Горсовет принял решения о реструктуризации долга швейцарскому банку BNP PARIBAS FINANCE PLC. Таким образом, долг переведен в гривну по курсу 10,5 грн за один швейцарский франк. Таким образом, при выплате долга Одесса будет защищена от курсовых колебаний, которые в 2008 году фактически увеличили вдвое сумму долга. Срок выплаты долга увеличен до 2015 года, а порядок оплаты реструктуризирован с одного платежа в сторону ежегодных платежей.
Расходы на погашение основного долга по внешнему заимствованию 2007 года на общую сумму 420 млн. грн. планируется профинансировать за счет бюджета развития (Расчет: 40,0 млн.шв.франков с учетом курса 10,5грн.) = 420,0 млн.грн.):
в 2011 году — 12, 6 млн.грн.,
в 2012 году – 117,6 млн.грн.
в 2013 году – 126,0 млн.грн.,
в 2014 году – 113,4 млн.грн.,
в 2015 году – 50,4 млн.грн.
Напомним, что решение «одолжиться» у европейского банка было принято в апреле 2007 года. На основании этого 20 декабря того же года был заключен срочный кредитный договор с BNP PARIBAS FINANCE PLC (БНП Париба Файненс ПЛС) сумму 50 млн. швейцарских франков, которые Одесса обязалась вернуть двумя траншами:
Транш А: 40 млн. швейцарских франков (8,5 % годовых)
Транш В: 10 млн. швейцарских франков (8,25 % годовых)
Погашение основной суммы долга предполагалось проводить следующим образом:
- Транш А - через 60 месяцев после даты предоставления кредита (декабрь 2012г.),
- Транш В - через 36 месяцев после даты предоставления кредита (декабрь 2010г.).
В декабре 2007 года в бюджет города было зачислено 50 млн. шв. франков, что в эквиваленте составило 225, 4 млн. грн. Средства кредита были направлены на расходы, предусмотренные в бюджете города Одессы на 2007 и 2008 годы.
В декабре 2010 года Одесский горосовет в полном объеме погасил Транш В на сумму 10,0 млн. швейцарских франков, что в гривневом эквиваленте составило 83,7 млн. грн. в соответствии с обменным курсом гривны к швейцарскому франку (средний курс швейцарского франка на момент погашения кредита составлял 8,37 грн.).
По состоянию на 01.01.2011 долг Одесского городского совета по внешнему заимствованию составил 40 млн. швейцарских франков.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
| 2 лютого | |
| 19:35 | Заарештовані корпуси, онлайн-навчання та втеча абітурієнтів до прифронтового Запоріжжя: як врятувати одеський Медін (суспільство) 2 |
| 17:38 | У чотирьох населених пунктах Одеської області скасують графіки відключень світла через морози 1 |
| 15:55 | Зажадав наркотиків, але їх у меню не виявилося: чоловік відкрив стрілянину в одеському 1 |
| 14:29 | ЗЕ-тендери: на Одещині фірма депутата продає продукти школам за завищеними цінами 10 |
| 12:11 | З трьома квартирами, двома авто і землею: експодатківиця стала головною з антикорупції в Одесі 7 |
| 10:31 | Вперше в Одесі: Артем Пивоваров представляє програму з оркестром в Опері (на правах реклами) 12 |
| 08:48 | «Закони людські почали суперечити законам божим»: на Одещині прихожанин Свідків Єгови отримав три роки в'язниці за ухилення від служби 12 |
| 1 лютого | |
| 21:14 | Багато галасу з нічого: мер міста на Одещині відбувся умовним терміном 3 |
| 18:14 | Гренландська місія: круїзний лайнер з одеським минулим захищає острів від Трампа  15 |
| 15:00 | Здобули: Одеська область увійшла до топ-5 регіонів за кількістю справ про шахрайство 17 |
| 11:47 | В Одеській області п'яна багатодітна мати задушила немовля уві сні: суд дав умовний 26 |
| 08:53 |  Опечатана котельня, конфлікт із зоозахисниками та морози: що відбувається з Одеським зоопарком (фото) 20 |
| 31 січня | |
| 22:56 | Великий блекаут після обстрілів і через негоду: як ситуація на Одещині впливає на Молдову 13 |
| 21:45 |  Січень минає красиво: фотопрогулянка засніженою Одесою (фото) 3 |
| 20:22 | Мешканці кількох будинків перекрили трасу Одеса-Київ через відсутність світла (відео)  9 |
Статті:
 | МАФия возвращается: почему Одесса снова обрастает ларьками |
 | Возвращение «дела 2 мая»: большинство обвиняемых в рф, где будут слушать дело, пока неизвестно |
 | Взгляд генерала: как работает и о чем думает глава Одесской городской военной администрации? |
19:32
За январь непогода в Одессе повалила полсотни деревьев
По данным коммунальщиков, в городе упали 53 дерева и 102 крупные ветки. В настоящее время коммунальные службы продолжают распил и вывоз деревьев после последней непогоды. 18:41
А точно ли деньги не пахнут?
