14 мая 2010, 17:23   

Азаров уволил защитницу украинского дубляжа



Правительство уволило Анну Чмиль с должности председателя  Государственной службы кинематографии согласно ее заявлению о выходе на  пенсию.

Соответствующее решение размещено на сайте Кабмина Украины.

Анна  Чмиль была назначена на эту должность при Викторе Ющенко и является  одной из наибольших сторонниц украинского дубляжа иностранных фильмов.

Украинская  правда


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




shoot_m_all
shoot_m_all 14 мая 2010, 17:39     +13      
Одно слово: Чмиль. Чмили они все. Уже хрен знает сколько в кино не хожу. Уже думаю, может здаться?
   Ответить    
Интеллигент
Дубляж на украинском диалекте должны оплачивать из своего кармана только те области и группы населения, которым он нужен! Hа Украине происходит целеустремленное, планомерное нарушение прав русскоязычных граждан — составной части народа Украины. Постепенное уничтожение русского языка и культуры на Украине сделает их не доступными не только для русских, но и для украинцев. Опошляется национальное сознание путем принудительной и обвальной, фактически насильственной украинизации, невзирая на то что русский — родной язык для большей части населения Украины. А уничтожение вертикали образования на русском языке по всей Украине, попытки ограничить любыми способами возможность получения информации на русском языке невозможно оправдать желанием освободиться от так называемой «имперской власти». Чтобы граждане не могли оспорить очевидное нарушение своих прав, работу судебных органов и прокуратуры предлагается перевести полностью на украинский язык. Неугодных журналистов, телевиденье, электронные и печатные СМИ тоже заткнут «языковым кляпом». Без фактически
тотального использования украинского языка они не смогут существовать. Как и исчезнут объявления на вокзалах, реклама, маркировка товаров на русском языке. «Оставь надежду всяк сюда входящий» — можно будет написать над входом в украинские больницы и аптеки. Всю медицинскую документацию, информацию о лекарствах, рецепты планируется перевести только на украинский язык. Последствия этого антирусского процесса не заставят себя ждать. Когда нарушаются права человека — это преступно. Когда нарушаются права народа — это
самоубийство для любого государства.
   Ответить    
миротворец
Cогласно статистики в Одессе живёт 690000украинцев и 290000русских и вопрос языка это вопрос существования народа, без сомнения 690000украинцев должны желать развития своего языка, хотя бы в память о своих предках.Я большую часть жизни прожил вне украины, и украинский язык изучал самостоятельно.Сильно огорчает ненависть ко всему украинскому, особенно когда это выражается с помощью нецензурной брани, неужели у нашего народа такой уровень культуры.  
   Ответить    

DEd
DEd 14 мая 2010, 18:40     +9      
Интеллигент      14 мая, 18:23  Сказал  немного.
Так  мовой зомбируют народ на  обкрадывании вот.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Байкер
Байкер   страна по ip - fr 14 мая 2010, 19:09     +13      
После того, как установили обязательный дубляж на мове — в кино не хожу. От «автивок» и «слухавок» просто коробит.
   Ответить    
sailor
sailor 14 мая 2010, 20:13     +7      
А ХОНДА как перводится?
Тест-вопрос: если бы Вы получили возможность получение обыкновенной квартиры бесплатно или по себестоимости, абсолютно бесплатную современную медицину абсолютно доступную для всех и бесплатное лучшее в мире образование для всех граждан Украины, если бы вы получили абсолютную гарантию и возможность трудиться на благо украинского народа (а народ — на вас) и при условии, что все это будет на украинской мове, вы бы отказались?
О то ж, от частной собственности, от рынка надо отказаться — тогда и вопрос с языком решится на 100%. И для украинцев, и для русских, и для одесситов.ИЛИ!  
   Ответить    
Байкер
Байкер   страна по ip - fr 14 мая 2010, 20:37     +7      
Некоторые названия брендов не нужно переводить — смысл того или иного слова давно стал понятен вне зависимости от языка, на котором оно написано. Так часто бывает со словами-транслитерациями. Также не нужно переводить названия-имена собственные.
По поводу «теста»: «если бы« у бабушки был хрен, то она была бы дедушкой.
   Ответить    
Лансер-Одесса
Морячок, это фамилия основателя компании… Точно также, как и Тойода ( ТОЙОТА просто показалось более благозвучным названием).
   Ответить    

sailor
sailor 14 мая 2010, 21:13     +5      
Хрен с ними с брендами. А вот частная собственность — это такой хрен, который и русских и украинских обиджающихся каждый за свою мову сделал девушками для состоятельных дедушек.

