tatyana  Chubina
Даешь идиш в региональные языки Одессы! Мы все равно ни на каком писать не умеем))
   Відповісти    

66613666
ООООО!!! так все наши уже в городе!!!
   Відповісти    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 18 січня 2013, 12:33     +16      
Капец. Это таки иврит. Но — Межпланетный. Говорили умные люди — не лезьте в Космос.:))
   Відповісти    
slevin
slevin 18 січня 2013, 12:41     +32      

   Відповісти    

naizmene
naizmene   страна по ip - es 18 січня 2013, 12:33     +7      
на это у них деньги есть!
   Відповісти    
Tesla
Tesla   страна по ip - od 18 січня 2013, 12:36     +15      
И после этого они называют Дарт Вейдера не конструктивным политиком.
   Відповісти    
Strateg
Strateg   страна по ip - ua 18 січня 2013, 14:43     +7      
Дарт Вейдера в мэры города!!!
   Відповісти    
afa
afa   страна по ip - od 18 січня 2013, 12:42     +21      
Причём здесь иврит? Региональным языком Одессы всегда был идиш!
   Відповісти    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 18 січня 2013, 12:45     +13      
Так потому и на иврите, шо в той конторе — ни одного одессита нет.
   Відповісти    
Домовой
Вот что бы зарплату выдали вместо гривны баксами…
   Відповісти    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 18 січня 2013, 12:44     +20      
А им — шекелями. Было бы справедливо.
   Відповісти    
фарингосепт
Матрица дала сбой!
Заговор сионистов раскрыт!
Платежи за свет уходят в Израиль!
Держите Свободу, а то щас с цепи сорвётся!
   Відповісти    
Максимка
судя по вашему комменту, в антифашистские группы будут набирать бойцов только с обрезанием:)
   Відповісти    
Norka
Norka 18 січня 2013, 13:54     -1      
Как показывает жизнь Свобода только тявкает, а эти времени зря не теряют
   Відповісти    

mezzaniner
Шо, и у этой городской головы уши заостренные, пальцы узловатые?
   Відповісти    
Zаричь
Zаричь   страна по ip - ru 18 січня 2013, 13:30     +2      
наши в городе! ) первые штурмовые отряды прибыли! ))
   Відповісти    
Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 18 січня 2013, 14:38     +4      
Но почему только для израильских, если бы на идиш?
   Відповісти    
stereo
stereo 18 січня 2013, 14:10     +8      
Вы не правы, к оплате целых 22копейки то, точно для евреев созданы платёжки, только они так умеют экономить)
   Відповісти    
Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 18 січня 2013, 14:34     +5      
Если самому платить по фактическим показаниям, есть такая возможность, то бывает.
   Відповісти    

Пeнсионеp
Теперь ясно, кто скупает облэнерго.
   Відповісти    
Кому татор а кому лятор
наше уже куплено.
   Відповісти    
chuvak
chuvak   страна по ip - od 18 січня 2013, 14:07     +12      
Это мировой сионистский заговор.:))
   Відповісти    
fLASH
fLASH 18 січня 2013, 14:25     +9      
чего они на иврите написали, гады? должны были на идише!
   Відповісти    
Korsar black
Потому шо те, которые говорили на идише — уже там. А те, которые говорят на иврите — так те уже ЗДЕСЬ.
   Відповісти    
Ly
Ly   страна по ip - ua 18 січня 2013, 14:29     +9      
А что до того как платежи попали к людям никто так и не заметил на каком языке составлена эта бумажка? Это что, шутка такая? Но до 1 апреля еще не близко… Хотя, ..это же наша Одесса, что тут удивляться!
   Відповісти    
Strateg
Strateg   страна по ip - ua 18 січня 2013, 14:47     -1      
Ну все… Сейчас свободовцы будут кричать о притеснении украинского языка и ущемлении прав титульных!!
А по мне можно эти платежки хоть на китайском получать при условии что цены на электроэнергию снизятся в 2-3 раза!! Минусуйте нацики!!
   Відповісти    
Vitalius
Vitalius   страна по ip - od 18 січня 2013, 14:54     +5      
А без срача скучно?
   Відповісти    

<img src=/i/fb.gif class=fbico> Adam Viter
Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.
   Відповісти    
ДонКихот
Да пусть хоть на языке островов Папуа Новая Гвинея как бы… от этого меньше платить не придётся :( 
   Відповісти    
Sun
Sun   страна по ip - od 18 січня 2013, 17:01     +11      
Кошерные наступают, начиная с Таирова. Ай вэй, откуда 22 копейки у бедного еврея с Академика Глушко?
   Відповісти    
Дачник
Моссад не дремлет!
   Відповісти    
kostalevskiy
Евреи, евреи — кругом одни евреи!
Даже наш чудесный МХАТ- тоже чуточку пархат!
Евреи, евреи — кругом одни евреи!
Пастернак и сельдерей- что ни овощ, то еврей!
   Відповісти    
распутин
Модераторы, можете удалять!
Это — оккупация!
   Відповісти    
Владлен
И. Марков  партийный босс  «К сожалению, у нас в городе есть деструктивные деятели, которые работают исключительно на то, чтобы расшатывать ситуацию. Обращаясь к тем, кто привык воспринимать всё за чистую монету, хочу сказать: давайте успокоимся. Сегодня и мэр абсолютно открытый, и можно свободно общаться с депутатами. Все готовы слушать и конструктивно разговаривать. Но без истерик и откровенных оскорблений, провокаций и спекуляции на каких-то огрехах. Они, эти огрехи, всегда будут, и мы готовы их исправлять. Сегодня, чтобы тебя услышали, надо говорить, а не кричать. Сделай умное предложение, и тебя услышат.»
   Відповісти    
O'tsvan
O'tsvan   страна по ip - ua 3 лютого 2013, 18:59     +1      
3 Тестовый коммент.
Пост посвявщен следующей непонятке: мои комменты (не все! ) периодически «прячутся», не будем говорить кем :)
Суть бага:
Я пишу, коммент сразу появляется на странице, и через небольшой промежуток времени (до 1 часа) просто исчезает со страницы новости.
Коммент в разделе «user» есть. В списке бана меня нет. Коммент может и «вернуться», но когда актуальность давно утеряна, а может и не вернуться вовсе.
Вот такая омерзительная и одновременно смешная ситуация наблюдается на dumskaya.net
   Відповісти    
   Правила




