5 лютого 2013, 21:42   

По дороге из желтого кирпича — за пудовой Библией: чем живет одесская библиотека для незрячих  


Небольшой старинный дворик в самом центре Одессы, в 50 метрах от Соборной площади. За коваными воротами, перечеркивая серый асфальт, стелется самая настоящая дорога из желтого кирпича, как в сказке Александра Волкова. Каждый кирпичик этой дороги звонко отвечает на удары белой трости и приводит посетителей прямо к дверям единственного в Одессе «хранилища мудрости» для незрячих – библиотеки УТОС. В этом необычном заведении побывал и корреспондент «Думской» Александр Гиманов.

ЧИТАТЬ — РУКАМИ




Над входом — строки Расула Гамзатова:

Здесь облегченье ты найдешь
Печалям и недугам,
Ты добрым гостем в дом войдешь -
Уйдешь хорошим другом…

А у дверей нас встречает гостеприимная хозяйка – Галина Сущенко, заслуженный работник культуры, которая руководит библиотекой уже более 30 лет.

Хозяйство у Галины Алексеевны небольшое даже по сравнению с провинциальными районными библиотеками, зато весьма увесистое. Один том «брайлевской» книги для незрячих весит более килограмма. К примеру, «Золотой теленок» Ильфа и Петрова — это 9 томов, а Библия — 25 (больше пуда!).

Книги Брайля быстро приходят в негодность, сетует библиотекарь, поскольку читают их руками. Одно издание служит максимум 20 лет, но чаще намного меньше — в зависимости от популярности книги. Кстати, скорость чтения у опытного человека может достигать до 120 слов в минуту.

«Брайлевские книги очень громоздкие, их сложно носить домой и обратно, но зато это такой носитель информации, который можно перечитывать никому не мешая, даже ночью. Люди, которые прошли специализированную 93-ю школу, больше любят читать пальцами – шрифтом Брайля, — чем слушать аудиокниги, но их становится все меньше», — рассказывает Галина Алексеевна.

В Украине книги для слепых выпускает только столичный Дом звукозаписи и печати — в весьма ограниченном количестве. Их постепенно вытесняет звуковоспроизводящая аппаратура.

Во время недавнего переезда библиотеки с улицы Отрадной, более 2 тонн брайлевской литературы пришлось отдать на депозитарное хранение в Киев, а большинство катушек с аудиокнигами после копирования на кассеты просто выкинули – оставили лишь один стеллаж самых редких изданий.

«За все время, что я здесь работаю, у нас поменялось, наверное, более 30 различных видов магнитофонов, — рассказывает библиотекарь. -. До кассетников были бобинные магнитофоны, каждый весом 12,5 кг. «Тихий Дон» Шолохова, к примеру, был на 45 таких катушках, и люди из области приезжали за ними с рюкзаками и футлярами от аккордеонов. Кассетники совершили настоящую революцию. У нас они особые — для слепых информацию записывают на 4 дорожках, чтобы вмещалось больше информации».

Последняя техническая новинка, приобретенная за счет спонсоров, — небольшой приемник с четырьмя динамиками, способный воспроизводить аудиоинформацию с флешки. Но их пока немного, да и не всем легко обучиться работе с ними.

Надо сказать, спонсорскую помощь руководству УТОСа приходится выбивать буквально с боем. Так, председатель одесского отделения общества Юрий Кочановский даже прыгал раз с парашютом, чтобы привлечь внимание общественности к проблемам слепых. И ведь получилось! Сумел достать с помощью предпринимателей специальные «говорящие» термометры и приборы, измеряющих уровень глюкозы в крови диабетиков.


ПЕРВАЯ В СОЮЗЕ

По словам нашей собеседницы, Одесса была одним из первых городов Советского Союза, в котором появилась организация незрячих. Украинское общество слепых было учреждено приказом Совнаркома в 1933 году, а в нашем городе подобное объединение «Допомога» существовало с 1924-го. Оно помогало незрячим одиноким людям обеспечивать себя и быть полезными обществу, работая на поклейке конвертов. До этого единственным «рабочим местом» для них была паперть.

