Одесситы смогут бесплатно посмотреть шедевры кино-классики на языке оригинала
Одесситам покажут кино на английском языке. В субботу в Южной Пальмире открывается английский киноклуб. Инициаторы клуба уверяют, что раз в две недели здесь можно будет в непринужденной обстановке и главное — совершенно бесплатно — посмотреть хорошее кино на языке оригинала и обсудить его в дружной компании.
«Все фильмы будут сопровождаться английскими субтитрами. Многие, даже мои знакомые, говорят, что плохо знают язык и ничего не поймут. Заявляю на собственном примере, что это не так, — рассказывает идейный вдохновитель киноклуба Вера Грузова. — Я начала смотреть фильмы на языке оригинала год назад с базовыми знаниями английского, которые получила еще в школе. Кино — визуальное искусство. Многое становится понятно благодаря видеоряду. А со временем начинаешь лучше понимать диалоги и даже не подглядывать в субтитры».
Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)
По словам организаторов, в клубе будут показывать шедевры киноклассики и «умное» кино (без «Трансформеров» и «Терминатора»), где поднимаются социальные или личные вопросы, которые после фильма можно обсудить за чашкой кофе.
«Обсуждение будет проходить на русском языке. Никаких денежных сборов мы не делаем, поэтому чай-кофе-печенье со стороны гостей приветствуется», — говорит Вера Грузова.
Первый сбор киноклуба состоится 1-го октября в 14.00 на Успенской, 60. Заседания клуба начнутся с фильма Клинта Иствуда «Мосты округа Мэдисон» 95-го года.
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
Vera Gruzova
8 октября | |
| 21:54 | Техасская резня на Судостроительной: жестокое убийство одесской предпринимательницы связывают с громкой серией преступлений в  8 |
| 19:11 | Почему ресторан «Яхта» покинул одесскую Фонтанку и при чем здесь спор за камни, детскую площадку и имущество |
| 17:10 | Побег с инсценировкой? Из ТЦК в Одесской области исчезли двое мобилизованных 13 |
| 15:27 | «Обозвал очкастым пидо…сом»: в Одесской области преподаватель жестоко избил ученика прямо во время занятия (видео)  17 |
| 13:33 | Гостинність як прояв людяності: одеський готель прихистив дружину військового з собакою після втрати домівки (новини компаній) 13 |
| 11:32 | В Одесі відбудеться лекція, присвячена українському та єврейському дисидентським рухам 3 |
| 09:25 | Атака врага на Одесскую область: пострадал приют для животных, уничтожено свыше десятка авто 2 |
| 08:41 | Безопасность на границе: на дорогах Одесской области и пунктах пропуска установят восемь мобильных укрытий 4 |
| 7 октября | |
| 21:53 |  От бабушкиной хаты до пляжа: в Одессе показали истории детства в рисунках (фото) 1 |
| 19:47 | Деньги вернул и избежит наказания? Крупнейший перевозчик Одесчины попался на неуплате налогов 5 |
| 17:40 | Чиновники, «Маски» и визажист: в Одесской области за неделю составили 17 протоколов за нарушение языкового закона 53 |
| 15:32 | В Одессе мародеры обворовывают жилой комплекс, пострадавший от удара российской ракеты (видео) 6 |
| 13:57 | Стрельба на «Седьмом километре»: в Одессе ввели план «Перехват» 10 |
| 12:34 | В Черном море горит супертанкер с российской нефтью: судно под санкциями Украины 32 |
| 10:34 | Національний університет «Одеська юридична академія» запрошує на День відкритих дверей (на правах реклами) 4 |
Статьи:
|
| Слишком много Одессы в «Карфагене»: как наш десант сотрясает столицу (колонка) |
 | Шкаф маршала Жукова, кушетка Геббельса и столик с привидениями: десяточка самой удивительной старинной мебели Одессы (фото) |
 | Трагедия «Виктории»: кто позволил виновным избежать наказания? (колонка редактора) |
32
4
3
12
2
2
1
1
16:36
Что творится в одесской полиции?В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.
Читать дальше
13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.
Читать дальше
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску? 