Названия улиц в центре Одессы будут указывать только на русском: депутаты говорят, что это незаконно  

Одесские коммунальщики заказали 30 новых табличек с названиями улиц на русском языке, сообщил журналистам вице-мэр Одессы Сергей Подгайный.

По его словам, все таблички будут выполнены в одном стиле. Они предназначены для исторической части города. Еще 20 существующих указателей отданы на реставрацию.

Вице-мэр уточнил, что все надписи будут выполнены только на русском языке. Устанавливать в центре города украино- и англоязычные таблички не планируется.

«Если от жильцов поступят жалобы, тогда будем принимать решение по поводу еще и украинских табличек», — сказал Сергей Подгайный корреспонденту «Думской».

Здесь нужно напомнить: после принятия одесским горсоветом программы сохранения и развития русского языка предполагалось, что указатели названий улиц в городе будут двуязычными. Однако прошел год, но на зданиях не появилось никаких новых табличек – висят только украинские, хотя это уже противоречит действующему закону «Об основах государственной языковой политики».

За разъяснением мы обратились к главе комиссии горсовета по реализации программы «Сохранение и развитие русского языка в городе Одессе» Алексею Косьмину.

«Закон четко предписывает указывать названия улиц на украинском языке, а там где в процессе реализации закона появились региональные языки, их следует применять наравне с украинским, — отметил депутат. — Другое дело, что нигде не сказано, каким шрифтом что писать: например, русским теоретически можно крупнее, чем украинским. Относительно чисто русскоязычных указателей, то это незаконно и у города могут возникнуть юридические проблемы, о чем я уже предупредил Сергея Подгайного».