«Деребасовская»: на главной улице Одессы повесили табличку с ошибкой  


Департамент городского хозяйства извинился за действия сотрудников частной компании «Ренессанс-92», которые повесили на доме, находящемся в их управлении, указатель с ошибкой в названии улицы.

Речь идет об адресе Дерибасовская, 9. При этом на табличке написано «ДерЕбасовская», что вызвало большой резонанс в социальных сетях и СМИ.


"ДерЕбасівська" - новое в топонимике Одессы коммунальщики уже прибрали и извинились
"ДерЕбасівська" - новое в топонимике Одессы коммунальщики уже прибрали и извинились

Сейчас этот указатель заменили другим — без ошибки.

Напомним, частное жилищно-коммунальное предприятие «Ренессанс-92» принадлежит бизнесмену Руслану Тарпану. Мэрия судится с ним, добиваясь расторжения договора о передаче в управление части жилого фонда центра города. Фирма уже лишилась 111 домов в центре Одессы — на Дворянской, Коблевской, Пастера, Садовой, Елисаветинской, Княжеской, Преображенской, Соборной и Софиевской улицах.

По адресу Дерибасовская, 9 находится памятник архитектуры — дом Ралли, построенный в 1887-1894 годах по проекту известного архитектора Федора Гонсиоровского. В середине XIX - начале XX веков тут торговали водолазным снаряжением, первыми фотоаппаратами «Цейс», диковинными пишущими машинами «Идеал-полиглот», гигиеническими бритвами «Джиллет» и антиквариатом. Кроме того, в доме размещался офис «Второго Российского страхового от огня общества».

Семья купцов греческого происхождения Ралли внесла огромный вклад в развитие Одессы — они были известными меценатами и благотворителями.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter

Руслан Тарпан
Руслан Тарпан
экс-депутат Одесского горсовета, владелец группы компаний "Инкор"
196 новостей, 58 фото

Новости по этой теме:





Yulia Grigorieva
Какой дом Ралли, какой Генсиоровский…
На пять лет забудьте.
В пгт Одессочка должна быть именно ДЕрЕбасiвська — и никак иначе.
Безграмотность и на русском, и на украинском — отличный символ нашего города.
   Ответить    
Yulia Grigorieva
Да, как вариант: Дерибановская

Или уже Постдерибановская -потому как осталось то собственнно немного…
   Ответить    
dima.od.ua
Массовая безграмотность. Неучи и прогульщики из 00-х выросли и теперь проявляют себя не только в интернете. Примета времени, можно сказать.
   Ответить    
Natalia  Klefas
Страшно подумать, чего ожидать от "дистанционщиков" из 20-х!
   Ответить    
Здоровенькі Були
Та да. Понавозили в 30-х роках минулого століття з усяких сранєй-рязанєй.
   Ответить    
Zagryzyn
Докладываю: диверсию по установке таблички на стену и бутылки в твой анус произвел лично Обама под кураторством главного жидорептилоида северного полушария.
   Ответить    
Lucian Andromaniu
Ну хоть не «бедерасовская» -- и на том спасибо
   Ответить    
Просто Ким
Все буде добре!  
Это улица в твоем зажопинске, где ты родился.
   Ответить    
Евстрастий
А я бы купил эту табличку, почему такие свидетельства человеческой тупости не продаются на аукционах?
   Ответить    
Великолепный
В соцсетях так и пишут, что это название улицы указано от слова «деребан» Одессы. Очевидно, главное в орфографии украинского языка, это буква «і»  с точкой. Отсюда и Слобідка, Раухівка, Березівка  и т.п. Но есть и остроумные комментарии: первый выпуск школы дистанционно обучения. )
Кстати, не мешало бы операторам связи на этом и др. домах в историческом центре Одессы кабели телефона и интернета укладывать в металл или ПХВ короба, т.к. они портят внешний вид дома.
   Ответить    
ПнАлВч
А яким боком тут ДЕРЕБАС та ДерЕбасівська до вашої РаухІвки??? Тоді вже нехай ДарІбасівська, чи як???
Ви теж українську ПРОХОДИЛИ, бо не вчили, це точно.
Хосе де Рибас, Жузеп де Рибас, в России  Иосиф (Осип) Михайлович Дерибас(с)- тоді вже логічно російське И міняти на українське І, а не Е, чи як?
А ДЕРЕБАН пишеться дерИбан-

…Дерибан, -а, м.        
 значение: процесс деления или распределения общевосстребованных либо просто ценных вещей в кругу избранных либо среди «своих».
пример текста: Дерибан прошел незаметно…(с)
   Ответить    
Mandalay
За такое кастрировать надо
   Ответить    
Арсен Геловани
На вулиці Єврейській  висять пару  вул. Еврейська… А вулиця Княжу вони назвали «Князівська», а на деяких «Княжеська», ну а вулиця «Косвена»це просто перлина…
   Ответить    
Арсен Геловани
А в одному інституті є кафедра :«Фізики Зір та Галактик» Зір сука…
   Ответить    
Кюрасао
К тому что надо разборчивей и грамотно писать название городов и улиц, что б не выставлять на посмешище государственный язык.
   Ответить    
 Insider
Так писала фирма, которую выбрал мэр, которому чужд государственный язык. Кстати, ты же гордился своей безграмотностью, а тут резко начал ратовать за грамотность;)
   Ответить    
Есаул НКВД
Галимая табличка, а столько шума.Апокалипсис?Можно было и по-современному «Дерибон 9« или апгрейдидь«ДРБСВСК 9« 
   Ответить    
irylya-m@ukr.net
Могу прєдложіть на рассмотрєніє трупоторіальной хромади очєнь подходящєє названіє «Дєрібабовская»
   Ответить    
   Правила



