Азаров заявил, что готов разорвать газовые контракты с Россией через суд, а Тимошенко — что не понимает русский

Украинское правительство изучает возможность расторжения газового контракта с Россией, подписанного экс-премьером Юлией Тимошенко, через суд. Об этом заявляет премьер-министр Украины Николай Азаров.

Вместе с тем, по его словам, такое решение пока не принято. По его словам, правительство надеется решить этот вопрос путем переговоров.

Кроме того, по словам Азарова, одной из причин того, что Украина пока не обращается в суд, является то, что судебные дела такого рода длятся очень долго.

Тимошенко не осталась безучастной: в начале допроса Азарова подсудимая написала в своем микроблоге на Twitter: «Эксперты по капусте пошли. Начинается допрос Азарова. «Гутарит» на русском. Сейчас попрошу переводчика согласно статье 19 Уголовно-процессуального кодекса».

Она также допускает, что будет не один допрос Азарова: «Уже в самом словосочетании «допрашивают Азарова» есть что-то позитивное и обнадеживающее. Не последний раз, думаю».

Экс-премьер также комментирует ответы Азарова: «Судя по тому, что говорит Николай Янович, ему нужен не допрос, а МРТ, потом — массаж, чай с липой и полный покой».

Как сообщалось, Азаров прибыл на суд вместе со съемочной группой Кабинета министров и личным фотографом.

«Я по-русски не понимаю… обеспечьте мне переводчика с премьер-министром Украины, который не умеет говорить по украински», — заявила Тимошенко в ходе судебного заседания.

В свою очередь, судья Печерского райсуда Киева Родион Киреев, председательствующий по «газовому делу», сославшись на законодательство, отметил, что свидетель имеет право говорить на том языке, на котором ему удобно.

Обновлено

Азаров заявил, что Тимошенко никогда его не понимала, и язык здесь не причем. Он напомнил, что когда в 2008 году инициировал голосование в парламенте о недоверии правительству Тимошенко, на то время премьер-министр также заявляла о некомпетентности Азарова.

«Я оставляю на ее совести все ее, так сказать, наезды», — добавил он.

По словам Азарова, ему достаточно знаний для того, чтобы управлять экономикой страны.

В настоящий момент Тимошенко продолжает задавать вопросы Азарову. Вопрос о переводчике исчерпан. Ранее Тимошенко предъявляла требования о переводчике, когда допрашивали экс-главу НАК «Нафтогаз України» Олега Дубину и его бывшего заместителя Игоря Диденко, говоривших на русском я зыке.

Министр энергетики и угольной промышленности Украины Юрий Бойко прибыл в Печерский райсуд Киева на судебное заседание по «газовому делу» против экс-премьер-министра Юлии Тимошенко как свидетель.

Подробности

По материалам: Интерфакс-Украина