Погані перегини: «Нова пошта» відмовляється пересилати книжки, видані в СРСР — навіть пристойні   


Журналіст Дмитро Бакаєв дізнався про дивне нововведення в політиці «Нової пошти». Вона тепер відмовляється пересилати книжки, видані за часів СРСР — узагалі всі, навіть ті, що не містять комуністичної чи російської імперської пропаганди.  

У нас у місті є «Музей совка». «Думська» писала про нього тут. У музеї з гумором і в міру жовчно вам розкажуть про життя в радянській імперії. Про цензуру, ГУЛАГ, доноси, а ще, що робити, якщо ваш сусід Чикатило. Є й однойменна група у «Фейсбуці», у якій публікують цікаві матеріали, проводять різноманітні конкурси на знання історії «совка».  




От ви знаєте, чому популярне у 1980-х ліжко називалося «вертольотом»? І на це запитання підписники відповідали по-різному.

Що, мовляв, у СРСР на військовому вертолітному заводі виготовляли ліжка, а там, де робили снаряди — матрьошок.   

Інша версія: вертольотом назвалися дошки, прокладені між шконок у таборі для ув'язнених. І назву ліжку дали колишні зеки.

Виграла приз українка, яка зараз перебуває в Німеччині.

А треба сказати, призи теж бувають різні.

Уламок Берлінської стіни, листівка УПА, копія відзнаки НКВС або, як цього разу, книжка Юрія Коваля «П'ять викрадених ченців».

Чому ця книжка? Бо це те небагато, що було хорошого в радянському минулому. Ми в дитинстві зачитувалися Юрієм Ковалем, його «Недопеском» і «Пригодами Васі Куролесова». Його любили всі, і недарма книгу перекладали багатьма мовами світу. Зокрема й українською.  

Я хотів відіслати переможниці перше видання, 1979 року. І тут почалася катавасія. На «Новій пошті» менеджер запитує, що за книга. Я відповідаю:

- Дитяча. 1979 року.   

- Написана російською?

- Ну так.

- Не можна.

-Так вона ж радянських часів…

- Не можна.

Удома я спробував прояснити ситуацію. Ми зателефонували на гарячу лінію «Нової пошти», і там нам сказали, що сталася помилка. Якою мовою книжка, це не критично. Вона ж стара. Не приймаються сучасні російські книжки.

Гаразд. Дай, думаю, ще перевірю. Відсилаю запит у групу «Нової пошти» у «Фейсбуці».

І приходить бентежна відповідь:  

«Доброго ранку, Дмитре! Зазначимо, що в Німеччину заборонено відправляти антикварні книги віком старше 100 років. Також заборонена видавнича продукція, що має походження або виготовлена на території держави-агресора чи тимчасово окупованої території України. Саме тому цю книгу відправити немає можливості».

Я запитав у менеджерів «Нової пошти»: «У 1972 році видавництвом «Художественная литература» було випущено російський переклад «Кобзаря». Його теж не пропустите?» Мовчать. Скриплять мізками.

А як на мене, це чисте «гагарство». Так Юрій Коваль називав дурість або непорозуміння. Треба все ж таки інструктувати працівників «Нової пошти», де книжки Прилєпіна, а де веселі недопіски.  

Автор — Дмитро Бакаєв


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Сучасне українське видання тієї ж книги
Сучасне українське видання тієї ж книги



Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter


Новини по цій темі:





429260979
новая почта уже зажралась((( и по ценам и по обслуживанию. В последнее время укрпоштой проще и быстрее отправить посылку, а грузы поболее — мистэкспресс или на худой конец деливери
   Відповісти    
Угол Канатной
В Деливери когда то посылку потеряли. Пришлось самому ее искать на складе. От коробки отклеился ярлык.
   Відповісти    
WesBorland
Понабирают на Новую почту «по обьявлению»..
А вообще это только цветочки. Ждем новых маразмов
   Відповісти    
ОВИМУ 21A
а наши друзья думают правильно:

Парламент Казахстана принял законопроект, согласно которому студентам-медикам и будущим педагогам запрещено обучаться дистанционно. Об этом сообщает «Sputnik Казахстан».