В послевоенное время на постоянное место жительства в Одессу переехали многие люди, потерявшие зрение на фронте, поскольку здесь находится лучшая в стране глазная лечебница имени Филатова. Постепенно в городе сформировалось активное общество незрячих, одному из членов которого – Борису Комарницкому — пришла в голову идея создать библиотеку.

«На первых порах центр был мало похож на библиотеку, но все-таки происходило главное – люди приучались к систематическому чтению. В советское время библиотека имела разветвленную сеть по всей области, сейчас, кроме Одессы, передвижные центры существуют только в Котовске, Белгороде-Днестровском и Ильичевске», — рассказывает библиотекарь.

СПРОС — НА ФИЛОСОФИЮ И ДЕТЕКТИВЫ
По словам Галины Сущенко, у ее читателей самые разнообразные литературные предпочтения – одни с большим удовольствием читают труды по философии и психологии, другие – Мураками и Кастанеду, но большинство предпочитает детективы и приключенческие книги.

«Был у нас один читатель, молодой парень 30 лет, слепоглухонемой от рождения. Его привел к нам отец – единственный человек, который понимал сына. Молодой человек настукивал пальцами по ладони отца то, что хотел. Каждый раз когда он приходил, у нас у всех сердце разрывалось. Представляете, мужчина, который как в вате, который даже двигаться быстро не может, полностью отрезанный от внешнего мира, сказал через отца, что ему нравится книги с погонями и стрельбой», — рассказывает Галина Алексеевна.

В Одесской области живет около двух тысяч незрячих. В УТОСовской библиотеке они находят не только литературу, но прежде всего — общение и понимание.

Ведь за десятилетия учреждение своего рода клубом. Здесь проходят тематические встречи, круглые столы, выступления самодеятельности, иногда читатели просто приходят пообщаться, спросить совета. А недавно при учреждении открылась юридическая консультация.

«Многие из наших читателей потеряли зрение в результате производственной травмы или несчастного случая, после чего их жизнь изменилась навсегда. Таким людям тяжелее всего привыкнуть к своему новому статусу, — делится Галина Алексеевна. — Это и нервные срывы, и депрессии, и дополнительные болезни, поэтому наша задача — поддерживать их, помогать им адаптироваться в обществе зрячих. Поверьте, это очень непросто. Какое бы у тебя ни было настроение, ты должна своему читателю-инвалиду уделить максимум внимания!»

Автор — Александр Гиманов


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!






Галина Сущенко заведует библиотекой для слепых уже 32 года
Галина Сущенко заведует библиотекой для слепых уже 32 года

























Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Аичка
удивительная женщина, по настоящему заслуживает уважения, помощи и поддержки.
   Відповісти    
Черчиль
уе(б)анская страна это в век айфонов, тачскринов и приборов с голосовыми командами заставлять больных людей пользваться бобинами. Я смотрю наши власть имущие читают иногда думскую- отдайте один чиновник, какие-то вонючие 10% процентов от одного отката, и там все преобразится. Я совок застал слабо, менталитет капиталистический, ради благополучия близких через многое и многих готов переступить, но в животных нельзя же превращаться, нельзя обижать безпомощных!
Что-то накатило
   Відповісти    
_Dmytro_
Вы правы. Хотя эти люди в чем-то может и отличаются от остальных, но они имеют полное право на получение информации.

И кстати, бобинами они уже вроде и не пользуются. Хотя суть от этого не меняется…
   Відповісти    
шаляй-валяй
Да, УТОС, это история.
У меня отец был не зрячим после войны. Помню УТОС еще был на Карла Маркса 80, во дворе, клуб находился. Сколько книг по школьной программе я в детстве переслушал на бабинах, магнитофона «Дайна», которое им государство выдавало бесплатно.
Отец жил этой жизнью, концерты были с артистами и сами утосовцы выступали, разные поездки в другие города с экскурсиями Много людей уже ушло из жизни, как и мой отец. Жаль что  таким людям сейчас ОЧЕНЬ трудно выживать. Ведь эти люди, у них большая сила воли, многие имеют высшее образование, они очень талантливы.Жаль что предприятие закрыто, библиотека сокращена, НО жизнь таких людей продолжается.У них большое, доброе открытое сердце, и наш долг им помогать, и делать всё, чтобы они себя среди нас чувствовали комфортно.
   Відповісти    
Вован-вованович
Забыли тут написать, что практически вся молодежь уверенные пользователи PC и с легкостью находят и читают нужную информацию. А все остальное так и есть, сам в школьные годы юзал такие книги, а как лихо ними кидаться, и не сладко когда в твою голову прилетит такой подарок.
   Відповісти    
   Правила




