Одесі готують новий статут: без імперського минулого і з іншим гімном, а ще буде простіше достукатися до Труханова
Проєкт нової редакції Статуту Одеси, головного нормативно-правового документа міста, доопрацювали з урахуванням зауважень і побажань громадськості, і тепер готуються винести на обговорення.
Як повідомляє кореспондент «Думської», мер Геннадій Труханов розпорядився провести дискусію щодо документа у форматі інтернет-конференції.
Вона відбудеться 10 вересня, о 12:00. Для участі потрібно подати заявку, заповнивши форму за посиланням.
Крім того, до 9 вересня робоча група продовжить збирати пропозиції, які потрібно надсилати або на електронну пошту rada@omr.gov.ua, або в друкованому вигляді на адресу: кабінет 206, пл. Думська, 1, Одеса.
Ми проаналізували проєкт, порівнявши його з чинним Статутом.
Насамперед розробники привели всі положення документа у відповідність до чинного українського законодавства. Прибрали непотрібну історичну довідку з преамбули, де відлік історії міста вівся з 1794 року. В новій редакції взагалі немає згадок імперського періоду. Відсутній сумнівний розділ із «видатними особами», яких нібито особливо шанує громада: генерал-губернаторами, російськими літераторами і воєначальниками, радянськими маршалами.
Як гімн міста замість «Пісні про Одесу» з оперети «Біла акація» на музику Ісаака Дунаєвського пропонується композиція «Край Чорного моря» на слова Семена Кірсанова та музику Модеста Табачникова (у перекладі українською Сергія Осоки). Це змінений варіант відомої пісні «У Чорного моря», яку написали 1951 року спеціально для Леоніда Утьосова. У проєкті він звучить так:
«Те місто я бачив не раз уві сні,
Грайливе, солоне, ігристе,
Край чорного моря відкрився мені
У квітучих акаціях місто
Край Чорного моря!
Те море, в якому я плив і тонув,
Той берег, ясний і погожий.
Повітрям, яке в дитинстві вдихнув,
Напитися й досі не можу.
Край Чорного моря!
Повік не забуду бульвар і маяк,
вогні пароплавів, як свічки,
і лавку, де ми, о кохана моя,
подивилися вперше у вічі —
Край Чорного моря!
Земля, до якої мій друг-одесит
тулився, обпалений боєм.
У печалі над ним Батьківщина стоїть,
і назване місто героєм —
Край Чорного моря!
Життя залишається прекрасним завжди,
Грайливе, солоне, іскристе.
І нас щовесни повертає сюди,
В Одесу, у сонячне місто.
Край Чорного моря!»
В статті про міські свята додали четверту дату: автори документа пропонують відзначати, окрім Дня гумору, Дня визволення від нацистських окупантів (у чинній версії «німецько-фашистських»), Дня міста, ще й День міста-побратима і міста-партнера — 3 вересня.
Одеса зможе створювати іноземні представництва — навіщо, незрозуміло.
Також додано положення про особливий статус історичного центру як об'єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Пропонуються нові правила щодо назв вулиць, провулків, проспектів, бульварів і площ:
«Найменування та перейменування об'єктів топоніміки міста на честь фізичних осіб допускається тільки після спливу десяти років із моменту їхньої смерті, за винятком випадків ушанування загиблих воїнів, життя та/або діяльність яких були пов'язані з містом Одеса та які в період із лютого 2014 року одержали звання «Герой України», повних кавалерів ордену «За мужність», ордену «Богдана Хмельницького» та ордену «Княгині Ольги» для жінок».
У межах об'єкта всесвітньої спадщини «Історичний центр Одеси», згідно з проєктом, мають заборонити зміну назв, що склалися в XIX столітті і до 1910-х років.
«У разі належності окремих назв у межах зазначеного об'єкта до забороненої Законом України «Про деколонізацію» символіки, перейменування таких об'єктів топоніміки проводиться з урахуванням альтернативних історичних назв періоду ХІХ ст. - 1910-х рр. (у разі наявності для кожного з таких об'єктів), або з урахуванням назв, які підкреслюють мультикультурність міста та виявляють атрибути універсальної цінності об'єкта всесвітньої спадщини», — ідеться в документі.
Іншими словами, вулицю в центрі на честь героя російсько-української війни назвати не вийде. Якщо перейменовувати Пушкінську, то на Італійську, і ніяк інакше.
Ще одна важлива зміна стосується місцевих ініціатив. Якщо в чинній редакції для того, щоб вашу пропозицію розглянула міськрада, потрібно зібрати щонайменше 5 тисяч підписів, то в новій редакції — лише тисячу.
Треба сказати, що багато юристів узагалі сумніваються в необхідності такого нормативно-правового акта.
