Через Бабеля: суперечка про деколонізацію в Одесі переросла в публічну перепалку громадського діяча та італійського журналіста

Публічний конфлікт між керівником Південного міжрегіонального відділу Українського інституту нацпам'яті Сергієм Гуцалюком та італійським журналістом Уго Полетті через деколонізацію стався в Одесі.

Гуцалюк звинуватив Полетті, який живе в Україні і займається журналістською діяльністю, і його дружину Антоніну в поширенні проросійських наративів і протидії державній політиці деколонізації.

Йдеться про інтерв'ю виданню The New York Times, де Антоніна Полетті заявила, що «знести пам'ятник Бабелю — все одно що забрати душу міста».

Кореспонденту «Думської» Гуцалюк розповів, що Уго Полетті нібито вже рік просуває на європейську аудиторію неправдиві меседжі щодо України та Одеси. Нібито в нашому місті знищується культурне надбання, зокрема література.

«Усе це не відповідає дійсності: згідно із законом ми прибираємо з публічного простору пам'ятники й топоніми, а творчість залишається в бібліотеках, музеях. Ніхто нічого не забороняє. Уго і його дружина, на мій погляд, займаються дискредитацією України, маніпуляціями, спотворенням інформації, поширюють неправду. Мені здається, це просто аферисти такі, які продають повітря, ліплять із себе експертів якихось. А насправді цей Уго і Антоніна — це кіт Базиліо і ліса Аліса», — зазначив Гуцалюк.

Він додав, що запропонував Уго зустрітися і хоче поставити йому два запитання: чому він транслює неправду на європейську аудиторію, і чому взагалі громадянин іншої країни втручається у внутрішні справи України?

Сам Полетті назвав такий вчинок спробою тиску на свободу слова. «Думській» він заявив, що такі звинувачення в його бік безпідставні, оскільки він давно мешкає в Одесі, підтримує Україну і має право висловлювати свою думку про культурну політику держави.

«Я вважаю, що це неправдиві звинувачення з боку людини, яка не знає мене і про мою діяльність на користь України, — каже Полетті. — За останні три роки в багатьох своїх інтерв'ю зарубіжній пресі я неодноразово стверджував, що важливо допомагати Україні у фінансовому та військовому плані, оскільки перемога росії стане поразкою для Заходу і для світової системи, заснованої на міжнародному праві. У мене також є друзі, які воюють у Збройних силах України і друзі, які втратили близьких. Як я можу підтримувати російську пропаганду?».

Він також додав, що відкритий до діалогу, «якщо дотримуються правил хорошого тону», а не лунають заклики вислати його з країни.

«Деякі з моїх друзів зі мною не згодні, але це не зупиняє дискусію. Пан Гуцалюк написав у соціальній мережі, що такий іноземець, як я, не може висловлюватися щодо українських справ, хоча Конституція України гарантує свободу думок. Він також публічно написав, що українська адміністрація має вислати мене з країни. Чи схоже це на діалог? Я вважаю, що ці атаки завдають шкоди міжнародному іміджу України, яка потребує допомоги Заходу. Але насамперед це не допоможе Україні в процесі зближення з Європою, де свобода думки, мови та віросповідання є основоположними принципами», — зазначив Полетті.