Французский историк посетил Одесскую область в поисках сведений о погибших земляках из Эльзаса


Более 70 лет прошло с окончания Второй мировой войны, принесшей немыслимое по своим масштабам горе народам многих стран. Новое поколение знает о том страшном времени, со всеми его победами, подвигами, унижениями и предательствами лишь из учебников и рассказов очевидцев, а свидетелей тех жестоких событий, кто с болью пропустил увиденное через свою душу, сегодня остались единицы. И здоровье их уже подводит, и память, и вот бы успеть с ними встретиться, записать ценное, чего потом уже не найти нигде, потому что это ценное навсегда уходит вместе с человеком.

Такую важную миссию на протяжении последних 18 лет выполняет французский историк Патрик Кауцман, проживающий в Страсбурге. На днях историк с целью сбора новой информации побывал в городе Рени Одесской области. Мы пообщались с этим необычным человеком.




Как оказалось, Патрик Кауцман занимается сбором информации о погибших и пленных жителях своего региона. По словам историка, в 1942 году после оккупации Эльзаса гитлеровской Германией 130 тыс. жителей области были насильно отправлены на фронт со стороны Третьего рейха, из них 43 тысячи не вернулись домой.

В числе отправленных на фронт был и отец Патрика, которому довелось воевать на территории Черкасской, Днепропетровской и Курской областей, а также побывать в концлагере для военнопленных на территории России. Мужчина остался жив, но несправедливость, проявленная со стороны оккупантов, возмутила в последующем его сына – вот почему теперь Патрик занимается сбором информации о погибших земляках.

За этот достаточно продолжительный период ему удалось из двух тысяч имен воскресить память о 150 погибших жителях Эльзаса. Сбор информации француз ведет за собственные средства. В дальнейшем он планирует издать книгу, в основу которой, помимо документов, войдут воспоминания родственников погибших, а также очевидцев событий военных лет.

В этом году историк побывал в Бессарабии: Румынии, Молдове и Украине. В Рени он в первую очередь посетил памятник, установленный в мае 2008 года на месте братских захоронений заключенных приемно-пересыльного лагеря №38 НКВД СССР. Лагерь существовал с сентября 1944 по декабрь 1947 года, за этот период через него прошли порядка 4 тысячи военнопленных из одиннадцати стран Европы, воевавших на стороне нацистской Германии.

Весной 1945 года в лагере одна за другой произошли две вспышки брюшного тифа, в результате которых скончались 1714 человек. Известно, что опасный недуг в Рени завезли больные заключенные, транспортированные из румынского города Калафат.

Сейчас на месте захоронений скончавшихся от тифа заключенных размещена солнечная электростанция. Во время ее строительства памятник был перенесен метров на сто в сторону.

Местный краевед Михаил Салабаш отметил, что умершие во время эпидемии были захоронены в пяти братских могилах (одна из них находится в стороне от станции). Условия в лагере были сложные (тем более, если учесть, что время его функционирования частично совпало с голодовкой 1946-1947 годов), поэтому узники здесь умирали нередко. Михаил Салабаш рассказал, что в Рени имелось и кладбище, на котором были захоронены 226 человек, но, к сожалению, места его нахождения краеведы установить пока не смогли.

Патрик Кауцман возле памятника собрал землю — он так поступает везде, где бывает и полагает, что здесь может быть прах его земляков. Это та память, которую он хранит и которой хочет со временем поделиться с современниками.

Побывал историк и на старом кладбище в Рени, где в середине 90-х годов прошлого столетия был установлен памятник умершим иностранным заключенным лагеря №38. Инициатором тогда выступил профессор Туринского университета Феличе Тальенто (Италия), чей дядя Джузеппе Албанезе также скончался от тифа в этом лагере. Символично то, что памятный знак установили рядом с братской могилой советских воинов (там захоронены 6 или 7 человек).

Патрик Кауцман приехал в Рени с огромным списком людей, информацию о которых он собирает. Ему предоставили поименный перечень тех, кто скончался в лагере для иностранных военнопленных от тифа (все 1714 человек). Кстати, этот список имеется на сайте Ренийского горсовета. Сравнили списки — некоторые имена совпали.

Французский историк-поисковик благодарил за уделенное ему время и полученную информацию и пообещал посетить в следующем году соседний Измаил.

