Одесская чиновница попала впросак из-за незнания украинского языка

-СМЕРШ- 25 февраля 2010, 18:29     +7      

А может господам депутатам погодить со списыванием бюджетных средств на таблички и перепись адрессов!!! Вот кому захотелось жить в новом тупике ВОлна-Хвыля пусть оплатит всё и живёт!!
 Попривыкали за общий счёт свои делишки править!  

Vlada_Ya   25 февраля 2010, 18:32     +6      

А где это такое, Волна-тупик?
И кто это название вообще придумал? Если конечно \«Хвиля\» это не фамилия, и там еще инициалы забыли приписать. А то наши грамотеи всё могут.

Spy 25 февраля 2010, 19:39     +5      

Спасибо, ребята, — оперативно сработали!
)

Seaman   25 февраля 2010, 20:04     +8      

Странное название тупика — что Хвыля, что Волна, смысл отсутствует.

Seaman   25 февраля 2010, 20:06     +7      

Извиняюсь, а как будет по-украински ВОЛНОРЕЗ?

шаляй-валяй   25 февраля 2010, 20:46     +5      

Ну не дай Бог, чтоб по русски звучало, это же будет расценено как предательство, и пару тройку лет влепят. Пусть по украински и не красиво звучит, зато по нциональному. Неужели нет других названий?

ЗАРЯЖАЮЩИЙ   25 февраля 2010, 21:52     +6      

а хорошо бы что-бы дэпутаты перевели на украинский слово «подшибник» и «лифт». руб за сто даю-их-бы заклинило насмерть!  

Лансер-Одесса 25 февраля 2010, 22:12     +5      

Ну-ка, кто отгадает, что в окраинський автивки обзывают словом «Спырачка»?

164 25 февраля 2010, 23:03     +7      

Дебилизм. Какая разница волна или хвыля.
Если нет  мозгов на Привозе не купить мозги.
В Одессе был ресторан Волна!
По Улицам — Переулкам Одессы всегда были название и старые и новые и.т.д.
Если это не знает (власть) это точно не Одесситы, грош цена такой власти.  

Рождённый в СССР   26 февраля 2010, 07:44     +3      

Морква на городi,

У саду бджола.

Жаба на болотi

Крила розвела.

Хоче полетiти,

Тихо каже «Ква! "

Але в небо взмити

Hе дає Москва.

Знають, знають хитрi

Клятi москалi

Те, що у повiтрi

- Жаби — королi.

Що, розкинув крила,

Мов зелений птах,

Цiлий день парила б

Жаба в небесах.

Що могла б дiстати

Hавiть до зiрок,

Що створив лiтати

Жаб зелених бог.

Але щось тримає,

Тягне до трави.

Жаба точно знає –

То рука Москви.

В ней залiзнi пальцi,

Як кiльцем взяли.

Тримають за лапи

Жабу москалi…

Кажуть, що не треба.

Кажуть: «Ти лайно».

Але цiлить в небо

Жаба все одно.

I хоча минають

Цi тяжки часи,

Досi заважають

Жабi руськi пси.

Годi, кляте стерво,

Золота Москва

Жаба ще не вмерла,

Жаба ще жива!

Жаба ще порине

В синю далечiнь,

Бо немає нинi

Краще жаб створiнь!
 

Spy 26 февраля 2010, 11:41     0      

А ще мені подобається висловлення:
«Жаба цицькі дасть»
— стосовно мера Одеси дуже влучний вислов, коли мова йде до корисності його дій…

kuzmaka 26 февраля 2010, 12:40     0      

Да-да, и Одессу переименовать в Одесу.