«Исследования показывают, что онлайн-обучение по педагогическим, медицинским и фармацевтическим специальностям сопряжено с большими рисками. Поэтому предусмотрен запрет дистанционного обучения по педагогическим и медицинским специальностям в колледжах и университетах», — приводит агентство слова депутата Асхата Аймагамбетова.
Также в республике запретят передачу государственных школ и колледжей в частную собственность.

«Законопроектом введена норма по организации постановки ребенка в очередь для получения места в детский сад, предоставления ему места и приема на работу работников образования только в рамках единой информационной программы», — продолжил Аймагамбетов.
   Відповісти    
Угол Канатной
В Казахстане молодежь до 30 лет рассейского языка уже не знает. Просто его прекратили учить.
   Відповісти    

Великолепный
Частная компания имеет право установливать свои правила, если они не противоречат действовующему законодательству Украины. А, вообще, это явный перегиб со стороны работников Новой почты. Их тоже надо воспитывать. Где там товарищ Шурик?)
   Відповісти    
ChandlerBing
У некоторых «патриотизм» приобретает весьма причудливые формы.
   Відповісти    
ChandlerBing
Какая жуть. Где же тот герой который спасёт нас от антихристов из Нова Пошта?
   Відповісти    
Kozak Vasil
Все правильно зробили, російській мові та літературі давно треба обрізати крила, бо розповсюджується як ракова пухлина. І тим, хто виступає за розповсюдження російської мови, яка начебто нікому не належить, теж треба вправити мізки.
   Відповісти    
Prosector
Кремлевский тролль? Вам паскудам таким как фарион лишь бі посеять вражду внутри Украині. Вам уже ответили бойцы с "нуля" — пошли вслед за русским кораблем! А Новая почта полезные идиоты
   Відповісти    
SB211
а НОВА ПОШТА молодці! так тримати! треба взагалі удалити все, що пов'язано з кривавим режимом часів срср!
   Відповісти    
Prosector
Надо ли член отрезать? Он у меня времен совка? И суко от работы иногда отлынивает.Ухилянт.
   Відповісти    
Ричард
✅ «Доброго ранку, Дмитре! Зазначимо, що в Німеччину заборонено відправляти антикварні книги віком старше 100 років».

Нова пошта. Товари, дозволені до відправки з України до Німеччини для фізичних осіб
https://novaposhta.ua/delivery_to_german…


👀❓❓❓ «Також заборонена видавнича продукція, що має походження або виготовлена на території держави-агресора чи тимчасово окупованої території України. Саме тому цю книгу ВІДПРАВИТИ немає можливості».



Закон України від 05.06.1997 № 318/97-ВР «Про видавничу справу»
РџСЂРѕ видавничу справу | РІС–Рґ 05.06.1997 в„– 318/97-Р’Р 

Стаття 28-1. Ввезення та розповсюдження видавничої продукції, що стосується держави-агресора, Республіки Білорусь, тимчасово окупованої території України

Забороняється ❗ ВВЕЗЕННЯ на митну територію України та/або розповсюдження на її території видавничої продукції, що має походження або виготовлена та/або випущена у світ, та/або ввозиться з території держави-агресора, Республіки Білорусь, тимчасово окупованої території України (крім розповсюдження видавничої продукції, що має походження або виготовлена та випущена у світ на тимчасово окупованій території України до її тимчасової окупації), а також книжкових видань, що містять твори, автори яких є або були у будь-який період після 1991 року громадянами держави-агресора, за винятком колишніх громадян держави-агресора, які є (або на момент смерті були) громадянами України і не мають (на момент смерті не мали) громадянства держави-агресора.

Видавнича продукція, випущена у світ державною мовою держави-агресора, що не підпадає під обмеження, визначені частиною першою цієї статті, та інші обмеження, визначені законодавством, може бути ввезена на митну територію України та розповсюджена на її території за умови наявності відповідного дозволу, передбаченого цією статтею.

❗ Обмеження щодо ввезення видавничої продукції, визначені частинами першою і другою цієї статті, не застосовуються до видавничої продукції, що ввозиться фізичними особами не з метою розповсюдження, за умови дотримання сукупності таких вимог:

1) ввезення видавничої продукції здійснюється в ручній поклажі або супроводжуваному багажі;

2) загальна кількість видавничої продукції не перевищує 10 примірників;

3) видавнича продукція не включена до Реєстру видавничої продукції антиукраїнського змісту.