«Все і так прописано в Конституції та законі «Про місцеве самоврядування», навіщо плодити сутності? — питає себе оглядач «Думської» Олександр Іванов. — Символіку, гімн, можна затвердити окремими рішеннями міськради, решту прописано в чинному законодавстві. Чому свого часу почали розробляти й ухвалювати статути міст? Український уряд розумів, що росія буде розгойдувати тему федералізації, «особливих статусів» тощо. І вирішив діяти на випередження. Тоді-то й почали з'являтися ці статути, причому розробники хитро прикривалися європейськими хартіями та конвенціями. Тоді не допомогло, а зараз, гадаю, необхідності в цьому немає зовсім. Україна — унітарна держава, дискусії з приводу її державного устрою немає і найближчим століттям не буде. Ніякого особливого статусу в Одеси немає. Навіщо статут? Усі посадові особи місцевого самоврядування мають діяти відповідно до законів і Конституції. Дійсно, у законі «Про місцеве самоврядування» згадуються статути — вони мають визначати порядок проведення слухань, висунення ініціатив тощо. Мені здається, що ця норма дуже застаріла, була ухвалена під тиском і має бути скасована. Не може бути ніяких «міських конституцій». Конституція — одна! А норми про слухання та ініціативи цілком можна затвердити окремими законами для всієї держави».
Автор — Микита Горемика
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
Просто та Одесса, про которую пели в оперетте, уже давно мертва. Пора признать реальность.
Нет больше тех людей в Одессе, нет больше той культуры и того одесского говора. Всё проходит, прошла и та Одесса.
Она не была первой канувшей в историю Одессой.
Первая Одесса — свободная, богатая, по-настоящему европейская, многоязычная и многонациональная. Порто-франко, торговый мост между двумя мирами — Европой и Империей.
А сейчас Третья Одесса. Одесса трухановых и неравнодушных, ганулов и бусиков. Медленно разрушающиеся руины когда-то великолепного города.
У вас хороший слог. От себя добавлю, что в 70-х прошлого века это ещё была Одесса. Хороший, добрый и веселый город. Который сейчас превратился в грязный и скандальный рагулятинск.
Я использовал слова "хороший, добрый и весёлый". Если для тебя это ассоциируется с телевизором Сони и сухим сервелатом, то ты трижды цоп. Добавлю касаемо мяса и сервелата — за мясом на Привоз за 4-5 р. С сырокопченой колбасой маленько сложнее — лично я брал в торгсине. Но не это, an idiot, в жизни главное.
А зачем мне диссиденты? Когда ты молод и обеспечен диссиденты как то по детородному органу. Так же как эмиграция евреев. Разрешил Леонид Ильич — вперёд на Брайтон. За границей я (по работе) практически жил. Ну а насчёт Афганистана. Специально для таких дятлов, как ты — правительство Афганистана 7 (СЕМЬ) раз просило СССР о вводе войск. 3 раза Тараки и 4 раза Амин.
Идиот, основной вопрос в том какое ты отношение имеешь к Украине вообще и к Одессе в частности. Не трудись напрягать свой навозный котелок, отвечу за тебя — НИКАКОГО!
Песня «У Чёрного моря» не может быть гимном Одессы потому, что содержит много личного из жизни Леонида Утесова. Не лишним будет напомнить, что и улицу, названную его именем, в Одесском облсовете хотят переименовать и вернуть ей историческое название «переулок Треугольный». Кроме того, обе песни «Об Одессе» и «У Чёрного моря» были написаны в проклятом советском прошлом, от которого многие хотят избавиться. Так же, хотелось бы узнать мнение юриста о новом уставе Одессы, а не обозревателя редакции. Навряд ли в Конституции Украины, как и в законе «О местном самоуправлении» упоминается и дата основания Одессы, как города. Есть и ещё ряд вопросов, которые носят субъективный характер обозревателя. Пусть меня поправят украиноведы, но в украинском языке нет такого понятия, как «лавку, де ». Это синтаксическая ошибка, которая перешла сюда из текста этой песни на русском языке. Из-за этого третий куплет этой песни был забракован художественным советом и первые два года Л.Утесов её исполнял с двумя куплетами.
Сенат Канады в третьем чтении утвердил гендерно-нейтральную версию национального гимна. В частности, принятый закон заменяет в англоязычной версии гимна «О, Канада! » слова о патриотической любви:
было: «Патриотизм — удел твоих сынов» («True patriot love in all thy sons command»).
стало: «Патриотизм — удел всех нас» («True patriot love in all of us command»).
