Чергова прем'єра ювілейного, 95-го сезону в Одеському театрі юного глядача є прикладом того, як добре забуте старе стає новим. Діти, які 2008 року дивилися перші покази «Попелюшки. Кришталевий черевичок», вже давно виросли. Тепер цю виставу відомого режисера, заслуженого артиста України Володимира Наумцева (1932-2011) переклали українською мовою і знову показують дітлахам.

Починається дія з того, що мила Попелюшка (Злата Скальська) розвішує білизну, спілкується з Феєю, яка доводиться їй хрещеною матір'ю (цю роль виконує заслужена артистка України Валентина Гульченко). Аж раптом втручається Мачуха (Ляна Карева): їй не до вподоби гостя, час готуватися до балу. Кривляки-донечки Жанетта і Гортензія (Тетяна Полякова та Анастасія Бєлкіна) вчаться в матінки гарних манер (а саме дивитися на всіх зверхньо), роблять балетні вправи і хапаються за волосся одна одної, бо Принц обере лише одну наречену, отже, вони суперниці. Канкан, у процесі якого ми бачимо їхні яскраві панталончики, дівчата танцюють з вогником! Балетмейстер Олена Кочергіна недарма доклала зусиль до танцювальної частини вистави.

На жаль, чарівні перетворення відбуваються за сценою. Глядач їх не бачить, а лише мусить повірити, ніби сіреньке платтячко Попелюшки стає білим бальним, а гарбуз перетворився на карету. І ось ми вже в королівському палаці. Король і Королева (провідний майстер сцени Ігор Тільтіков і заслужена артистка України Валентина Губська) явно не поспішали з народженням свого єдиного сина. Але у них все вийшло, бо до біса гарний Принц (Сергій Чорноіваненко) зводить з розуму навіть Мачуху, що вже досягла елегантного віку, що вже говорити про Жанетту і Гортензію.

Королівський Блазень (Олексій Кочетов), а також молоді актори театру Іван Лавренко та Богдан Гнап у ролях придворних існують на сцені невимушено та весело, а загалом вистава зберегла всі якості, закладені колись постановником, і дуже добре сприймається дітьми.

Зазначимо, Володимир Наумцев був провідним актором та режисером театру і кіно, у 80-ті — 2000-і роки обіймав посаду головного режисера Одеського театру юного глядача. Багато сучасних акторів одеських театрів є його вихованцями. Свою «Попелюшку» він створював, прагнучи зробити її якомога динамічнішою і веселішою.

Режисером капітального відновлення вистави стала заслужена артистка Оксана Бурлай. При цьому декорації збереглися.

Авторка — Ірен Адлер, фото Олега Владимирського