14 мая
20:06 Трое задержаны, как минимум двое пострадали: одесситы перепутали полицию и ТЦК (обновлено)
8
не перепутали!
17:26 Полицейский театр в Болграде: показатели на фальшивых паспортах, пиво для алкашей и тещин автомобиль для «пьяного» водителя
6
16:02 Казна подождет: одесская мэрия обещает отдать огромную парковку на Дельфине не частнику, а КП, но в следующий раз
1
13:45 Зять «премьера Приднестровья»: депутат Одесского облсовета скрывал 60 миллионов, а в прошлом году обнищал фотографии
47
11:51 Эсминец, посещавший Одессу, идет к Ирану, а танкеры теневого флота рф ходят через Ла-Манш фотографии
1
09:45 Большую парковку одесского побережья отдают частникам: она достанется жене смотрящего за Теплодаром
9
08:35 Массированная атака на Одесскую область: два человека пострадали, повреждена портовая инфраструктура (фото) фотографии
13 мая
21:35 Кружевное белье и падающие брюки: актеры Одесского ТЮЗа показали спектакль для взрослых фотографии
3
19:59 «Раз — и все»: доктор наук — о трещине в одесской Аркадии, которая может разрастись (видео) видео
21
18:11 Легенда о заначке дочки и родственнике-капитане не прошла: у экс-военкома из Одесской области конфисковали машины фотографии
2
16:10 Цифрова втома очей: чому офісним працівникам потрібна професійна діагностика зору (на правах реклами)
1
14:52 Воронка посреди двора и сотни выбитых окон: после атаки дронов на Одессу госпитализировали двух мужчин фотографии
2
13:25 Массированная атака по стране: в Одессе есть пострадавшие, в одном из дворов вспыхнул пожар (обновляется) фотографии видео
1
12:55 Утром взятка — вечером тушенка: одесский майор-тыловик требовал «абонплату» у поставщика сухпайков для фронта
3
10:35 Детское кресло, веганская кожа и подстаканники: Одесский облсовет покупает три новые Toyota
46




Статьи:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)





21:03
Вечером враг нанес удар по энергетической инфраструктуре Одесской области. В результате атаки поврежден энергетический объект в Белгород-Днестровском районе. К счастью, обошлось без пострадавших.

В результате атаки были обесточены 32 населенных пункта. Всего более 15 тысяч абонентов остались без света. По состоянию на 21:00 энергетикам удалось запитать 12 тысяч абонентов.

Читать дальше

20:49
Первый и обновленный комментарии полиции



20:47
Думская. Одесса. Война в Украине
Официальный комментарий полиции Предварительно установлено, что участковые офицеры во время проверки документов у прохожего выявили нарушение правил военного учета. При попытке доставить мужчину в ТЦК, часть граждан вмешалась в ситуацию. Они начали
Полиция добавила в официальный комментарий, что во время проверки документов у прохожего мужчины выяснили, что он находится в розыске как лицо со статусом СЗЧ.



20:32
По словам юридического обозревателя «Думской» Александра Иванова участковые, по сути, не должны заниматься проверкой документов у людей на улице это не входит в их прямые обязанности. Их работа в основном связана с обходом территории, реагированием на бытовые конфликты, дебоширов, а также лиц, находящихся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.

Однако в последнее время участковых всё чаще привлекают к работе вместе с ТЦК, поскольку патрульных сотрудников не хватает.

Читать дальше

20:22
Официальный комментарий полиции

Предварительно установлено, что участковые офицеры во время проверки документов у прохожего выявили нарушение правил военного учета.

Читать дальше

20:03
Думская. Одесса. Война в Украине
Очевидцы засняли момент, как полицейский заливает девушку газовым баллончиком Платим за фото    Все наши соцсети
По предварительной информации, полицейские во время патрулирования обратились к трем молодым людям и попросили показать документы. Двое их предоставили, но у третьего 21-летнего парня их не было и он убежал. Полиция догнала его и задержала, что вызвало недовольство у местных жителей.

Также есть информация, что помимо 21-летнего парня были задержаны ещё два человека. Девушка, которая пыталась разбить окно полицейской машины и, предположительно, несовершеннолетний парень, который бил цепью по стеклу машины.

Сами правоохранители утверждают, что это не мобилизация и сотрудников ТЦК на месте не было. Но местные жители говорят, что видели бус недалеко от места событий.



20:02
ВІДБІЙ повітряної тривоги
206


19:49
Дачное
6617


19:47
Ещё один на Шабо
2923









Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×