[…]



Постанова Кабінету Міністрів України від 08.09.2023 № 958 «Про затвердження переліку вкладень, заборонених до пересилання у поштових відправленнях, і Порядку вилучення вкладень, заборонених до пересилання, із поштових відправлень та розпорядження ними»
Про затвердження переліку вкладе… | від 08.09.2023  958

ПЕРЕЛІК
вкладень, заборонених до пересилання у поштових відправленнях

2. У міжнародних поштових відправленнях забороняється пересилати:

[…]

інші предмети, ввезення яких заборонено до країн відповідно до їх законодавства та актів Всесвітнього поштового союзу.
   Відповісти    
   Правила



13 січня
12:00 «Чотири величезні вибухи, чотири дрони прилетіли»: під ударом спортзал, ліцей, лікарня і будинки одеситів (фото, відео) фотографии
1
10:35 Українців як нації для московських царів не існує: одеський суддя творчо підійшов до справи садиста з ФСБ
2
07:26 Нічний удар: дісталося лікарні, дитсадку та школі, постраждали шестеро одеситів (оновлюється) фотографии
10
00:01 Одеса під атакою «шахедів»: у місті чутні вибухи та стрілянина
12 січня
21:38 Пересипський район Одеси залишився без світла: з завтрашнього дня проблеми будуть ще в двох
1
19:20 рф завдала удару по двох іноземних суднах в Одеській області: постраждав член екіпажу
19:02 Розбестив і зґвалтував 10 дівчаток: в Одесі серійний злочинець отримав довічне ув'язнення
2
16:55 Продай талант: чому одні одеські художники «дорогі», а інші — «майже нічого не варті» фотографии
2
14:47 «Будівельний рай» на Одещині: як московський гастарбайтер-коняр і родич прокурора освоює мільйони на житло для переселенців
3
12:38 Мало не буває: в епоху діджиталізації одеські податківці витратять ще майже 18 мільйонів на поштові марки
3
10:27 Нічна дронова атака по Одещині: без світла залишилися майже 35 тисяч родин фотографии
1
09:00 Шість років і мільйон гривень за перерване життя: в Одеській області винесли вирок матросу, який п'яним збив на смерть дівчину
3
01:10 Удар по Одесі: постраждав об'єкт інфраструктури, мікрорайон знеструмлений, двоє людей отримали поранення фотографии
12
11 січня
21:44 Червоне для всіх: в Одесі зросла кількість локацій, де зупиняють рух у пам'ять про захисників (адреси)
11
19:55 Велика рокіровка: дитячий центр в Одесі виселилять заради Пенсійного фонду




Статті:

Просунуті пенсіонери, пропущені зупинки та іногородні водії: тест-драйв нових одеських маршрутів

Одесса на фоне рокировок: как большие кадровые игры Киева отразятся на городе и области?

Культурные итоги Одессы: кому не нужно возвращение Караваджо, в ожидании «Оскара» для санатория и платье от Сони Делоне





12:43
Думская. Одесса. Война в Украине
Вражеский беспилотник упал прямо на пляж Ланжерон Взрывной волной повреждены несколько заведений, которые в зимний сезон были закрыты. По территории разбросаны обломки дрона, образовалась крупная воронка очевидцы подходят и осматривают место происшествия.
Еще фото с Ланжерона, где упал вражеский беспилотник



12:32
Вражеский беспилотник упал прямо на пляж Ланжерон

Взрывной волной повреждены несколько заведений, которые в зимний сезон были закрыты. По территории разбросаны обломки дрона, образовалась крупная воронка очевидцы подходят и осматривают место происшествия.

Читать дальше

12:04
Это не Версаль, это не музей это не апартаменты Януковича. Это квартира на Дерибасовской.



10:25
В горздраве рассказали о состоянии пострадавших в результате ночной атаки:

"Всего пострадали до шести человек. Их состояние не тяжёлое. Все пострадавшие получили повреждения в результате осколков.

Читать дальше

10:10
47 тысяч семей в Одессе остались без света вследствие ночной атаки.



09:52
В части Одессы пропал свет.

Как у вас?
1285124146411


09:42
В этом помещении был пожар вследствие атаки. Спасатели до сих пор проливают.



09:36
Выбито много окон.



09:35
Разрушенное кафе на этой же локации.










Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×