Кровь, драки, пытки, бочки с огнем и суицид. В Одесской опере дали новую жизнь «Трубадуру»  

Одесский национальный академический театр оперы и балета показал оперу Джузеппе Верди «Трубадур» в новом режиссерском прочтении. Знакомый материал расцвел новыми красками! Напомним, немецкий режиссер Тило Райнхард перед премьерой предупреждал, что центральной темой в его версии станет разрушающая сила мести, на которую персонажи «заряжены» своими предками.

Жутко становится, когда в финале замученная пытками старая цыганка Азучена поет над телом приемного сына Манрико: «О мать моя! Я за тебя отомстила!». В эту минуту ей важнее смерти любимого существа возможность ехидно бросить в лицо графа ди Луна, что он убил родного брата. Тот в ужасе протянет руки к Манрико, но порыв братской любви уже запоздал…

Азучена ужасна в своем веселье, даже если учесть, что перед этим ее связывали, глумились, с хохотом задирая юбку, лишили парика, прикрывавшего лысую голову, и бог знает что еще делали, раз она простирает к небу руки в окровавленных бинтах.

Заслуженная артистка Украины Татьяна Спасская не только певица первоклассная, но и большая артистка. Пусть мы не всегда понимаем, читая либретто «Трубадура», кто там кому Рабинович, музыка все расставляет по местам. Побудительные причины, как и в жизни, не особенно важны, в этой истории сами участники уже не помнят, с чего начался конфликт. А развязка – вот она: умерший Манрико, отравившаяся Леонора (она обещала графу свою руку в обмен на свободу любимого трубадура, но не рассчитала с дозой, стоило, вероятно, проконсультироваться с фрейлиной Инес, которую, кстати, изумительно спела Екатерина Цымбалюк).

Граф ди Луна (Роман Страхов) — хозяин замка и тот еще заплечных дел мастер. В предыдущей сцене его подручные выволакивают из застенков труп и накрывают простыней в пятнах. При виде этого кошмара хрупкая и изящная Леонора (Юлия Терещук) едва не теряет сознание, а ребята все делают с удовольствием, с хохотком. Если им позволят, они и саму Леонору разделают на части! Люди всегда одинаковы, в любые времена. А судьба Манрико (Эдуард Мартынюк) – пример того, как недолог век романтического героя.

Мы рады были видеть, что режиссер Райнхард сдержал обещание продумать индивидуальный рисунок роли для каждого действующего лица, и узнать среди хористов Дениса Хотячука, о котором мы ранее писали здесь.

Денис участвовал в кулачном бою по ходу спектакля, утверждая свое превосходство над противником, но, увы, волей режиссера ему пришлось проиграть бой. В монастыре хористы с видимым удовольствием тискают монахинь, к которым чуть было не примкнула Леонора, обманутая вестью о смерти своего Манрико. В истории маниакально влюбленного графа и романтичного трубадура запутаны цыгане, особенно цыганки, которые на сцене греются у бочек с разведенным в них огнем и даже что-то куют на наковальне, демонстрируя, что они-то и добытчицы, а мужчины – так, для уюта, для семьи… Почему-то цыгане идут на штурм замка, это нелогично, зато безумно красиво и ярко.

Слава создателю, немецкий режиссер не пошел по пути российского оперного режиссера, превратившего цыган в мутантов, воинов в шахтеров, монашек – в служительниц подозрительного готического культа, и все это на фоне постапокалиптического киберпанка. Новый «Трубадур» в меру нов; в этом мире музыка Верди не звучит анахронизмом, она совершенно органична. А публика смотрит на себя со стороны…

Автор — Ирэн Адлер, фото Юрия Литвиненко и Виктора Собко