То рвение и самоотверженность, с какими пожилой житель Эльзаса собирает информацию о своих земляках, из каждой малейшей детали и даже самых обрывочных данных составляя картины отгремевшей войны, может послужить для нас отличным примером. Это ведь так по-человечески – хранить сведения о тех, кто жил на нашей земле до нас и память о ком не должна исчезнуть бесследно.

Автор Снежана Стрепетова


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
























Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Коментар отримав забагато негативних оцінок
C. Cattani
Француз это гражданин Франции.
   Відповісти    

advokatTerrazini
advokatTerrazini   Proxy 19 серпня 2018, 16:55     +11      
к тому идёт, что вскорости и из Бурятии потянутся в Украину  вот, мол, не подскажете, где тут нашего папу-танкиста поджарили?
   Відповісти    
Валерий55
Этим из покон веков всё пох :https://belorizec.livejournal.co…
http://gapeenko.net/will-live/5409-d…
https://www.unian.net/society/42…
Освобождение столицы стоило дорого. Разные источники называют от 380 до 417 тысяч убитых советских солдат и такие же потери у немцев. Часто звучит предположение, что столь дорогая цена была заплачена за стремление генералов сделать «подарок Сталину», освободив Киев к 7 ноября  празднику Октябрьской революции.
   Відповісти    
Kol-o-Bok
Вот наглядный пример духовности на деле, а не на словах:

https://latinyanin.livejournal.com/93690.html
   Відповісти    
   Правила




24 квітня
22:40 Вибори в Одеському національному університеті виграв чинний ректор
7
21:28 Сильна пожежа і відмова системи навігації: під час атаки на Одещину «шахеди» вдарили по суховантажу у відкритому морі
20:20 Після скандалів та звинувачень: одеський виконком поставив крапку в суперечках щодо надгробків загиблим героям
3
18:30 Суд не повірив у чесних родичів: ексзаступник генерального прокурора програв битву за одеські та турецькі маєтки
1
16:20 «Вибори? Прикольно!»: в Одеському національному університеті визначаються з новим ректором фотографии
24
15:25 Знову мегапровал? В Одесі перекрили смугу руху на нещасливому місці фотографии
3
13:15 Наслідки атаки: постраждали музична школа та хостел, кількість постраждалих вже становить 17 фотографии
12:36 Тіньова бухгалтерія та доля 80 мільйонів: в Одесі розслідують масштабні розкрадання у сфері ЖКГ
7
10:30 Зменшення заторів, покращення екології та мобільності: навіщо містам електросамокати? (суспільство)
3
09:51 «Була величезна пожежа, все горіло й вибухало»: мешканці Молдаванки розповідають про нічний удар (фото, відео) фотографии
3
08:26 Загинула літня пара, 15 осіб поранено: наслідки атаки на Одесу (оновлено) фотографии
11
23 квітня
21:45 Одеський детектив із хепі-ендом: врятований «Поцілунок Юди» поїхав до Литви на півтора року фотографии
4
19:28 Стратегія стійкості: будівельна компанія «Гефест» завершила 12 об’єктів за період воєнного стану (новини компанії) фотографии
17:14 «Я стільки грошей не бачив у житті»: в Одесі відправили до СІЗО ще трьох фігурантів справи про вимагання — серед них поліцейський (фото) фотографии
34
16:37 Після обшуків і смерті покровителя: заступник голови департаменту ЖКГ Одеської міськради звільняється
2




Статті:

Одесский косплей Фарион: когда „патриотизм“ становится бронью от реальности (колонка)

Самая грустная Юморина: за чаем с факиром о бензине во рту, шрамах и друзьях, которые не вернутся

Жизнь после отопительного сезона: почему когенерация стала криминальной, как повзрослеть инфантильным одесситам и учимся ли мы на энергофейлах





23:51
ВІДБІЙ повітряної тривоги
92154


23:40
Не фиксируется
102138211


23:38
Усатово
49211


23:35
С Латовки на Пересыпь
8127


23:33
Наматывает круги над Одессой. Сейчас Аркадия и в сторону 411
7428311


23:32
Снова на центр
69391111


23:30
Порт
742711


23:29
Аркадия
6937


23:24
Поскот
102237









Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×