Памперс, мнение имбецила конечно очень важно и интересно, но только для профильных специалистов, поэтому лучше оставляй его на страницах специализированных сайтов. :))
Памперс, не смеши, имбецил который не в состоянии запомнить собственное имя, называет кого то дебилом, только потому, что не может прочитать и понять то, что ему написали. :))
Забавное ты существо, Памперс, тупое, но забавное. :))
Ой, а что это за неприятный запах появился на сайте: пахнет склепом, валокардином, старческой мочой и давно немытым телом? Так это имбецил Богохеров, прячась от деменции выполз на сайт. :))
Это же надо быть полным имбецилом, скакать из новости в новость, пока все в Одессе спят, чтобы оставить пару десятков высеров, как всегда блистательных по своему дебилизму и не имеющих никакого отношения к теме. :))
Единственное радует, что ты наконец-то смирился со своим уродством и относишься к нему с сарказмом. :)) Фраза про "Скрюченного безногого старикашку под 70." полностью соответствует изображению чмошника на твоей аватарке. :))
Совсем Памперс плох стал, свирепствует саркома, это же надо такой откровенный бред выдать, не имеющий никакого отношения ни к новости, ни к предыдущему комментарию на который он отвечает. :))
На арене старый, всеми обосранный, имбецил Памперс, с новым номером "пуки в лужу", последнее выступление перед принудительным лечением в психиатрической клинике. :))
Ох, господин неравнодушный, доставили всем удовольствие послушать Одесские песни не на языке оригинала. И получилось то, что получилось. Ожидаем видео, на котором квартет бандуристов сбацает 7-40.
«Як гімн міста замість «Пісні про Одесу» з оперети «Біла акація» Найбільш відома італійська (неаполітанська) пісня «O sole mio» («Моє сонце») була написана в Одесі в самий розпал її «Золотої доби». Була надихнута одеським краєвидом і почуттями, які він викликає. Сонцем, морем, безтурботністю Чому б не обрати в якості візитівки міста саме цю всесвітньо відому мелодію? Окремо треба взяти до уваги дуже актуальний на сьогодні текст: після бурі настає новий день. Чисте небо, яскраве сонце, свіже повітря
Богохеров, сколько ты можешь вечерять при свечах, с раннего утра и до поздней ночи, и так каждый день? Попроси у своего фсбешного куратора новую методичку. :))
Памперс, тебе старому маразматику все кажется убогим только потому, что ты сам убогий, что физически, что ментально и прожил всю свою ничтожную жизнь в убожестве и нищете, и сдохнешь точно так же, где нибудь под мостом в коробке от холодильника. :))
Памперс, ты уже окончательно рехнулся, со своим Спиртом, откуда я знаю, что ты, старый имбецил, писал ему в 2014 и зачем ты засовываешь сковородку в задницу? :))
Памперс, старый шизофреник, поздравляю, остатки разума окончательно покинули тебя. :)) А ведь я предупреждал тебя, имбецила, что твоя параноидальная боязнь мифического Спирта и твои забавы со сковородками в заднице, доведут до психиатрической клиники. :))
Вже колись писав- назву НП Одеса змінити на «ісконную» назву(історики підкажуть), знищити всі назви вулиць, провулків і т.п., призначити їм номери, як в омериках, заборонити будь-які використання старих назв, заодно і їх історію, починаючи десь з року 22-го. За ах, Одесса карати депортацією на Зміїний, за Одесса, мой город топити в морі.Прапор повинен бути білий- готові на будь-які реформи при будь-якій владі. Майже по Шевченко- неначе люди подуріли (с) Пройде якийсь час, шо залишиться на Землі- Україні від отаких реХформаторів, якшо електорат промовчить?
Что тут поделаешь если песни, воспевающий Одессу, нет в Украине. Нет. Переведённая с русского на русский песня как перелицованный старый костюм. Носить можно, но все же не то.
Без имперского прошлого. То есть без: 1. Дюка Ришелье. 2. Хозе де Рибаса. 3. Де Волана. 4. Воронцова. И ещё многих сотен молодых и смелых европейцев и россиян, сумевших из пыльного и ничем не примечательного турецкого рыбацкого поселка/крепости Хаджибей создать Южную Пальмиру, четвертый город огромной империи,
Во времена Порто Франко в московской импєрии где-то в Евпропе еще было крепостное право ( рабовладельческий строй?? /// Насчёт европы, петрило, чуть позже, а вот в соединенных штатах обамии рабство было окончательно отменено (на бумаге) в 1863 году. Хрюкни что-нибудь в ответ.
Зокрема, пам'ятник Пушкіну практично не ставили за гроші одеситів. Це був такий хитрий імперський прийом, який захищав імперські насадження від знищення, прикриваючи їх городянами. А так само це був такий собі крок, щоб застовпити Одесу як нібито імперське місто, південну столицю. На цьому наполягала імперія в Москві. У результаті пам'ятник-фонтан коштував 19903 рубля 94 копійки. З них 9 тисяч виділила міська дума, 4174 рубля 57 копійок склали примусові негрошові внески (будівельні матеріали, транспортні витрати тощо) від «організацій». Містяни ж зібрали 6729 рублів 37 копійок — третину від загальної суми. Зазначу, що населення Одеси на той час становило трохи більше ніж 200 тисяч осіб. Зараз населення понад 1млн і більша частина населення вимагає знести пам'ятник цьому імперському писаку, який їздив до Одеси знімати портових повій. А потім писав вірші: я вас любив.
В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.
По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.