Наши подписчики прислали фото сдачи в одном из супермаркетов Одессы. Среди мелочи затесался вот такой вот шпион. 17:48
В четырех населенных пунктах Одесской области отменят графики отключения света из-за морозов?
С инициативой не применять почасовые отключения в четырех населенных пунктах Одесской области на период понижения температуры обратился глава ОВА к президенту Украины.Читать дальше
16:17
На Одесчине прихожанин Свидетелей Иеговы получил три года тюрьмы за уклонение от службы 
Мужчина, чья религия запрещает брать в руки оружие, не смог убедить Ивановский райсуд в праве на альтернативную службу и получил реальный срок за уклонение. Обвиняемый уроженец села Великая Михайловка, официально числящийся в общине Свидетелей Иеговы. В апреле 2025 года он прошел медкомиссию и был признан годным. Якобы получил повестку явиться в сборный пункт, но не сделал этого.Читать дальше
14:42 Как связана Одесса и Гренландия в свете последних заявлений Трампа?
Круизный лайнер Ocean Endeavour стал плавучей казармой НАТО в Гренландии. Судно арендовало Минобороны Дании для размещения ~200 военных на учениях Arctic Endurance в порту Нуук чтобы не перегружать город жильём. 23 января лайнер вышел из французского Уистрехама и 1 февраля прибыл в Нуук. Формально учения, неформально усиление арктического присутствия на фоне политических трений с США.Читать дальше
13:49
В Одессе назначили нового начальника антикоррупционного отдела мэрии. Им стала бывшая инспектор налоговой службы Елена Москаленко.
Распоряжение подписал и.о. мэра Игорь Коваль. К работе она приступила сегодня, 2 февраля. Назначение прошло по упрощённой процедуре без конкурсного отбора.Читать дальше
12:47
Некоторым одесситам обещают дать свет завтра утром. На улице -8. 12:02
Чуйна, ніжна та зворушлива історія кохання юриста та танцівниці стала першим гучним успіхом письменника та драматурга Вільяма Гібсона та була поставлена на Бродвеї.
Вони познайомилися у той час, коли не було інтернету. Випадковий телефонний дзвінок призвів до зустрічі, яка стала початком кохання. Гітель хоче любити. Джері нещодавно пішов від дружини і болісно переживає розрив. Вони потрібні одне одному. Але вона вірить у майбутнє, а його не відпускає минуле. Їхні стосунки схожі на гойдалку. Гітель весь час дивиться в небо, а Джеррі постійно щось тягне вниз. Проте чи вистачить їхніх почуттів, щоб залишитися разом?Читать дальше
11:15
ТЦК в Запорожье объявил тендер на авиаперевозки на 333 миллиона гривен. И это сейчас, во время войны. Так зачем им это? Спросили у одесситов.
Думська в Viber