Жилье, образование и здравоохранение для всех — это вовсе не мечты, а вполне достижимая цель. Спросите у бабушек и дедушек — они еще помнят.
   Ответить    
распутин
распутин   страна по ip - ua 14 мая 2010, 22:47     +11      
Азаров! Тебе еще работы — не початый край.
   Ответить    
Nika
Nika 14 мая 2010, 22:53     +6      
Prijatno tcitat umnie statji. Spasibo Intelligent.
   Ответить    
smerb
smerb   страна по ip - hk 15 мая 2010, 05:11     +9      
Вопрос о том когда же мы сможем ходить в одесские кинотеатры и сmотреть фильмы на родном язые остается открытым.Мне до одного места кого они увольняют если до сих пор они не выполнили своего обещания насчет языка.
   Ответить    
   Правила



21 февраля
11:25 «Нифига не понятно»: в Одессе отложили реформирование детдомов (Гонзо-репортаж/пьеса)
1
08:31 Ночная атака на Одессу: двое раненых, разрушенные дома и прилет в юридический лицей (фото, видео) фотографии видео
4
20 февраля
21:32 Кровати без матрасов: в Одессе укрытие за 15 млн грн оказалось холодным и без света видео
2
19:37 Генераторы не подходят: жильцы одесского «Чудо-города» перекрыли Среднефонтанскую (фото, видео) фотографии видео
15
18:30 Миграция правоохранителей и топовая справедливость: одесские суды оказались самыми загруженными, после столичных
1
16:25 Хочет править вечно: в Одессе приостановили выборы ректора Медина по иску, за которым стоит ректор вуза?
3
15:27 И снова провал: Одесский райсовет не смог провести сессию
1
14:15 Борщ с «наваром»: школа на Одесчине втридорога покупает овощи у сомнительной компании
12:06 В Киевском районе Одессы запитали критическую инфраструктуру: без света остаются почти 70 тыс. абонентов
7
10:52 Международная агентурная сеть планировала убийства известных украинцев: среди целей был одессит фотографии
6
08:36 Глазурованный кот, моржи на Ланжероне и снеговики в Городском саду: морозный день в заснеженной Одессе (фотозарисовка) фотографии
4
19 февраля
22:01 Снималась у Муратовой, а могла бы покорить Феллини: Одесса прощается со звездой театра и кино Ириной Черкасской фотографии
3
20:45 Спальник-ноунейм и носки, как у военных: распаковка гуманитарного набора от одесской мэрии (видео) видео
15
19:15 Зарплатный фонд пуст, а ректор хочет премию: финансовая катастрофа в одесском Медине (общество)
1
18:06 Масштабное шоу «Два світи» в Одессе: Евгений Хмара представляет новую программу (на правах рекламы)
2




Статьи:

Чудаки и дороги: как в Одессе транспортную сферу перекраивают и кто от этого политические дивиденды получает

«Империя претендует на все вокруг, пока существует»: «иноагент» и документалист о войне, Одессе и русской рулетке (интервью)

МАФия возвращается: почему Одесса снова обрастает ларьками





13:00
Угроза баллистики из Крыма


12:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
2


12:35
К Масленице мы протестировали ассортимент одесских супермаркетах делимся местами, где можно купить самые вкусные и при этом бюджетные блины.



10:40
Одесская область: враг ночью снова атаковал энергетический объект ДТЭК

Разрушения значительные. Ремонт потребует длительного времени, чтобы вернуть оборудование в рабочее состояние.

Читать дальше

10:05
Так выглядит лицей в Одессе после ночного обстрела



08:56
А это разрушенные дома и машины в Хаджибейском районе Одессы

По предварительной информации, огонь охватил два частных жилых дома и три легковых автомобиля. Также повреждены расположенные рядом дома, гаражи и газовая труба. На месте работают экстренные службы.

По словам местных жителей, взрыв был очень мощным.

Читать дальше

08:37
Пиццерия в Одессе после вражеского обстрела



08:30
Россияне разрушили Одесский юридический лицей этой ночью

Директор учебного заведения Александр Герега рассказал "Думской", что взрыв сильно повредил учебные классы на втором этаже, также в здании выбиты стекла. К счастью, в лицее никто не пострадал.



08:17
Ночью враг массированно атаковал Одесский район ударными беспилотниками.

Повреждены объекты гражданской и энергетической инфраструктуры. К сожалению, пострадали два человека. Один человек госпитализирован, еще одному помощь оказана на месте

Читать дальше








Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×