Одесситы смогут бесплатно посмотреть шедевры кино-классики на языке оригинала


Одесситам покажут кино на английском языке. В субботу в Южной Пальмире открывается английский киноклуб. Инициаторы клуба уверяют, что раз в две недели здесь можно будет в непринужденной обстановке и главное — совершенно бесплатно — посмотреть хорошее кино на языке оригинала и обсудить его в дружной компании.

«Все фильмы будут сопровождаться английскими субтитрами. Многие, даже мои знакомые, говорят, что плохо знают язык и ничего не поймут. Заявляю на собственном примере, что это не так, — рассказывает идейный вдохновитель киноклуба Вера Грузова. — Я начала смотреть фильмы на языке оригинала год назад с базовыми знаниями английского, которые получила еще в школе. Кино — визуальное искусство. Многое становится понятно благодаря видеоряду. А со временем начинаешь лучше понимать диалоги и даже не подглядывать в субтитры».


Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)
Клинт Иствуд и Мэрил Стрип (кадр из фильма "Мосты округа Мэдисон", 1995)

По словам организаторов, в клубе будут показывать шедевры киноклассики и «умное» кино (без «Трансформеров» и «Терминатора»), где поднимаются социальные или личные вопросы, которые после фильма можно обсудить за чашкой кофе.

«Обсуждение будет проходить на русском языке. Никаких денежных сборов мы не делаем, поэтому чай-кофе-печенье со стороны гостей приветствуется», — говорит Вера Грузова.

Первый сбор киноклуба состоится 1-го октября в 14.00 на Успенской, 60. Заседания клуба начнутся с фильма Клинта Иствуда «Мосты округа Мэдисон» 95-го года.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




RigKruger
Класс! Вот это надо… Отличная тема!
   Ответить    
никита 07
шикарная новость, а то от политики тошнит, пусть хоть поубивают один другого, жизнь продолжается..
   Ответить    
barney stinson
нужно будет сходить
   Ответить    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 29 сентября 2011, 12:35     +2      
Лучше классику японского кино, прикольнее :)
   Ответить    
mezzaniner
Точно. В «Семи самураях» тоже все из видеоряда понятно)
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vera Gruzova
у нас английский киноклуб)
   Ответить    
Sun
Sun   страна по ip - od 29 сентября 2011, 13:42     0      
Отличная идея, хотелось бы расписание сеансов на ближайший месяц!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vera Gruzova
каждые 2 недели, читайте анонсы в соц. сетях
   Ответить    
По-честному
Время неудобное для работающих.
   Ответить    
izja
Ну, далеко не все работают по субботам.
   Ответить    

   Правила




18 февраля
22:52 Одессу атакуют вражеские дроны: в некоторых районах пропал свет, над городом стоит столб дыма (фото, обновляется) фотографии
8
22:34 Сталкер раскололся: одесский суд не стал сажать журналиста из секты, планировавшей мятеж в интересах россии
1
20:19 Двойные стандарты и «трехступенчатая система» урегулирования войны в Украине: в чем подвох встречи американской и российской делегаций?
10
18:33 Бизнес идет ко дну? Одесчина оказалась в топ-5 регионов по закрытию фопов
3
16:23 Кто будет охранять Одессу и область: в регионе продолжается кампания срыва тендеров
12
13:26 Безбарьерный город: в Одессе массово восстанавливают тротуары и оборудуют пандусы (общество)
6
11:34 Более 12 млн на площадь у мэрии: в Одесской области затеяли капитальный ремонт фотографии
4
08:51 Чем Трампа порадовать? В Одесской области редкоземельные элементы пока не разведали, но шанс есть
43
17 февраля
22:03 Тридцать лет готовил одесских правоохранителей: умер легендарный руководитель школы милиции
5
21:42 Без плавучих электростанций: турецкая компания опасается за свои суда в портах Одесчины и срывает сделку
9
19:21 В Одессе хотят вернуть здания «мусорного» КП: дело о сомнительной приватизации рассматривает суд
16:48 Деколонизация: в Одессе суд запретил русскую общину имени Александра Невского
11
14:51 Поставляли в рф оборудование для вражеских военных баз на миллион долларов: в Одессе задержали руководителей компании фотографии
17
12:39 Более ста классов и одну одесскую школу закрыли на карантин: есть ли повод для паники?
3
10:43 На море, как на работу: пенсионер-энтузиаст о жизни и трудностях одесского «птичьего» пляжа
11




Статьи:

Великий и ужасный Гурвиц, обманутый Боделан и коварный Климов: неизвестные подробности одесских выборов 2006-го в Одессе

Наркобизнес изнутри: с чего в Одессе начиналась торговля дурманящим зельем и почему заработать на этом миллионы не так просто, как в кино

Доверяй деньгам: история провала одесского лобби





01:02
ВІДБІЙ повітряної тривоги


00:19
Небо над Одессой



00:17
Введены аварийные отключения света, - ДТЕК

Ремонтные работы обещают завершить до 8:00 утра.



23:47
Два на подлёте + ещё два в море


23:39
Ещё два шахеда с моря


23:34
Киевский район, шахеды


23:32
Переговоры США и рф прошли очень хорошо, россияне хотят завершения войны, Трамп.



23:25
Всего в небе над Украиной сейчас около 70 шахедов


23:25
Уже четыре









Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×