Криївка, гамати, кремпуватися: что одесситы знают про украинские диалекты и современный сленг
Украинский язык, как и все остальные в мире, неоднороден. У жителей Слобожанщины свои словечки, на Волыни свои, нам есть чем похвастаться. Ну и новые слова, что тоже вполне естественно, появляются. Пока лишь в виде просторечия, но кто знает, может скоро и литературной нормой станут.
Спросили у одесситов значение нескольких слов — среди них есть и чисто львовская (или галицкая) лексика и современный сленг. Пишите в комментариях, знаете ли вы, о чем речь.
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
| 24 января | |
| 22:04 | Одесские расклады: Олег Филимонов покидает «слуг», замены пока нет 11 |
| 21:26 | Четырехэтажный апарт-отель и ресторан: застройщик одесского Дельфина обещает обойтись без высоток  3 |
| 19:45 | Визит Пантелиса Бумбураса в подразделение ГУР «Кабул-9»: важная поддержка для защиты Украины (общество) 4 |
| 18:00 | Опять не вышло: одесские депутаты помешали передать частной фирме землю на Ланжероне 3 |
| 16:30 | До лета не поедут: в одесской мэрии объяснили, почему не работают муниципальные эвакуаторы 5 |
| 14:44 | Мазут из российских танкеров добрался до Одесского побережья: спрогнозировать его дальнейшее движение невозможно (фото, видео)  3 |
| 12:37 | Больше сотни беспилотников атаковали россию: нанесены удары по ключевым заводам, приостановили работу аэропорты (видео) 27 |
| 10:46 | Пять историй о жизни в оккупации: в одесском Театре юного зрителя покажут спектакль про сильных женщин 2 |
| 08:41 | Адские куколки, или Как в Одессе изгоняли Сатану 5 |
| 23 января | |
| 21:40 | Семейный подряд: мужа нардепа с бизнес-связями в Одесской области подозревают в легализации ее денег 11 |
| 20:01 | В Одессе почти половина рельсов нуждается в замене: обойдется это в 1,5 млрд гривен 36 |
| 19:00 | Куда пойти в Одессе: испанские арии, Нотр-Дам и кинодива, подарившая миру 4 |
| 16:53 |  В Одессе на базе санатория создают современный центр реабилитации матери и ребенка (общество) 1 |
| 14:42 | Чикатило и Плэйбой: почему полиция стоит за «совковую» цензуру? (колонка) 10 |
| 12:48 | Почти столица компаний иностранцев: Одесчина среди лидеров по числу фирм, основанных гражданами других государств 11 |
Статьи:
 | Военный тупик-2024: Украина перенесла боевые действия на территорию врага и бьет все дальше по его тылу, рф неуклонно наступает на Донбассе |
 | Пойдет на четвертый срок и молится за победу: мэр Одессы — о своих уголовных делах, Бабеле и игноре президента |
 | Спортивные итоги Одессы: Олимпийское золото саблисток, хоккейный ренессанс, баскетбольный упадок, футбольные качели |
21:02
Королевы льда и Instagram: как «Сестры Кракен» из Одессы покорили хоккей и соцсети!Одесский хоккей переживает ренессанс: в Украинской лиге дебютировала мужская команда «Шторм», а женская команда «Сестры Кракен» завоевала бронзу на чемпионате страны. Но этим их достижения не ограничились: один из рилзов команды уже собрал 15 миллионов просмотров!
Читать дальше
Думская в Viber
