Кулеба в Одесі запропонував міністру закордонних справ Німеччини транслітерувати назву міста німецькою з однією «с»
Транслітерувати назву Одеси німецькою мовою з української, з однією літерою «с», запропонував міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба колезі з Німеччини Анналені Бербок.
Під час спільної пресконференції, яка проходила в нашому місті, український дипломат нагадав, що Київ уже транслітерується німецькою з української мови.
«Я б просив, щоб також вчинили з назвою Одеса і писали з одним «с», — наголосив Кулеба.
Зі свого боку Анналена Бербок заявила, що якщо так зробити, то вона читатиметься і вимовлятиметься як «ОдеЗа».
Зазначимо, що про перехід на українську транскрипцію написання Києва — Kyjiw замість Kiew Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини оголосило 23 лютого.
Зміну написання української столиці відобразять у «Довіднику країн для офіційного використання» МЗС Німеччини і відтепер в офіційній німецькій кореспонденції використовуватиметься українське написання Києва.
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
| 5 квітня | |
| 12:11 | Схопив аптечку й побіг рятувати людей: як одесит виводив сусідів із п’ятиповерхівки під час нічної атаки (відео)  2 |
| 10:30 |  Великдень за західним обрядом: в одеському соборі відбулася святкова літургія (фоторепортаж) 14 |
| 07:22 |  Нічна атака на Одесу: у Хаджибейському районі троє постраждалих, пошкоджено сотні вікон (фото, відео)  1 |
| 4 квітня | |
| 21:20 |  Антична косметика та гімн України на лірі: на Дерибасівській розбили табір римські легіонери (фоторепортаж) 2 |
| 18:20 | Щоденний план мобілізації та приваті помічники: колишній співробітник ТЦК — про те, як працює система зсередини (відео) 14 |
| 17:04 | В одеському зоопарку померла левиця: активісти хайпують та вимагають змінити 17 |
| 15:16 | Helsi обрав Одесу для старту нового медичного функціоналу: у застосунку тепер можна обрати лабораторію та записатися на аналізи одразу після візиту до лікаря (новини компаній) 1 |
| 13:33 |  Дроновий удар по Чорноморську: постраждали житлові будинки, на місці спалахнула пожежа (фото, відео) 7 |
| 11:58 | Земля, нерухомість і більше грошей на рахунках: що змінилося за рік у подружжя одеських 3 |
| 08:47 | Одеська кіностудія змінює власників: місце київського девелопера зайняли невідомі 9 |
| 3 квітня | |
| 21:39 | Моделі OnlyFans проти податкової: в Одеській області найчастіше скасовують штрафи 6 |
| 20:20 |  Недоречні висловлювання депутата, крики «Ганьба» і суперечки про ціни: в Одесі зі скандалом затвердили дизайн надгробків захисників 3 |
| 18:44 | «Батьківщина» збирає підписи за підвищення пенсій: кампанію ініціював одеський депутат-мільйонер 14 |
| 16:51 | «Думська» проти схем: дізналися про корупцію в органах влади — повідомляйте 21 |
| 14:29 | Корівки й курочки, від яких не відірватися: новинка в Gagarinn Kids (на правах реклами) |
Статті:
 | Шахер-махеры с запчастями: как Шива, Мавроди и другие выводили из «Одесгорэлектротранса» миллионы гривен, пользуясь поддержкой свыше |
 | Раскапывают могилы, молятся матом и празднуют: известные одесситы — о суевериях и пятнице 13 |
 | Обсуждают в маршрутках и одесской мэрии: что будет с повышением стоимости проезда и почему это необоснованно |
ВІДБІЙ повітряної тривоги
8
2
1
29
2
3
2
1
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
Последствия ночной атаки на Черемушках. В пятиэтажке разрушенный фасад, выбиты стекла, поврежденные автомобили. Пострадали два человека. 
Одессит Константин рассказал, как помог пожилым соседям эвакуироваться из дома, в который попал российский беспилотник: "Мои соседи лежачие. Мне помог сосед вынести дедушку, бабушку уже вынесли со скорой на носилках".Читать дальше
10:30
Воскресение Христово отмечают сегодня одесские римо-католики и часть протестантов.Корреспондент «Думской» накануне побывал на вечерней литургии в кафедральном соборе Успения Пресвятой Богородицы Девы Марии на Европейской улице.
Читать дальше
Думська в Viber