2 лютого
21:40 Вкрадений, пошкоджений, але не зломлений: Караваджо покажуть публіці, але не в Одесі фотографии
2
19:35 Заарештовані корпуси, онлайн-навчання та втеча абітурієнтів до прифронтового Запоріжжя: як врятувати одеський Медін (суспільство)
3
17:38 У чотирьох населених пунктах Одеської області скасують графіки відключень світла через морози
1
15:55 Зажадав наркотиків, але їх у меню не виявилося: чоловік відкрив стрілянину в одеському ресторані
3
14:29 ЗЕ-тендери: на Одещині фірма депутата продає продукти школам за завищеними цінами
10
12:11 З трьома квартирами, двома авто і землею: експодатківиця стала головною з антикорупції в Одесі
7
10:31 Вперше в Одесі: Артем Пивоваров представляє програму з оркестром в Опері (на правах реклами)
12
08:48 «Закони людські почали суперечити законам божим»: на Одещині прихожанин Свідків Єгови отримав три роки в'язниці за ухилення від служби
20
1 лютого
21:14 Багато галасу з нічого: мер міста на Одещині відбувся умовним терміном
3
18:14 Гренландська місія: круїзний лайнер з одеським минулим захищає острів від Трампа фотографии
15
15:00 Здобули: Одеська область увійшла до топ-5 регіонів за кількістю справ про шахрайство
17
11:47 В Одеській області п'яна багатодітна мати задушила немовля уві сні: суд дав умовний термін
26
08:53 Опечатана котельня, конфлікт із зоозахисниками та морози: що відбувається з Одеським зоопарком (фото) фотографии
24
31 січня
22:56 Великий блекаут після обстрілів і через негоду: як ситуація на Одещині впливає на Молдову
13
21:45 Січень минає красиво: фотопрогулянка засніженою Одесою (фото) фотографии
4




Статті:

МАФия возвращается: почему Одесса снова обрастает ларьками

Возвращение «дела 2 мая»: большинство обвиняемых в рф, где будут слушать дело, пока неизвестно

Взгляд генерала: как работает и о чем думает глава Одесской городской военной администрации?





22:17
Графики отключений света на 3 февраля

Напоминаем, что графики действуют только для жителей области и там, где это позволяет состояние сети.

Читать дальше

21:41
Киев vs Одесса

А вы бывали в столице? Как она вам в сравнении с Одессой?


20:36
Потребовал наркотиков, но их в меню не оказалось: мужчина открыл стрельбу в одесском ресторане

41-летнему уроженцу Днепропетровской области грозит до семи лет лишения свободы за стрельбу в одном из ресторанов Одессы. Инцидент произошел во время отдыха мужчины с товарищем.

Читать дальше

19:32
За январь непогода в Одессе повалила полсотни деревьев

По данным коммунальщиков, в городе упали 53 дерева и 102 крупные ветки. В настоящее время коммунальные службы продолжают распил и вывоз деревьев после последней непогоды.


18:41
А точно ли деньги не пахнут?

Наши подписчики прислали фото сдачи в одном из супермаркетов Одессы. Среди мелочи затесался вот такой вот шпион.


17:48
В четырех населенных пунктах Одесской области отменят графики отключения света из-за морозов?

С инициативой не применять почасовые отключения в четырех населенных пунктах Одесской области на период понижения температуры обратился глава ОВА к президенту Украины.

Читать дальше

16:17
На Одесчине прихожанин Свидетелей Иеговы получил три года тюрьмы за уклонение от службы

Мужчина, чья религия запрещает брать в руки оружие, не смог убедить Ивановский райсуд в праве на альтернативную службу и получил реальный срок за уклонение. Обвиняемый уроженец села Великая Михайловка, официально числящийся в общине Свидетелей Иеговы. В апреле 2025 года он прошел медкомиссию и был признан годным. Якобы получил повестку явиться в сборный пункт, но не сделал этого.

Читать дальше

14:42
Как связана Одесса и Гренландия в свете последних заявлений Трампа?

Круизный лайнер Ocean Endeavour стал плавучей казармой НАТО в Гренландии. Судно арендовало Минобороны Дании для размещения ~200 военных на учениях Arctic Endurance в порту Нуук чтобы не перегружать город жильём. 23 января лайнер вышел из французского Уистрехама и 1 февраля прибыл в Нуук. Формально учения, неформально усиление арктического присутствия на фоне политических трений с США.

Читать дальше

13:49
В Одессе назначили нового начальника антикоррупционного отдела мэрии. Им стала бывшая инспектор налоговой службы Елена Москаленко.

Распоряжение подписал и.о. мэра Игорь Коваль. К работе она приступила сегодня, 2 февраля. Назначение прошло по упрощённой процедуре без конкурсного отбора.

Читать дальше








Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×