13 травня
21:35 Мереживна білизна та штани, що спадають: актори Одеського ТЮГу показали виставу для дорослих фотографии
2
19:59 «Раз — і все»: доктор наук про тріщину в одеській Аркадії, яка може розширитися (відео) видео
15
18:11 Легенда про заначку доньки та родича-капітана не спрацювала: у ексвійськкома з Одеської області конфіскували автомобілі фотографии
2
16:10 Цифрова втома очей: чому офісним працівникам потрібна професійна діагностика зору (на правах реклами)
1
14:52 Вирва посеред двору та сотні вибитих вікон: після атаки дронів на Одесу госпіталізували двох чоловіків фотографии
2
13:25 Масована атака по країні: в Одесі є постраждалі, в одному з дворів спалахнула пожежа (оновлюється) фотографии видео
1
12:55 Вранці хабар — ввечері тушонка: одеський майор тиловик вимагав «абонплату» у постачальника сухих пайків для фронту
3
10:35 Дитяче крісло, веганська шкіра та підстаканники: Одеська облрада купує три нові Toyota
45
08:32 Атака на Одеську область: ворог завдав масового удару по промисловій інфраструктурі
5
12 травня
21:48 «БЕДБОЙЗ» — банкрут: в курортній Затоці на Одещині продають базу відпочинку з дискоклубом і баром (фото) фотографии
7
19:10 Одоробло розбрату: в одеському парку мешканці конфліктують із сусідом-бізнесменом через сумнівні атракціони фотографии
6
17:00 «Там ціла кімната»: в Одесі дівчинка провалилася під землю просто на тротуарі (оновлено) фотографии
44
14:31 «Право бути собою»: в Одесі пройде тиждень прайду з ходою, фемфорумом і квір-кіно
13
12:29 В Одесі призначили нового відповідального за укриття: підтасовуванням даних щодо сховищ займеться поліція
5
10:35 Одещина — третя в Україні з усиновлення дітей: водночас кількість вилучень зростає
3




Статті:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)





00:58
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
663931


21:26
Легенда о заначке дочки и родственнике-капитане не прошла: у экс-военкома из Одесской области конфисковали машины

Суд конфисковал два новых кроссовера Toyota, принадлежавших семье экс-начальника Белгород-Днестровского военкомата Сергея Корака. Активы признали необоснованными.

Читать дальше

20:50
ВІДБІЙ повітряної тривоги
56129


20:26
Снова тревога из-за МиГа
8959421


20:25
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


20:20
Завтра часть Киевского района останется без воды

14 мая с 9:30 до 23:30 воды не будет по адресам:

Небесной Сотни, 1-63, Инглези, 1-5, Академика Королева, 2-14, 1-5.

В это время сотрудники "Инфоксводоканала" будут проводить ремонт на объектах водопровода.


20:11
ВІДБІЙ повітряної тривоги
1612411


19:53
У нас на данный момент тихо
94842


19:44
В сторону Киева
64621111









Думська в Viber


«Раз - и все»: доктор наук — о трещине в одесской Аркадии, которая может разрастись (видео)
Видео: «Раз - и все»: доктор наук — о трещине в одесской Аркадии, которая может разрастись (видео)
Легенда о заначке дочки и родственнике-капитане не прошла: у экс-военкома из Одесской области конфисковали машины
Легенда о заначке дочки и родственнике-капитане не прошла: у экс-военкома из Одесской области конфисковали машины
Ми використовуємо cookies    Ok    ×